The Gospel According to Luke

1 ¬since many⁺ they·¬attempted to·¬compile °¬narrative about ‹the⁺ ⁼having·been·full-borne in ›us of·¬things⁺, 2 down·as they·bygave to·us those⁺ off of·¬beginning ¬eyewitnesses⁺ and ¬servants⁺ ⁼getting·to·be of·the ⁼word, 3 ¬thought to·me* and to·having·¬followed ¬from·above to·all⁺ ¬exactly ¬in·order to·you to·write, ¬excellent ⁼God-Friend, 4 so·that you·should·know·over about ‹which⁺ you·were·¬instructed of·words⁺ °the ⁼¬security.

5 got·to·be in ›the⁺ ⁼days⁺ of·Heroic ⁼the ⁼king of·Yehuda priest ⁼whatever to·name Zechari out of·dayover of·Aviya, and the ⁼woman to·him out of·the⁺ ⁼daughters⁺ of·Aharon and the ⁼name of·her Elisheva.

6 they·were also just⁺ ⁼both⁺ in·anti of·God ¬≠going in ›all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠commandments⁺ and ›just·deeds⁺ of·the ⁼Lord ¬blameless⁺. 7 and not was to·them child, ¬as was Elisheva ⁼sterile and both⁺ ⁼having·¬advanced in ›the⁺ ⁼days⁺ of·them they·were.

8 got·to·be also in ›that to·be·priest °him in ›the ⁼¬≠order of·the ⁼dayover of·him in·anti of·God, 9 down·by °the ⁼¬custom of·the ⁼priesthood ¬chose·by·lot of·that to·incense coming·in into °the ⁼temple of·the ⁼Lord: 10 and all ⁼the ⁼multitude was of·the ⁼people praying out to·the ⁼hour of·the ⁼incense.

11 was·eyed also to·him ¬≠announcer of·Lord having·stood out of·right⁺ of·the ⁼kindlealtar ⁼the ⁼incense: 12 and was·disturbed Zechari ⁼seeing, and fear fell·over over °him.

13 worded also to °him the ⁼¬≠announcer: ńot ꜝfear Zechari: through·that was·heard·into the ⁼beg-bondage of·you, and the ⁼woman of·you Elisheva will·beget °son to·you, and you·will·call °the ⁼name of·him °Yochanan. 14 and will·be chèer to·you and ¬joy, and many⁺ over ›the ⁼begetting of·him they·will·be·chèered. 15 for will·be great in·the·eye of·the ⁼Lord, and °wine and °¬alcoholic·drink not ńot should·drink, and of·breath ⁼holy will·be·filled still out of·belly ⁼mother of·him. 16 and °many⁺ of·the⁺ ⁼sons⁺ of·Yisrael will·¬turn over °Lord °God of·them, 17 and he will·¬go·before in·the·eye of·him in ›breath and ›power of·Eliya to·¬turn °hearts⁺ of·fathers⁺ over °children⁺ and °¬disobedient⁺ in ›¬understanding of·just⁺, to·¬≠prepare to·Lord °people ⁼having·been·¬prepared.

18 and worded Zechari to °the ⁼¬≠announcer: down·by °what I·will·know °this? for I* I·am old, and the ⁼woman of·me having·¬advanced in ›the⁺ ⁼days⁺ of·her.

19 and answered ⁼the ⁼¬≠announcer worded to·him: I* I·am Gavriel ⁼the ⁼having·stood·by in·the·eye of·God and I·was·¬≠missioned·off to·speak to °you and to·self-¬announce to·you °these⁺. 20 and ¡see! you·will·be ¬·quiet and ńot having·power to·speak ¬until of·which ⁼day should·get·to·be these⁺, anti ‹which⁺ not you·¬≠trusted to·the⁺ ⁼words⁺ of·me who⁺ they·will·be·fulfilled into °the ⁼season of·them.

21 and was the ⁼people ⁼¬looking·for °Zechari and they·marvelled in ›that to·take·time in ›the ⁼temple °him. 22 coming·out also not had·power to·speak to·them: and they·knew·over that °¬vision has·seen in ›the ⁼temple. and he was ¬signifying to·them and remained·through ¬deaf.

23 and got·to·be as they·were·filled the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼public-work of·him, came·off into °the ⁼house of·him.

24 withafter also °these⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ took·together Elisheva ⁼the ⁼woman of·him and ¬hid °herself °months⁺ five wording 25 that thus to·me has·done the ⁼Lord in ›days⁺ ⁼which⁺ ¬looked·upon to·¬remove °the ⁼¬≠reviling of·me in ›humans⁺.

26 in also ›the ⁼month ⁼the ⁼sixth was·¬≠missioned·off the ⁼¬≠announcer ⁼Gavriel off of·God into °city of·Galil to·which name Natzrat 27 to °virgin ⁼having·been·memoed·for·marriage to·man ⁼which name Yosef out of·house ⁼David, and the ⁼name of·the ⁼virgin Miriam.

28 and coming·in ⁼the ⁼¬≠announcer to °her worded: ꜝchèer, having·been·gràced: the ⁼Lord with ‹you having·been·worded·well you in ›women⁺. 29 also the ⁼seeing over ›the ⁼word was·disturbed·through of·him and dialogued ¬of·what·kind? may·be the ⁼greeting ⁼this. 30 and worded the ⁼¬≠announcer to·her: ńot ꜝfear Miriam, for you·found °gràce by ›God. 31 and ¡see! you·will·take·together in ›womb and you·will·enchild °son and you·will·call °the ⁼name of·him °Yeshu. 32 this will·be great and son of·Upmost will·be·called, and will·give to·him Lord God °the ⁼throne of·David ⁼the ⁼father of·him, 33 and will·be·king over °the ⁼house of·Yaakov into °the⁺ ⁼eternities⁺, and of·the ⁼kingdom of·him not will·be ¬≠completion.

34 worded also Miriam to °the ⁼¬≠announcer: how will·be this ¬since °man not I·know?

35 and answered ⁼the ⁼¬≠announcer worded to·her: breath ⁼holy will·come·over over °you and power of·Upmost will·overshadow to·you: ¬therefore and the ⁼begotten ⁼holy will·be·called son of·God. 36 and ¡see! Elisheva ⁼the ⁼¬relative of·you and she has·taken·together °son in ›great·age of·her, and this ⁼month ⁼sixth is to·her ⁼the ⁼called ⁼sterile 37 ẜor not will·be·impossible by ‹God all ⁼expression.

38 worded also Miriam: ¡see! the ⁼¬≠servant of·Lord: may·get·to·be to·me down·by °the ⁼expression of·you. and came·off off of·her the ⁼¬≠announcer.

39 standing·ũp also Miriam in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼these⁺ was·¬≠goed into °the ⁼mountains with ‹¬diligence into °city of·Yehuda 40 and came·in into °the ⁼house of·Zechari and greeted °Elisheva.

41 and got·to·be as heard °the ⁼greeting of·Miriam Elisheva, ¬leaped the ⁼¬infant in ›the ⁼belly of·her, and was·filled of·breath ⁼holy Elisheva 42 and ¬exclaimed to·cry ⁼great and worded: having·been·worded·well you in ›women⁺, and having·been·worded·well ⁼the ⁼fruit of·the ⁼belly of·you. 43 and ¬whence to·me this so·that should·come the ⁼mother of·the ⁼Lord of·me to °me*? 44 for ¡see! as got·to·be the ⁼voice of·the ⁼greeting of·you into °the⁺ ⁼ears⁺ of·me, ¬leaped in ›¬joy the ⁼¬infant in ›the ⁼belly of·me. 45 and blessed ⁼the ⁼¬≠trusting that will·be ¬≠completion to·the⁺ ⁼having·been·spoken to·her by ‹Lord.

46 and worded Miriam: greatens the ⁼soul of·me °the ⁼Lord, 47 and ¬rejoiced the ⁼breath of·me over ›God ⁼the ⁼savior of·me, 48 ẜor looked·over over °the ⁼lowliness of·the ⁼¬≠servant of·him. for ¡see! off of·that now they·will·bless °me all⁺ ⁼the⁺ ⁼begettings⁺ 49 ẜor did to·me °great⁺ the ⁼potential: and holy ⁼the ⁼name of·him: 50 and the ⁼mercy of·him into °begettings⁺ and °begettings⁺ to·the⁺ ⁼fearing °him: 51 did °might in ›arm of·him: scattered·through °overappearing⁺ to·¬mind of·heart of·them: 52 ¬took·down °potentates⁺ off of·thrones⁺ and upped °lowly⁺: 53 ⁼hungering filled·in of·good⁺ and °enriched ¬sended·out °empty⁺: 54 took·care of·Yisrael ⁼kid of·him to·be·memoried of·mercy, 55 down·as spoke to °the⁺ ⁼fathers⁺ of·us, to·Avraham and to·the ⁼seed of·him into °the ⁼eternity.

56 remained also Miriam together to·her as °months⁺ ⁼three⁺ and ¬returned into °the ⁼house of·her.

57 also to·Elisheva was·filled the ⁼time of·that to·enchild °her and begot °son. 58 and they·heard the⁺ ⁼¬neighboring⁺ and the⁺ ⁼¬kindred⁺ of·her that greatened Lord °the ⁼mercy of·him with ‹her, and they·¬rejoiced·with to·her.

59 and got·to·be in ›the ⁼day ⁼the ⁼eighth they·came to·cut-about °the ⁼kiddie and they·called °it over ›the ⁼name of·the ⁼father of·him °Zechari. 60 and answered ⁼the ⁼mother of·him worded: not, but will·be·called Yochanan. 61 and they·worded to °her that no·one is out of·the ⁼togetherbegotten of·you which is·called to·the ⁼name ⁼this. 62 they·¬signified also to·the ⁼father of·him °the ⁼what iᵮ may·will to·be·called °it. 63 and requesting °¬little·tablet wrote wording: ⁼Yochanan is the ⁼name of·him. and they·marvelled all⁺.

64 was·opened·ũp also the ⁼mouth of·him ¬instantly and the ⁼tongue of·him and spoke wording·well °God. 65 and got·to·be over °all⁺ fear °the⁺ ⁼¬dwelling·around °them: and in ›the ⁼whole ⁼mountains of·Yehuda was·being·¬discussed all⁺ ⁼the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺, 66 and they·¬≠putted·themselves all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing in ›the ⁼heart of·them wording: what ¬therefore the ⁼kiddie ⁼this will·be? for and hand of·Lord was with ‹him.

67 and Zechari ⁼the ⁼father of·him was·filled of·breath ⁼holy and prophesied wording: 68 ⁼wellworded ⁼Lord God of·Yisrael, ẜor watched·over and did °absolution to·the ⁼people of·him, 69 and ¬arose °horn of·salvation to·us in ›the ⁼house of·David ⁼the ⁼kid of·him, 70 down·as spoke through ‹mouth ‹the⁺ ⁼holy⁺ ⁼those⁺ off of·eternity of·prophets⁺ of·him: 71 °salvation out of·enemies⁺ of·us and out of·hand of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼hating °us, 72 to·do °mercy with ‹the⁺ ⁼fathers⁺ ‹us, and to·be·memoried of·covenant ⁼holy of·him, 73 °¬oath ⁼which swore to °Avraham ⁼the ⁼father of·us, of·that to·give to·us 74 fearlessly out of·hand of·the⁺ ⁼enemies⁺ of·us °rescued to·¬≠minister to·him 75 in ›sacredness and ›justice in·the·eye of·him to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼life of·us.

76 and you also, kiddie, prophet of·Upmost you·will·be·called: for you·will·¬go·before in·the·eye of·face of·Lord to·¬≠prepare °paths⁺ of·him, 77 of·that to·give °knowledge of·salvation to·the ⁼people of·him in ›release of·sins⁺ of·them 78 through °¬affections⁺ of·mercy of·God of·us in ›which⁺ will·watch·over °us ¬east out of·upwardness, 79 to·appear·over to·those⁺ in ›darkness and ›shadow of·death to·sitting·down, of·that to·straighten·down °the⁺ ⁼feet⁺ of·us into °path of·peace.

80 also the ⁼kiddie ¬grew and was·being·grown·mighty to·breath and was in ›the⁺ ⁼desert⁺ till ‹day ⁼¬public·appearance ‹him to °Yisrael.

2 got·to·be also in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ came·out ¬decree by ‹Caesar ⁼Augustus to·¬register °all ⁼the ⁼worldhouse. 2 this ⁼the ⁼¬census ⁼first got·to·be of·¬governing of·Syria of·Quirinius. 3 and they·¬≠goed all⁺ to·¬register, each into °that of·himself °city. 4 ¬≠ascended also and Yosef off of·Galil out of·city ⁼Natzrat into °Yehuda into °city of·David who is·called Beit-Lehem, through °that to·be °him out of·house and of·paternity of·David, 5 to·self-¬register together to·Miriam ⁼the ⁼having·been·memoed·for·marriage to·him to·woman ⁼being ⁼¬pregnant.

6 got·to·be also in ›that to·be °them there they·were·filled the⁺ ⁼days⁺ of·that to·enchild °her, 7 and enchilded °the ⁼son of·her °the ⁼firstchild and ¬wrapped °him and ¬reclined °him in ›the ⁼¬manger, through·that not was to·them ¬≠place in ›the ⁼¬guest·room.

8 and flocksmans⁺ they·were in ›the ⁼¬≠country ⁼the ›her field-fluting and keeping °keepwatchs⁺ of·the ⁼night over °the ⁼flock of·them. 9 and ¡see! ¬≠announcer of·Lord stood·over to·them, and glory of·Lord lamped·about °them, and they·were·afraid °fear ⁼great. 10 and worded to·them the ⁼¬≠announcer: ńot ꜝfear⁺: for ¡see! I·¬announce·myself to·you⁺ °chèer ⁼great who will·be to·all ⁼the ⁼people 11 ẜor was·enchilded to·you⁺ today savior ⁼which is Christ ⁼Lord in ›city of·David. 12 and this to·you⁺ the ⁼sign: you⁺·will·find °¬infant ⁼having·been·¬wrapped and °¬laying in ›the ⁼¬manger. 13 and suddenly got·to·be together to·the ⁼¬≠announcer multitude of·¬army ⁼heavenly of·praising °God and of·wording: 14 glory in ›Upmost⁺ ›God, and over ‹earth peace in ›humans⁺ of·¬goodwill.

15 and got·to·be as they·came·off off of·them into °the ⁼heaven the⁺ ⁼¬≠announcers⁺, and the⁺ ⁼humans⁺ ⁼the⁺ ⁼flocksmans⁺ they·spoke to °one·another⁺: we·should·come·through also till ‹Beit-Lehem and we·should·see °the ⁼expression ⁼this ⁼the ⁼having·gotten·to·be ⁼which the ⁼Lord made·known to·us. 16 and they·came speeding and they·¬found °that álso °Miriam and °Yosef and °the ⁼¬infant ⁼¬laying in ›the ⁼¬manger. 17 seeing also they·made·known about ‹the ⁼expression ⁼the ⁼spoken to·them about ‹the ⁼kiddie ⁼this. 18 and all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing they·marvelled about ‹the⁺ ⁼spoken underby ‹the⁺ ⁼flocksmans⁺ to °them.

19 also Miriam °all⁺ ¬preserved °the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺ ¬pondering in ›the ⁼heart of·her. 20 and they·¬returned the⁺ ⁼flocksmans⁺ ⁼glorifying and praising °God over ›all⁺ ⁼which⁺ they·heard and they·saw down·as was·spoken to °them.

21 and when they·were·filled days⁺ eight of·that to·cut-about °him °the ⁼kiddie, and was·called the ⁼name of·him Yeshu, the ⁼called underby ‹the ⁼¬≠announcer before ‹that to·be·taken·together °him in ›the ⁼belly. 22 and when they·were·filled the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼cleansing of·them down·by °the ⁼law of·Moshe, they·brought·ũp °him into °Yerushalayim⁺ to·stand·by to·the ⁼Lord 23 down·as has·been·written in ›law of·Lord that all ⁼male ⁼opening·ũp·through °motherhood holy to·the ⁼Lord will·be·called: 24 and of·that to·give °kindlation down·by °the ⁼having·been·expressed in ›the ⁼law of·Lord: °yoke of·pigeons⁺ or two °young⁺ of·doves⁺.

25 and ¡see! human was in ›Yerushalayim ›which name Shimon and the ⁼human ⁼this ⁼just and ¬devout ⁼¬waiting·for °calling·by of·Yisrael: and breath was holy over °him. 26 and was to·him having·been·¬announced underby ‹the ⁼breath ⁼the ⁼holy ńot to·see °death ¬before or iᵮ should·see °the ⁼Christ of·Lord 27 and came in ›the ⁼breath into °the ⁼priesttemple: and in ›that to·bring·in °the⁺ ⁼¬parents⁺ °the ⁼kiddie °Yeshu of·that to·do °them down·by °the ⁼having·been·¬been·accustomed of·the ⁼law about ‹him, 28 and he ¬received °it into °the⁺ ⁼¬arms⁺ of·him and worded·well °God and worded: 29 now you·loosen·off °the ⁼¬≠servant of·you, master, down·by °the ⁼expression of·you in ›peace 30 ẜor they·saw the⁺ ⁼eyes⁺ of·me °the ⁼salvation of·you 31 °which you·¬≠prepared down·by °face of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼peoples⁺, 32 °light into °¬revelation of·nations⁺ and °glory of·people of·you of·Yisrael.

33 and was the ⁼father of·him and the ⁼mother marvelling over ›the⁺ ⁼spoken about ‹him. 34 and worded·well °them Shimon and worded to °Miriam ⁼the ⁼mother of·him: ¡see! this ¬lays into °¬fall and °standing-ũp of·many⁺ in ›Yisrael and into °sign ⁼antiworded. 35 and of·you also of·her °the ⁼soul will·come·through sword thus iᵮ they·should·be·¬revealed out of·many⁺ ⁼hearts⁺ dialogues⁺.

36 and was Channa ⁼prophetess, ⁼daughter of·Penuel, out of·tribe of·Asher: this ⁼having·¬advanced in ›days⁺ ⁼many⁺, living with ‹man °years⁺ seven off of·the ⁼virginhood of·her: 37 and she ⁼widow till ‹years⁺ eighty of·four⁺ which not stood·off off of·the ⁼priesttemple to·fastings⁺ and to·beg-bondages⁺ ¬≠ministering °night and °day: 38 and this to·her ⁼the ⁼hour standing·over ¬praised to·God and spoke about ‹him to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬waiting·for °absolution in of·Yerushalayim.

39 and as they·¬≠completed °all⁺ ⁼those⁺ down·by °the ⁼law of·Lord, they·¬turned into °Galil into °the ⁼city of·themselves⁺ °Natzrat.

40 also the ⁼kiddie ¬grew and was·being·grown·mighty to·breath fulfilled to·wisdom, and gràce of·God was over °it.

41 and they·¬≠goed the⁺ ⁼¬parents⁺ of·him down·by °year into °Yerushalayim to·the ⁼feast of·the ⁼passion·lamb.

42 and when got·to·be of·years⁺ twelve of·¬≠ascending of·them into °Yerushalayim⁺ down·by °the ⁼¬custom of·the ⁼feast 43 and of·¬≠completing °the⁺ ⁼days⁺ in ›that to·¬return °them remained·under Yeshu ⁼the ⁼kid in ›Yerushalayim, and not they·knew the⁺ ⁼¬parents⁺ Yosef and the ⁼mother of·him. 44 ¬thinking also °him to·be in ›the ⁼together-path they·came of·day °path and they·¬searched °him in ›the⁺ ⁼¬kindred⁺ and in ›the⁺ ⁼known⁺. 45 and ńot finding °him they·¬returned into °Yerushalayim ¬searching °him. 46 and got·to·be withafter °days⁺ ⁼three⁺ they·found °him in ›the ⁼priesttemple °sitting·down in ›middle of·the⁺ ⁼teachers⁺ and °hearing of·them and °asking·over °them. 47 they·were·in·ecstasy·themselves also all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing of·him over ›the ⁼comprehension and ›the⁺ ⁼answers⁺ of·him. 48 and seeing °him they·were·struck·out, and worded to °him the ⁼mother of·him: child, °what you·did to·us thus? ¡see! the ⁼father of·you I* and self-¬·anguished we·sought °you.

49 and worded to °them: °what ẜor you⁺·sought °me? not you⁺·had·seen that in ›those⁺ of·the ⁼Father of·me is·bound to·be °me? 50 and they not they·comprehended °the ⁼expression ⁼which spoke to·them. 51 and ¬≠descended with ‹them and came into °Natzrat and was ¬subjected to·them. and the ⁼mother of·him ¬kept °all⁺ ⁼the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺ in ›the ⁼heart of·her.

52 and Yeshu chopped·forth in ›the ⁼wisdom and ›¬age and ›gràce by ›God and ›humans⁺.

3 in ›year also ›five-and-tenth of·the ⁼¬reign of·Tiberius ⁼Caesar, ⁼¬governing ⁼Pontius ⁼Pilatus of·Yehuda and of·¬·a·tetrarch of·Galil of·Heroic, ⁼Horsefriend also of·the ⁼brother of·him ⁼¬·a·tetrarch of·¬Ituraea and of·¬Trachonitis ⁼¬≠country and of·¬Lysanias of·¬Abilene of·¬·a·tetrarch 2 over ‹¬high-priest ⁼Channas and ‹Kaiaphas, got·to·be expression of·God over °Yochanan ⁼that of·Zechari °son in ›the ⁼desert. 3 and came into °all ⁼the ⁼¬region of·Jordan ¬preaching °baptism of·¬repentance into °release of·sins⁺ 4 as has·been·written in ›book of·words⁺ of·Yeshaya ⁼the ⁼prophet ⁼wording: voice of·shouting in ›the ⁼desert ꜝ¬≠prepare⁺ °the ⁼path of·Lord, °straight⁺ ꜝdo⁺ °the⁺ ⁼¬paths⁺ of·him. 5 all ⁼valley will·be·fulfilled and all ⁼mountain and hill will·be·lowered: and will·be the⁺ ⁼crooked⁺ into °straight and the⁺ ⁼¬rough⁺ into °paths⁺ ⁼¬smooth⁺: 6 and will·eye all ⁼flesh °the ⁼salvation of·God.

7 worded therefore to·the⁺ ⁼¬≠going·out ⁼crowds⁺ to·be·baptized underby ‹him: begotten⁺ of·¬snakes⁺, what ¬showed to·you⁺ to·refuge off of·the ⁼destined ⁼raging? 8 ꜝdo⁺ therefore °fruits⁺ ⁼worthy⁺ of·the ⁼¬repentance: and ńot you⁺·should·¬lead·yourselves⁺ to·word in ›yourselves⁺: °father we·¬≠have °Avraham. for I·word to·you⁺ that has·power God out of·the⁺ ⁼stones⁺ ⁼these⁺ to·¬arise °children⁺ to·Avraham. 9 ¬≠already also and the ⁼ax to °the ⁼root of·the⁺ ⁼¬≠trees⁺ ¬lays: all therefore ¬≠tree ńot doing °fruit ⁼beautiful is·¬prevented and into °fire is·thrown. 10 and they·asked·over °him the⁺ ⁼crowds⁺ ⁼wording: °what therefore we·should·do? 11 answered also worded to·them: the ⁼¬≠having two °tunics⁺ ꜝlet·¬share to·that ńot to·¬≠having and the ⁼¬≠having °foods⁺ likewise ꜝlet·do.

12 they·came also and ¬tax·collectors⁺ to·be·baptized and they·worded to °him: Teacher, °what we·should·do? 13 that also worded to °them: °¬nothing ⁼*more* by °the ⁼having·been·¬directed to·you⁺ ꜝ¬do⁺. 14 they·asked·over also °him and self-¬battling ⁼wording: °what we·should·do and we? and worded to to·them: °¬nothing you⁺·should·¬extort ńot·also you⁺·should·¬extort and ꜝbe·¬been·sufficient⁺ to·the⁺ ⁼¬compensations⁺ of·you⁺.

15 of·¬looking·for also of·the ⁼people and of·dialoguing ⁼all⁺ in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·them about ‹Yochanan, ńot once he may·be the ⁼Christ, 16 answered wording to·all⁺ Yochanan: I* ¬on·the·other·hand to·water I·baptize °you⁺: comes also the ⁼¬stronger than·me, of·which not I·am ¬sufficient to·loosen °the ⁼¬leather·strap of·the⁺ ⁼underbindingsandals⁺ of·him. he °you⁺ will·baptize in ›breath ⁼holy and ›fire, 17 of·which the ⁼¬winnowing·fork in ›the ⁼hand of·him and to·clean·through °the ⁼¬threshing-floor of·him and to·bring·together °the ⁼grain into °the ⁼¬storehouse of·him. also °the ⁼chaff will·burn·down to·fire ⁼unquenching.

18 °many⁺ ¬on·the·other·hand therefore and °óther⁺ calling·by self-¬announced °the ⁼people.

19 also Heroic ⁼the ⁼¬tetrarch ⁼¬≠reproved underby ‹him about ‹Heroica ⁼the ⁼woman ‹Horsefriend ⁼the ⁼brother ‹him and about ‹all⁺ ⁼which⁺ did of·evil⁺ Heroic, 20 added and °this over ›all⁺: and ¬locked·up °Yochanan in ›the ⁼prisonkeep.

21 got·to·be also in ›that to·be·baptized °all ⁼the ⁼people and of·Yeshu ⁼baptized and of·praying to·be·opened·ũp °the ⁼heaven 22 and to·¬≠descend °the ⁼breath ⁼the ⁼holy to·bodily ⁼sight as °dove over °him and °voice out of·heaven to·get·to·be °wording: you you·are the ⁼son of·me the ⁼beloved, in ›you I·¬delighted.

23 and he was Yeshu ⁼self-¬leading as·if of·years⁺ thirty being ⁼son, as was·being·¬thought, of·Yosef of·Eli 24 of·Matti of·Levi of·Malki of·Yanai of·Yosef 25 of·Matiti of·Amos of·Nachum of·¬Esli of·Naggi 26 of·Maat of·Matiti of·Shimi of·Yosech of·Yoda 27 of·Yochanan of·¬Rhesa of·Zerubavel of·Shaltiel of·¬Neri 28 of·Malki of·Addi of·Kosam of·¬Elmadam of·Er 29 of·Yeshu of·Eliezer of·Yorim of·Matti of·Levi 30 of·Shimon of·Yehuda of·Yosef of·Yonam of·Elyakim 31 of·Melea of·Menna of·Matiti of·Natan of·David 32 of·Yishai of·Oved of·Boaz of·Shelach of·Nachshon 33 of·Aminadav of·Admin of·Arni of·Chetzron of·Pherez of·Yehuda 34 of·Yaakov of·Yitzhak of·Avraham of·Terach of·Nachor 35 of·Serug of·Reu of·Peleg of·Ever of·Shelach 36 of·Kainan of·Arpachshad of·Shem of·Noach of·Lemech 37 of·Metushelach of·Chanoch of·Yered of·Mahalalel of·Kainan 38 of·Enosh of·Shet of·Adam of·God.

4 Yeshu also full of·breath ⁼holy ¬returned off of·Jordan and was·being·brought in ›the ⁼breath in ›the ⁼desert 2 °days⁺ forty ¬≠tested underby ‹the ⁼devil. and not ate °no·one in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺, and of·¬completed of·them °¬later hungered. 3 and worded also to·him the ⁼devil: if son you·are of·God, ꜝword to·the ⁼stone ⁼this so·that should·get·to·be bread. 4 and answered to °him Yeshu ⁼wording: has·been·written that not over ›bread ⁼only will·live the ⁼human but over ›all ⁼expression of·God.

5 and bringing·ũp °him the ⁼Devil into °mountain ⁼upward ¬≠showed to·him °all⁺ ⁼the⁺ ⁼kingdoms⁺ of·the ⁼worldhouse in ›stick of·time 6 and worded to·him the ⁼devil: to·you I·will·give °the ⁼¬authority ⁼this ⁼all and °the ⁼glory of·them, ẜor to·me* has·been·bygiven and to·which ifᵮ I·should·will I·give °her: 7 you therefore ifᵮ you·should·worship in·the·eye of·myˊ will·be of·you all. 8 and answered Yeshu worded to·him ꜝunderbring·away behind ‹me Satan: for has·been·written: °Lord °God of·you you·will·worship and to·him ⁼only you·will·¬≠minister.

9 and brought also °him into °Yerushalayim and stood °him over °the ⁼wing of·the ⁼priesttemple and worded to·him: if the ⁼son you·are of·God, ꜝthrow °yourself ¬from·here ¬under: 10 for has·been·written that to·the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·him will·¬≠command about ‹you ⁼that to·¬protect °you: 11 and that over ‹hands⁺ they·will·¬take·up °you, ńot once you·should·chop·to to °stone ⁼the ⁼foot of·you.

12 and answered worded to·him Yeshu that has·been·expressed: not you·will·¬≠test·out °Lord °God of·you. 13 and ¬completing °all ⁼¬≠testing the ⁼devil stood·off off of·him ¬until of·season.

14 and ¬returned Yeshu in ›the ⁼power of·the ⁼breath into °Galil, and fame came·out down·on ‹the ⁼whole ⁼¬region about ‹him. 15 and he taught in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·them glorified underby ‹all⁺.

16 and came into °Natzrat where was having·been·nourished, and came·in down·by °the ⁼having·¬had·a·custom to·him in ›the ⁼day of·the⁺ ⁼shabbats⁺ into °the ⁼bringtogether and stood·ũp to·know·ũp. 17 and was·given·over to·him booklet of·the ⁼prophet ⁼Yeshaya: and ¬unrolling °the ⁼booklet found °the ⁼¬≠place where was having·been·written 18 ⁼breath of·Lord over °me*, of·which ¬because·of christened °me to·self-¬announce to·poor⁺, has·¬≠missioned·off °me to·remedy °the⁺ ⁼having·been·¬broken °the ⁼heart to·¬preach to·chain-prisoners⁺ °release and to·blind⁺ °looking·ũp, to·¬≠mission·off °having·been·¬crushed in ›release, 19 to·¬preach °year of·Lord °¬acceptable. 20 and ¬rolling·up °the ⁼booklet giving·off to·the ⁼¬servant sat·down, and of·all⁺ the⁺ ⁼eyes⁺ in ›the ⁼bringtogether they·were ¬gazing to·him. 21 ¬led also to·word to °them that today has·been·fulfilled the ⁼writing ⁼this in ›the⁺ ⁼ears⁺ of·you⁺. 22 and all⁺ they·witnessed to·him and they·marvelled over ›the⁺ ⁼words⁺ of·the ⁼gràce to·the⁺ ⁼¬≠going·out out of·the ⁼mouth of·him and they·worded: not son is that of·Yosef this? 23 and worded to °them: ¬surely you⁺·will·¬say to·me °the ⁼parable ⁼this: medic, ꜝ¬serve °yourself: °whichever⁺ we·heard °getting·to·be into °Capernaum, ꜝdo and herè in ›the ⁼fatherland of·you.

24 worded also: amen I·word to·you⁺ that no·one ⁼prophet ⁼¬acceptable is in ›the ⁼fatherland of·him. 25 over ‹¬≠revelation also I·word to·you⁺: many⁺ ⁼widows⁺ they·were in ›the⁺ ⁼days⁺ of·Eliya in ›Yisrael when was·¬shut the ⁼heaven over °years⁺ ⁼three⁺ and °months⁺ six, as got·to·be famine ⁼great over °all ⁼the ⁼earth: 26 and to °no·one of·them was·¬≠sended Eliya if ńot into °Sarafands⁺ of·SidoniAn to °woman ⁼widow. 27 and many⁺ ⁼leper⁺ they·were in ›Yisrael over ‹Elisha ⁼the ⁼prophet: and no·one of·them was·cleansed if ńot Naaman SyriAn.

28 and they·were·filled all⁺ of·kindling in ›the ⁼bringtogether hearing °these⁺: 29 and standing·ũp they·threw·out °him out of·the ⁼city and they·brought °him till ‹the ⁼¬brow ‹the ⁼mountain over ‹which the ⁼city had·been·housebuilt of·them as·álso to·cliff·down °him. 30 he also coming·through through ‹middle ‹them ¬≠goed.

31 and came·down into °Capernaum ⁼city of·Galil and was teaching °them in ›the⁺ ⁼shabbats⁺. 32 and they·were·being·struck·out over ›the ⁼teaching of·him ẜor in ›¬authority was the ⁼word of·him. 33 and in ›the ⁼bringtogether was human ⁼¬≠having °breath of·demon ⁼unclean, and cried·ũp to·voice ⁼great: 34 wording ¬ha!, what to·us and to·you, Yeshu ⁼Natzrene? you·came to·destroy·off °us? I·have·seen °you what you·are, the ⁼holy of·God. 35 and ¬rebuked to·him Yeshu ⁼wording: ꜝbe·muzzled and ꜝcome·out off of·him. and flinging °him the ⁼demon into °the ⁼middle came·out off of·him °¬nothing ¬hurting °him. 36 and got·to·be marvelling over °all⁺, and they·¬talked·with to °one·another⁺ wording: what ⁼the ⁼word ⁼this ẜor in ›¬authority and ›power ¬commands to·the⁺ ⁼unclean⁺ ⁼breaths⁺, and they·come·out?

37 and ¬≠goed·out ¬sound about ‹him into °all ⁼¬≠place of·the ⁼¬region.

38 standing·ũp also off of·the ⁼bringtogether came·in into °the ⁼house of·Shimon. the ⁼mother-in-law also of·Shimon was ¬held to·fiever ⁼great, and they·asked °him about ‹her. 39 and standing·over ũp·over ‹her ¬rebuked to·the ⁼fiever, and released °her: ¬instantly also standing·ũp deaconed to·them.

40 of·¬setting also of·the ⁼sun all⁺ ⁼whichever⁺ they·¬≠haved °infirm to·¬illnesses⁺ ⁼¬various⁺ they·brought °them to °him: that also to·one ⁼each of·them °the⁺ ⁼hands⁺ ¬putting ¬served °them. 41 came·out also and demons⁺ off of·many⁺ ¬shouting and wording that you you·are the ⁼Christ ⁼the ⁼son of·God. and ¬rebuking not ¬allowed °them to·speak ẜor they·had·seen °the ⁼Christ °him to·be.

42 of·getting·to·be also of·day coming·out was·¬≠goed into °desert ⁼¬≠place, and the⁺ ⁼crowds⁺ they·¬sought·after °him and they·came till ‹him and they·¬held·back °him of·that ńot to·¬≠go off of·them. 43 that also worded to °them that and to·the⁺ ⁼óther⁺ ⁼cities⁺ to·self-¬announce °me is·bound °the ⁼kingdom of·God, ẜor over °this I·was·¬≠missioned·off. 44 and was ¬preaching into °the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·Yehuda.

5 got·to·be also in ›that °the ⁼crowd to·¬lay·on to·him and to·hear °the ⁼word of·God and he was having·stood by °the ⁼lake of·Ginosaur 2 and saw two °sailboats⁺ ⁼having·stood by °the ⁼lake. also the⁺ ⁼salties⁺ off of·them ¬getting·out they·rinsed °the⁺ ⁼¬nets⁺. 3 ¬climbing also into °one of·the⁺ ⁼sailboats⁺ which was of·that of·Shimon, asked °him off of·the ⁼earth to·bring·ũp·over °few. and sitting·down also out of·the ⁼sailboat taught °the⁺ ⁼crowds⁺.

4 as also self-rested speaking worded to °Shimon: ꜝbring·ũp·over into °the ⁼depth, and ꜝ¬lower⁺ °the⁺ ⁼¬nets⁺ of·you⁺ into °fieldcatch. 5 and answered Shimon worded to·him: ¬master, through ‹the ⁼whole ⁼night ¬≠laboring °no·one we·took, over also ›the ⁼expression of·you I·will·¬lower °the⁺ ⁼¬nets⁺. 6 and °this doing they·¬confined °multitude of·fishes⁺ °much: was·being·¬torn also the⁺ ⁼¬nets⁺ of·them. 7 and they·¬signalled to·the⁺ ⁼¬partakers⁺ ⁼those⁺ in ›the ⁼óther ⁼sailboat of·that °coming to·self-take·together to·them. and they·came and they·filled °both⁺ ⁼the⁺ ⁼sailboats⁺ as·álso to·be·¬sunk °them.

8 seeing also Shimon ⁼Rock fell·to to·the⁺ ⁼knees⁺ of·Yeshu wording: ꜝcome·out off of·myˊ, ẜor man ⁼sinner I·am, Lord. 9 for marvelling ¬contained °him and °all⁺ ⁼those⁺ together to·him over ›the ⁼fieldcatch of·the⁺ ⁼fishes⁺ ⁼which⁺ they·took·together, 10 likewise also and °Yaakov and °Yochanan °sons⁺ of·¬Zebedee, which⁺ they·were communicants⁺ to·Shimon. and worded to °Shimon Yeshu: ńot ꜝfear: off of·that now °humans⁺ you·will·be fieldcatching·alive. 11 and bringing·down °the⁺ ⁼sailboats⁺ over °the ⁼earth, releasing °all⁺ they·¬≠followed to·him.

12 and got·to·be in ›that to·be °him in ›one of·the⁺ ⁼cities⁺ and ¡see! man ⁼full of·leprosy: and seeing also °Yeshu, falling over °face was·beg-bound of·him wording: Lord, ifᵮ you·should·will, you·have·power °me to·cleanse. 13 and stretching·out °the ⁼hand touched of·him wording: I·will, ꜝbe·cleansed. and straightaway the ⁼leprosy came·off off of·him. 14 and he ¬announced to·him ⁼¬nothing to·word but coming·off ꜝ¬≠show °yourself to·the ⁼priest and ꜝbear·to about ‹the ⁼cleansing ‹you down·as ¬≠ordered Moshe into °witness to·them.

15 came·through also møre the ⁼word about ‹him: and they·came·together crowds⁺ ⁼many⁺ to·hear and to·be·¬served underby ‹him off of·the⁺ ⁼infirmities⁺ of·them: 16 he also was ¬withdrawing in ›the⁺ ⁼desert⁺ and praying.

17 and got·to·be in ›one of·the⁺ ⁼days⁺ and he was teaching: and they·were sitting·down ⁼Pherezans⁺ and law-teachers⁺ ⁼which⁺ they·were having·come out of·all ⁼town of·Galil and of·Yehuda and of·Yerushalayim, and power of·Lord was into °that to·remedy °him. 18 and ¡see! men⁺ ⁼bearing over ‹¬bed °human which was having·been·paralyzed, and they·sought °him to·bear·in and to·¬≠put °him in·the·eye of·him. 19 and ńot finding through ‹¬what? they·should·bear·in °him through °the ⁼crowd, ¬≠ascending over °the ⁼building through ‹the⁺ ⁼ceramics⁺ they·released·down °him together to·the ⁼¬bed into °the ⁼middle intoward ‹Yeshu. 20 and seeing °the ⁼¬≠trust of·them worded to·him: human, they·have·been·released to·you the⁺ ⁼sins⁺ of·you. 21 and they·¬led to·dialogue the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼wording: what is this ⁼which speaks °blasphemys⁺? what has·power °sins⁺ to·release if ńot only God?

22 ⁼knowing·over also Yeshu °the⁺ ⁼dialogues⁺ of·them answered worded to °them: °what you⁺·dialogue in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺? 23 what is ¬easy, to·word: they·have·been·released to·you the⁺ ⁼sins⁺ of·you, or to·word: ꜝ¬arise and ꜝtramp·about? 24 so·that also you⁺·should·have·seen that the ⁼Son of·the ⁼Human °¬authority ¬≠haves over ‹the ⁼earth to·release °sins⁺, worded to·the ⁼having·been·paralyzed: to·you I·word, ꜝ¬arise and ¬taking·up °the ⁼¬bed of·you, ꜝ¬≠go into °the ⁼house of·you. 25 and ¬instantly standing·ũp in·the·eye of·them, ¬taking·up over °which ¬reclined, came·off into °the ⁼house of·him glorifying °God. 26 and ecstasy took °all⁺, and they·glorified °God and they·were·filled of·fear wording that we·saw °¬remarkable⁺ today.

27 and withafter °these⁺ came·out and ¬looked·at °¬tax·collector to·name °Levi ⁼sitting·down over °the ⁼¬tax·booth and worded to·him: ꜝ¬≠follow to·me. 28 and leaving °all⁺ standing·ũp ¬≠followed to·him. 29 and did °¬banquet ⁼great Levi to·him in ›the ⁼house of·him, and was crowd ⁼much of·¬tax·collectors⁺ and of·other⁺ which⁺ they·were with ‹them ¬reclining. 30 and they·¬murmured the⁺ ⁼Pherezans⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ of·them to °the⁺ ⁼students⁺ of·him wording: through °what with ‹the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and ‹sinner⁺ you⁺·eat and you⁺·drink?

31 and answered Yeshu worded to °them: not °¬≠need they·¬≠have the⁺ ⁼healthy of·medic but those⁺ bad ¬≠having. 32 not I·have·come to·call °just⁺ but °sinner⁺ into °¬repentance. 33 those⁺ also they·worded to °him: through °what the⁺ ⁼students⁺ of·Yochanan they·fast °¬often⁺ and °beg-bondages⁺ they·do·themselves, likewise and those⁺ of·the⁺ ⁼Pherezans⁺, also yourˊ they·eat and they·drink.

34 also Yeshu worded to °them: ńot you⁺·have·power °the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼bridalchamber in ›which the ⁼bridegroom with ‹them is, to·do to·fast? 35 they·will·come also days⁺, and when·if should·be·¬taken·away off of·them the ⁼bridegroom, then they·will·fast in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺. 36 worded also and °parable to °them that no·one °¬patch off of·¬≠cloak ⁼new schisming throws·over over °¬≠cloak ⁼¬old: if also ńot ¬indeed, and °the ⁼new will·schism, and to·the ⁼¬old not will·¬agree·with the ⁼¬patch ⁼that off of·the ⁼new. 37 and no·one throws °wine ⁼young into °¬wineskins⁺ ⁼¬old⁺: if also ńot ¬indeed, will·¬throw·violently the ⁼wine ⁼the ⁼young °the⁺ ⁼¬wineskins⁺ and he will·be·poured·out, and the⁺ ⁼¬wineskins⁺ they·will·destroy·off·themselves: 38 but °wine ⁼young into °¬wineskins⁺ ⁼new⁺ ¬must·be·put and both⁺ they·are·¬preserved. 39 and no·one ⁼drinking °¬old straightaway wills °young, for words: the ⁼¬old ⁼¬good is.

6 got·to·be also in ›shabbat ⁼¬second-first to·¬go·through °him through ‹the⁺ ⁼seedfield⁺, and they·¬plucked the⁺ ⁼students⁺ of·him and they·ate °the⁺ ⁼¬head·of·grains⁺ ¬rubbing to·the⁺ ⁼hands⁺. 2 whatever⁺ also of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ they·worded to·them: °what you⁺·do which not ¬is·permitted to·do in ›the⁺ ⁼shabbats⁺? 3 and answered to °them worded Yeshu: also·not °this you⁺·knew·ũp °which did David, when hungered he and those⁺ with ‹him being? 4 as came·in into °the ⁼house of·God, and °the⁺ ⁼breads⁺ of·the ⁼¬purpose taking and ate and gave and to·those⁺ with ‹him °which⁺ not ¬is·permitted to·eat if ńot °only⁺ ⁼the⁺ ⁼priests⁺? 5 and worded to·them that: Lord is and of·the ⁼shabbat the ⁼Son of·the ⁼Human.

6 got·to·be also and in ›óther ⁼shabbat to·come·in °him into °the ⁼bringtogether and to·teach: and was human there, and the ⁼hand of·him the ⁼right was dry. 7 they·¬observed·themselves also °him the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼Pherezans⁺ if in ›the ⁼shabbat ¬serves so·that they·should·find to·¬accuse of·him. 8 he also had·seen °the⁺ ⁼dialogues⁺ of·them. and worded also to·the ⁼man ⁼that °dry to·¬≠having °the ⁼hand: ꜝ¬arise and ꜝstand into °the ⁼middle. that and standing·ũp stood. 9 worded also Yeshu to °them: I·ask·over °you⁺ if ¬is·permitted to·the ⁼shabbat to·do·good or to·do·evil? °soul to·save or to·destroy·off? 10 and self-looking·about °all⁺ °them worded to·him: ꜝstretch·out °the ⁼hand of·you. that also did thus: and was·reinstated the ⁼hand of·him healthy as the ⁼other. 11 they also they·were·filled of·¬folly and they·¬discussed to °one·another⁺ °what iᵮ may·they·do to·Yeshu.

12 got·to·be also in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼these⁺ to·come·out °him into °the ⁼mountain to·pray: and was ¬spending·the·night in ›the ⁼prayer of·God. 13 and when got·to·be day, ¬called·to °the⁺ ⁼students⁺ of·him, and self-wording·out off of·them twelve °which⁺ and °¬≠missionoffaries⁺ named: 14 °Shimon ⁼which and named °Rock and °Manly ⁼the ⁼brother of·him and °Yaakov and °Yochanan and °Horsefriend and °Bar-Talmai 15 and °Matti and °Taom and °Yaakov ⁼that of·¬Alphaeus and °Shimon ⁼the ⁼called ⁼Zealot 16 and °Yehuda of·Yaakov and °Yehuda ⁼¬Iscariot which and got·to·be ¬traitor. 17 and ¬≠descending with ‹them stood over ‹¬≠place ⁼¬level. and crowd ⁼much of·students⁺ of·him and multitude ⁼much of·the ⁼people off of·all of·Yehuda and of·Yerushalayim and of·the ⁼saltshore ⁼Tyre and of·Sidon 18 which⁺ they·came to·hear of·him and to·be·remedied off of·the⁺ ⁼¬illnesses⁺ of·them. and the⁺ ⁼¬troubled off of·breaths⁺ ⁼unclean⁺ and they·were·being·¬served. 19 and all ⁼the ⁼crowd they·sought to·self-touch of·him, ẜor power by ‹him came·out, and remedied °all⁺.

20 and he ⁼¬lifting·up °the⁺ ⁼eyes⁺ of·him into °the⁺ ⁼students⁺ of·him worded: blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼poor⁺, ẜor you is the ⁼kingdom of·God.

21 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼hungering now, ẜor you⁺·will·be·well-grazed.

blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼weeping now, ẜor you⁺·will·laugh.

22 blessed⁺ you⁺·are, when·if they·should·hate °you⁺ the⁺ ⁼humans⁺ and when·if they·should·¬separate °you⁺ and they·should·¬≠revile and they·should·throw·out °the ⁼name of·you⁺ as °evil ¬because·of of·the ⁼Son of·the ⁼Human. 23 ꜝbe·chèered⁺ in ›that ⁼the ⁼day and ꜝ¬leap⁺: for ¡see! the ⁼hire of·you⁺ much in ›the ⁼heaven. down·by for °the⁺ °them they·did to·the⁺ ⁼prophets⁺ the⁺ ⁼fathers⁺ of·them.

24 yet ¬woe! to·you⁺ to·the⁺ ⁼rich⁺, ẜor you⁺·¬have·in·full °the ⁼calling·by of·you⁺.

25 ¬woe! to·you⁺ the⁺ ⁼having·been·filled·in now, ẜor you⁺·will·hunger.

¬woe! to·you⁺ the⁺ ⁼laughing now, ẜor you⁺·will·mourn and you⁺·will·weep.

26 ¬woe! to·you⁺ when·if °you⁺ beautifully they·should·word all⁺ ⁼the⁺ ⁼humans⁺: down·by for °the⁺ °them they·did to·the⁺ ⁼lying-prophets⁺ the⁺ ⁼fathers⁺ of·them. 27 but to·you⁺ I·word to·the⁺ ⁼hearing: ꜝlove⁺ °the⁺ ⁼enemies⁺ of·you⁺, beautifully ꜝdo⁺ to·the⁺ ⁼hating °you⁺, 28 ꜝword·well⁺ °the⁺ ⁼cursing·down °you⁺, and ꜝpray⁺ about ‹the⁺ ⁼cursing·over °you⁺. 29 to·the ⁼¬striking °you over °the ⁼cheek, ꜝ¬furnish·occasion and °the ⁼other: and off of·the ⁼¬taking·up of·you °the ⁼¬≠cloak and °the ⁼tunic ńot you·should·restrain.

30 to·all also to·the ⁼requesting °you ꜝgive: and off of·the ⁼¬taking·up °yourˊ ńot ꜝrequest·off. 31 and down·as you⁺·will so·that they·should·do to·you⁺ the⁺ ⁼humans⁺, and you⁺ ꜝdo⁺ to·them likewise. 32 and if you⁺·love °the⁺ ⁼loving °you⁺, ¬what? to·you⁺ gràce is? for and the⁺ ⁼sinner⁺ °the⁺ ⁼loving °them they·love. 33 for and ifᵮ you⁺·should·do·good °the⁺ ⁼doing·good °you⁺, ¬what? to·you⁺ gràce is? for and the⁺ ⁼sinner⁺ °the °it they·do. 34 and ifᵮ you⁺·should·¬lend by ‹which⁺ you⁺·hope to·take, ¬what? to·you⁺ gràce is? for and the⁺ ⁼sinner⁺ to·sinner⁺ they·¬lend so·that they·should·take·off °the⁺ ⁼equal⁺. 35 yet ꜝlove⁺ °the⁺ ⁼enemies⁺ of·you⁺ and ꜝdo·good⁺ and ꜝ¬lend⁺ °¬nothing offhoping: and will·be the ⁼hire of·you⁺ much, and you⁺·will·be sons⁺ of·the ⁼Upmost, ẜor he ⁼¬good is over °the⁺ ⁼ungràteful⁺ and °evil⁺.

36 ꜝget·to·be⁺ therefore pitying⁺ down·as and the ⁼Father of·you⁺ pitying is. 37 and ńot ꜝjudge⁺, and not ńot you⁺·should·be·judged. and ńot ꜝdownjustice⁺, and not ńot you⁺·should·be·downjusticed. ꜝloosen·off⁺, and you⁺·will·be·loosened·off. 38 ꜝgive⁺, and will·be·given to·you⁺. °measure ⁼beautiful ⁼having·been·¬pressed·down and °having·been·shaken and °¬overflowed they·will·give into °the ⁼bosom of·you⁺: to·which for ⁼the to·it ⁼measure you⁺·measure, will·be·¬returned to·you⁺. 39 worded also and °parable to·them: ńot·whatever has·power blind °blind to·¬guide? not both⁺ into °depth they·will·fall·in?

40 not is student over °the ⁼teacher of·him. having·been·¬completed also all will·be as the ⁼teacher of·him.

41 °what also you·look·at °the ⁼¬twig ⁼that in ›the ⁼eye of·the ⁼brother of·you, also °the ⁼¬plank ⁼that in ›the ⁼¬one's·own ⁼eye not you·¬observe? 42 or how you·have·power to·word to·the ⁼brother of·you: brother, ꜝrelease I·should·throw·out °the ⁼¬twig ⁼that in ›the ⁼eye of·you, he °that in ›the ⁼eye of·you °¬plank not looking·at? ¬hypocrite, ꜝthrow·out °first °the ⁼¬plank out of·the ⁼eye of·you, and then you·will·look·through °the ⁼¬twig ⁼that in ›the ⁼eye of·the ⁼brother of·you to·throw·out. 43 for not is ¬≠tree ⁼beautiful ⁼doing °fruit ⁼¬rotten: also·not again ¬≠tree ⁼¬rotten ⁼doing °fruit ⁼beautiful: 44 for each ⁼¬≠tree out of·the ⁼¬one's·own ⁼fruit is·known. for not out of·thorns⁺ they·word·together °figs⁺ also·not out of·¬thorn·bush °grape they·reap.

45 the ⁼good ⁼human out of·the ⁼good ⁼treasure of·the ⁼heart of·him ¬bears·out °the ⁼good, and the ⁼evil ⁼human out of·the ⁼evil ⁼treasure of·the ⁼heart of·himself ¬bears·out °the ⁼evil: for out of·the ⁼¬overflow of·the ⁼heart speaks the ⁼mouth of·him. 46 °what also °me you⁺·call: Lord ⁼Lord, and not you⁺·do °which⁺ I·word?

47 all ⁼the ⁼coming to °me and hearing of·me of·the⁺ ⁼words⁺ and doing °them, I·will·¬show to·you⁺ to·what is like. 48 ⁼like is to·human ⁼housebuilding °house which shoveled and deepened and ¬≠putted °foundation over °the ⁼rock. of·¬flood also of·getting·to·be ¬struck the ⁼river to·the ⁼house ⁼that, and not was·strong to·shake °her through °that beautifully to·have·been·housebuilt °her over °the ⁼rock.

49 also the ⁼hearing and ńot doing ⁼like is to·human ⁼housebuilding °house over °the ⁼earth ¬without ‹foundation to·which ¬struck the ⁼river, and straightaway fell·together, and got·to·be the ⁼¬destruction of·the ⁼house ⁼that great.

7 ¬since fulfilled °all⁺ ⁼the⁺ ⁼expressions⁺ of·him into °the⁺ ⁼hearsays⁺ of·the ⁼people, came·in into °Capernaum. 2 of·¬centurion also of·whatever ¬≠servant bad ¬≠having was·destined to·¬decease which was to·him ¬valued. 3 ⁼hearing also about ‹Yeshu ¬≠missioned·off to °him °elders⁺ of·Yehudans⁺ asking °him thus coming should·save·thoroughly °the ⁼¬≠servant of·him. 4 also the⁺ ⁼getting·by to °Yeshu they·called·by °him ¬diligently wording that worthy is to·which you·will·¬furnish·occasion °this: 5 for loves °the ⁼nation of·us and °the ⁼bringtogether he housebuilt to·us.

6 also Yeshu ¬≠goed together to·them. ¬≠already also of·him not ¬far of·¬having·in·full off of·the ⁼house ¬≠sended to °him °friend⁺ the ⁼¬centurion ⁼wording to·him: Lord, ńot ꜝbe·spoiled: for not ¬sufficient I·am so·that under °the ⁼¬roof of·me you·should·come·in, 7 ¬therefore also·not °myself I·deemed·worthy to °you to·come. but ꜝword to·word, and ꜝlet·be·remedied the ⁼kid of·me. 8 for and I* human I·am under °¬authority ¬≠ordered, ⁼¬≠having under °myself °¬soldiers⁺. and I·word to·this: ꜝbe·¬≠goed, and ¬≠gos, and to·other: ꜝcome, and comes, and to·the ⁼¬≠servant of·me: ꜝdo °this, and does. 9 hearing also °these⁺ Yeshu marvelled °him: and ¬≠turned to·the ⁼¬≠following to·him ⁼crowd worded: I·word to·you⁺, also·not in ›Yisrael °¬so·great ⁼¬≠trust I·found. 10 and ¬returning into °the ⁼house the⁺ ⁼¬≠sended they·found °the ⁼infirm ⁼¬≠servant ⁼healthy.

11 and got·to·be in ›that ¬next was·¬≠goed into °city ⁼called ⁼Nein, and they·¬went·with to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him ¬sufficient⁺ and crowd ⁼much. 12 as also approached to·the ⁼gate of·the ⁼city, and ¡see! was·being·¬carried·out having·died ⁼¬only·begotten ⁼son to·the ⁼mother of·him, and she was widow: and crowd of·the ⁼city ¬sufficient was together to·her. 13 and seeing °her the ⁼Lord was·¬pitied over ›her and worded to·her: ńot ꜝweep. 14 and coming·to touched of·the ⁼¬bier: also the⁺ ⁼¬carrying they·stood: and worded: youth, to·you I·word, ꜝbe·¬arisen. 15 and ¬sat·up the ⁼corpse and ¬led to·speak. and gave °him to·the ⁼mother of·him. 16 took also fear °all⁺, and they·glorified °God wording that prophet ⁼great was·¬arisen in ›us, and that watched·over God °the ⁼people of·him. 17 and came·out the ⁼word ⁼this in ›the ⁼whole ⁼Yehuda about ‹him and in ›all ⁼the ⁼¬region.

18 and they·¬announced to·Yochanan the⁺ ⁼students⁺ of·him about ‹all⁺ ⁼these⁺. and calling·to two °whatever⁺ of·the⁺ ⁼students⁺ of·him Yochanan 19 ¬≠sended to °the ⁼Lord wording: you you·are the ⁼coming, or °other we·¬look·for?

20 getting·by also to °him the⁺ ⁼men⁺ they·worded: Yochanan ⁼the ⁼Baptizer ¬≠missioned·off °us to °you wording: you you·are the ⁼coming, or °other we·¬look·for? 21 in ›that also ›the ⁼hour ¬served °many⁺ off of·¬illnesses⁺ and of·whips⁺ and of·breaths⁺ ⁼evil⁺ and to·blind⁺ ⁼many⁺ ¬forgave °that to·look·at. 22 and answered Yeshu worded to·them: ¬≠goed ꜝ¬announce⁺ to·Yochanan °which⁺ you⁺·saw and you⁺·heard: that blind⁺ they·look·ũp, lame⁺ they·tramp·about, leper⁺ they·are·cleansed, and ¬deaf⁺ they·hear, corpse⁺ they·are·¬arisen, poor⁺ they·are·¬announced, 23 and blessed is which ifᵮ ńot should·be·scandalized in ›me*.

24 of·coming·off also of·the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·Yochanan ¬led to·word to °the⁺ ⁼crowds⁺ about ‹Yochanan: °what you⁺·came·out into °the ⁼desert to·¬look·at? °reed underby ‹wind °shaken? 25 but °what you⁺·came·out to·see? °human in ›¬soft⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ °having·been·¬clothed? ¡see! those⁺ in ›¬≠cloak ⁼englorified and ›¬self-indulgence ¬possessing in ›the⁺ ⁼kingpalace⁺ they·are. 26 but °what you⁺·came·out to·see? °prophet? yes I·word to·you⁺: and ¬more·excessive than·prophet. 27 this is about ‹which has·been·written: ¡see! I* I·¬≠mission·off °the ⁼¬≠announcer of·me before ‹face ‹you which will·¬prepare °the ⁼path of·you intoward ‹you.

28 for I·word to·you⁺: ¬great in ›¬born⁺ of·women⁺ prophet of·Yochanan no·one is. also the ⁼¬little in ›the ⁼kingdom of·God ¬great than·him is. 29 and all ⁼the ⁼people ⁼hearing and the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ they·justified °God baptized °the ⁼baptism of·Yochanan. 30 also the⁺ ⁼Pherezans⁺ and the⁺ ⁼lawyer⁺ °the ⁼¬≠counsel of·God they·¬rejected into °themselves⁺ ńot baptized underby ‹him.

31 worded also the ⁼Lord, to·what therefore I·will·liken °the⁺ ⁼humans⁺ of·the ⁼begetting ⁼this and to·what they·are like⁺? 32 ⁼like⁺ they·are to·kiddies⁺ ⁼those⁺ in ›market ›sitting·down and ›¬calling·to ›one·another⁺ which⁺ and words: we·fluted to·you⁺, and not you⁺·danced: we·lamented to·you⁺ and not you⁺·wept. 33 for has·come Yochanan ⁼the ⁼Baptizer ńot eating °bread ńot·álso drinking °wine, and you⁺·word: °demon ¬≠haves. 34 has·come the ⁼Son of·the ⁼Human eating and drinking, and you⁺·word: ¡see! human ⁼eater and winedrinker, ⁼friend of·¬tax·collectors⁺ and of·sinner⁺. 35 and was·justified the ⁼wisdom off of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼children⁺ of·her.

36 asked also whatever °him of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ so·that should·eat with ‹him. and coming·in into °the ⁼house of·the ⁼PherezAn was·¬sat. 37 and ¡see! woman ⁼who was in ›the ⁼city sinner. and knowing·over that ¬reclines in ›the ⁼house of·the ⁼PherezAn, ¬receiving °alabastron of·myrrh 38 and standing behind by °the⁺ ⁼feet⁺ of·him, weeping to·the⁺ ⁼tears⁺ ¬led to·rain °the⁺ ⁼feet⁺ of·him and to·the⁺ ⁼hair⁺ of·the ⁼head of·her ¬wiped·off and friended·down °the⁺ ⁼feet⁺ of·him and ¬anointed to·the ⁼myrrh. 39 seeing also the ⁼PherezAn ⁼the ⁼calling °him worded in ›himself wording: ⁼this if was the ⁼prophet, knew iᵮ what and ¬of·what·kind? ⁼the ⁼woman ⁼who self-touches of·him ẜor sinner is.

40 and answered Yeshu worded to °him: Shimon, I·¬≠have to·you °whatever to·word. that also: Teacher ꜝword, professes. 41 two ¬debtors⁺ they·were to·¬lender ⁼whatever. the ⁼one ¬owed °$100-denariuss⁺ ⁼five·hundred⁺, also the ⁼óther fifty. 42 ńot of·¬≠having also of·them to·give·off to·both⁺ ¬forgave. what therefore of·them ꜝword °*more* will·love °him? 43 answered also Shimon worded: I·undertake that to·which °the ⁼*more* ¬forgave. that also worded to·him: ¬correctly you·judged. 44 and ¬≠turned to °the ⁼woman to·Shimon professed: you·look·at °this ⁼the ⁼woman? I·came·in of·you into °the ⁼house, °water to·me over °the⁺ ⁼feet⁺ of·me not you·gave: this also to·the⁺ ⁼tears⁺ rained of·me °the⁺ ⁼feet⁺ and to·the⁺ ⁼hair⁺ of·the ⁼head of·her ¬wiped·off. 45 °friendship to·me not you·gave: this also off of·which I·came·in not left·off friending·down of·me °the⁺ ⁼feet⁺. 46 to·oil °the ⁼head of·me not you·¬anointed: this also to·myrrh ¬anointed °the⁺ ⁼feet⁺ of·me. 47 ⁼which ¬because·of, I·word to·you, they·have·been·released the⁺ ⁼sins⁺ of·her the⁺ ⁼many⁺, ẜor loved °much: to·which also few is·released, °few loves. 48 worded also to·her: they·have·been·released of·you the⁺ ⁼sins⁺. 49 and they·¬led the⁺ ⁼¬dining·with to·word in ›themselves⁺: what ⁼this is which and °sins⁺ releases? 50 worded also to °the ⁼woman: the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you: ꜝ¬≠go into °peace.

8 and got·to·be in ›that ¬in·order and he ¬went·through down·by °city and °town ¬preaching and self-¬announcing °the ⁼kingdom of·God and those⁺ twelve together to·him 2 and women⁺ ⁼whatever⁺ ⁼which⁺ they·were having·been·¬served off of·breaths⁺ ⁼evil⁺ and of·infirmities⁺, Miriam ⁼the ⁼called ⁼Magdalena off of·which demons⁺ seven had·come·out, 3 and Yochana ⁼woman of·¬Chuza ⁼¬manager ⁼Heroic and Shoshana and óther⁺ ⁼many⁺ ⁼who⁺ they·deaconed to·them out of·the⁺ ⁼¬possessing to·them.

4 of·¬gathering also of·crowd ⁼much and of·those⁺ down·by °city of·¬coming to °him worded through ‹parable: 5 came·out the ⁼seeding of·that to·seed °the ⁼seed of·him: and in ›that to·seed °him which ¬on·the·other·hand fell by °the ⁼path and was·trampled·down, and the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven ate·down °it. 6 and óther fell·down over °the ⁼rock, and ¬≠growed was·dried·up through °that ńot to·¬≠have °¬moisture. 7 and óther fell in ›middle of·the⁺ ⁼thorns⁺, and ¬grown·with ⁼the⁺ ⁼thorns⁺ off they·¬choked °it. 8 and óther fell into °the ⁼earth ⁼the ⁼good, and ¬≠growed did °fruit ⁼¬hundred·times. °these⁺ wording ¬called: the ⁼¬≠having °ears⁺ to·hear ꜝlet·hear.

9 they·asked·over also °him the⁺ ⁼students⁺ of·him wording: what ⁼this may·be the ⁼parable? 10 that also worded: to·you⁺ has·been·given to·know °the⁺ ⁼mysteries⁺ of·the ⁼kingdom of·God, also to·the⁺ ⁼leftover⁺ in ›parables⁺ so·that looking·at ńot they·should·look·at and hearing ńot they·should·comprehend. 11 is also this ⁼the ⁼parable: the ⁼seed is the ⁼word of·God. 12 those⁺ also by °the ⁼path they·are the⁺ ⁼hearing, ¬then comes the ⁼devil and ¬takes·up °the ⁼word off of·the ⁼heart of·them so·that ńot ¬≠trusting they·should·be·saved. 13 those⁺ also over ‹the ⁼rock, which⁺ when·if they·should·hear with ‹chèer they·¬receive °the ⁼word: and these⁺ °root not they·¬≠have, which⁺ to °season they·¬≠trust and in ›season of·¬≠testing they·stand·off. 14 that also into °the⁺ ⁼thorns⁺ falling, these⁺ they·are the⁺ ⁼hearing, and underby ‹¬concerns⁺ and ‹riches and ‹¬pleasures⁺ ‹the ⁼¬bios ¬≠going they·are·¬choked and not they·¬mature. 15 that also in ›the ⁼beautiful ⁼earth, these⁺ they·are who⁺ in ›heart ⁼beautiful and ›good hearing °the ⁼word they·¬hold·back and they·bear·fruit in ›remaining·under.

16 no·one also °candle touching ¬≠covers °him to·¬vessel or down·under of·¬bed ¬≠puts, but over ‹candlestand ¬≠puts so·that the⁺ ⁼¬entering they·should·look·at °the ⁼light. 17 for not is ¬≠hidden ⁼which not apparent will·get·to·be, also·not ¬concealed ⁼which not ńot should·be·known and into °apparent should·come.

18 ꜝlook⁺ therefore how you⁺·hear: which for iᵮ should·¬≠have, will·be·given to·him, and which iᵮ ńot should·¬≠have, and °which ¬thinks to·¬≠have will·be·¬taken·up off of·him.

19 got·by also to °him the ⁼mother and the⁺ ⁼brothers⁺ of·him and not they·had·power to·¬meet·with to·him through °the ⁼crowd. 20 and was·¬announced also to·him of·wording: the ⁼mother of·you and the⁺ ⁼brothers⁺ of·you they·have·stood out to·see willing °you. 21 also the ⁼answered worded to °them: mother of·me and brothers⁺ of·me these⁺ they·are those⁺ °the ⁼word of·God hearing and doing °him.

22 and got·to·be also in ›one of·the⁺ ⁼days⁺ and he ¬climbed into °sailboat and the⁺ ⁼students⁺ of·him and worded to °them: we·should·come·through into °that ¬other·side of·the ⁼lake. and they·were·brought·ũp. 23 of·sailing also of·them ¬fell·sleep, and ¬≠descended ¬storm of·wind into °the ⁼lake, and they·were·being·filled·together and they·¬were·in·danger. 24 coming·to also they·¬aroused °him wording: ¬master ⁼¬master, we·destroy·off·ourselves. also the ⁼¬aroused ¬rebuked to·the ⁼wind and to·the ⁼flood of·the ⁼water. and they·rested·themselves, and got·to·be ¬calm.

25 worded also to·them: where is the ⁼¬≠trust of·you⁺? afraid also they·marvelled wording to °one·another⁺: what ¬therefore this is ẜor and to·the⁺ ⁼winds⁺ ¬commands and to·the ⁼water, and they·hear·under to·him? 26 and they·sailed·down into °the ⁼¬≠country of·¬Gerasenes⁺ who is ¬opposite of·Galil.

27 to·coming·out also to·him over °the ⁼earth met to·him man ⁼whatever out of·the ⁼city which ⁼¬≠having °demons⁺. and out to·time ⁼¬sufficient not self-dressed·in °¬≠cloak and in ›house not remained but in ›the⁺ ⁼memorials⁺. 28 seeing also °Yeshu and crying·ũp fell·to to·him and to·voice ⁼great worded: what to·me* and to·you, Yeshu, ⁼son of·God ⁼the ⁼Upmost? I·beg-bind of·you, ńot °me you·should·torment. 29 for ¬announced to·the ⁼breath ⁼the ⁼unclean to·come·out off of·the ⁼human: for to·many⁺ ⁼times⁺ had·¬seized °him, and was·being·bound to·chains⁺ and to·fetters⁺ kept, and ¬tearing °the⁺ ⁼bonds⁺ was·being·¬driven underby ‹the ⁼demon into °the⁺ ⁼desert⁺. 30 asked·over also °him Yeshu ⁼wording: what to·you name is? that also worded: Legion: ẜor came·in demons⁺ ⁼many⁺ into °him. 31 and they·called·by °him so·that ńot should·¬command to·them into °the ⁼abyss to·come·off. 32 was also there ¬herd of·pigs⁺ ⁼¬sufficient⁺ ¬fed in ›the ⁼mountain, and they·called·by °him so·that should·¬permit to·them into °those⁺ to·come·in. and ¬permitted to·them. 33 coming·out also the⁺ ⁼demons⁺ off of·the ⁼human they·came·in into °the⁺ ⁼pigs⁺, and ¬stampeded the ⁼¬herd down·on ‹the ⁼cliff into °the ⁼lake and was·¬choked.

34 seeing also the⁺ ⁼¬feeding °the ⁼having·gotten·to·be they·refuged and coming·off they·¬announced into °the ⁼city and into °the⁺ ⁼fields⁺. 35 they·came·out also to·see °the ⁼having·gotten·to·be and they·came to °Yeshu and they·found °sitting·down ⁼the ⁼human off of·which the⁺ ⁼demons⁺ came·out °having·been·¬≠cloaked and °¬·of·sound·mind by °the⁺ ⁼feet⁺ of·Yeshu, and they·were·afraid. 36 they·¬announced also to·them and the⁺ ⁼seeing how was·saved the ⁼been·demonized. 37 and asked °him all ⁼the ⁼multitude of·the ⁼¬region of·¬Gerasenes⁺ to·come·off off of·them, ẜor to·fear ⁼great they·were·being·¬held.

he also ¬climbing into °the ⁼sailboat ¬returned. 38 self-beg-bound also of·him the ⁼man off of·which had·come·out the⁺ ⁼demons⁺ to·be together to·him. loosened·off also °him Yeshu ⁼wording: 39 ꜝ¬return into °the ⁼house of·you and ꜝ¬relate·fully °whichever⁺ to·you did God. and came·off down·by °the ⁼whole ⁼city ¬preaching °whichever⁺ did to·him Yeshu.

40 got·to·be in also ›that to·¬return °Yeshu ¬received °him the ⁼crowd: for they·were all⁺ ⁼¬looking·for °him. 41 and ¡see! came man to·which name ¬Jairus, and this ⁼¬leader of·the ⁼bringtogether ¬possessed. and falling by °the⁺ ⁼feet⁺ of·Yeshu called·by °him to·come·in into °the ⁼house of·him 42 ẜor daughter ⁼¬only·begotten was to·him as of·years⁺ twelve and she died·off. in also ›that to·underbring·away °him the⁺ ⁼crowds⁺ they·¬choked °him.

43 and woman ⁼being in ›¬discharge of·blood off of·years⁺ twelve, who into to·medics⁺ devouring·to °the ⁼whole ⁼¬bios of·her not was·strong off of·no·one to·be·¬served, 44 coming·to behind touched of·the ⁼¬edge ⁼the ⁼¬≠cloak of·him, and ¬instantly stood the ⁼¬discharge of·the ⁼blood of·her. 45 and worded Yeshu: ⁼what ⁼the ⁼self-touching of·me? of·denying also of·all⁺ worded Rock and those⁺ with ‹him: ¬master, the⁺ ⁼crowds⁺ they·¬hold °you and they·afflict·off and you·word what ⁼the ⁼self-touching of·me. 46 also Yeshu worded: touched of·me whatever: for I* I·knew °power ⁼having·come·out off of·myˊ. 47 seeing also the ⁼woman that not ¬≠bed·veiled, trembling came and falling·to to·him, through °which ⁼¬charge touched of·him ¬announced to·him in·the·eye of·all ⁼the ⁼people and as was·remedied ¬instantly. 48 that also worded to·her: ꜝ¬take·courage daughter, ⁼the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you: ꜝ¬≠go into °peace.

49 still of·him ⁼speaking comes whatever by ‹the ⁼¬synagogue·leader wording to·him that has·died the ⁼daughter of·you: ¬never·again ꜝspoil °the ⁼Teacher. 50 also Yeshu ⁼hearing answered to·him wording: ńot ꜝfear: °only ꜝ¬≠trust, and will·be·saved. 51 coming also into °the ⁼house not released to·come·in °whatever together to·him if ńot °Rock and °Yochanan and °Yaakov, and °the ⁼father of·the ⁼kid and °the ⁼mother. 52 they·wept also all⁺ and they·chopped·themselves °her. that also worded: ńot ꜝweep⁺: for not died·off but ¬slumbers. 53 and they·laughed·down of·him, having·seen that died·off. 54 he also throwing·out out °all⁺ and taking·mightily of·the ⁼hand of·her ¬called wording: the ⁼kid, ꜝ¬arise. 55 and ¬turned the ⁼breath of·her, and stood·ũp ¬instantly, and ¬directed to·her to·be·given to·eat. 56 and they·were·in·ecstasy the⁺ ⁼¬parents⁺ of·her. that also ¬announced to·them to·¬nothing to·word °the ⁼having·gotten·to·be.

9 self-¬calling·together also °those⁺ twelve °students⁺ of·him, gave to·them °power and °¬authority over °all⁺ ⁼the⁺ ⁼demons⁺ and °¬illnesses⁺ to·¬serve 2 and ¬≠missioned·off °them to·¬preach °the ⁼kingdom of·God and to·remedy °the⁺ ⁼infirm⁺. 3 and worded to °them: °¬nothing ꜝ¬take·up⁺ into °the ⁼path: ńot·álso °staff ńot·álso °¬bag ńot·álso °bread ńot·álso °silver ńot·álso ũp two °tunics⁺ to·¬≠have. 4 and into °which iᵮ °house you⁺·should·come·in, there ꜝremain⁺ and from·there ꜝcome·out⁺. 5 and whichever⁺ iᵮ ńot they·should·¬receive °you⁺, coming·out off of·the ⁼city ⁼that and °the ⁼¬dust off of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you⁺ ꜝ¬shake·off⁺ into °witness over °them. 6 coming·out also they·came·through down·by °the⁺ ⁼towns⁺ self-¬announcing and ¬serving ¬everywhere.

7 heard also Heroic ⁼the ⁼¬tetrarch °the⁺ ⁼getting·to·be underby ‹him °all⁺ and ¬was·perplexed through °that to·be·worded underby ‹whatever⁺ that Yochanan was·¬arisen out of·corpse⁺, 8 underby ‹whatever⁺ also that Eliya was·appeared, of·other⁺ also that prophet ⁼whatever of·the⁺ ⁼¬ancient⁺ stood·ũp.

9 and worded also Heroic: °Yochanan I* I·offheaded: what also is this about ‹which I* I·hear °such·as·these⁺? and sought to·see °him.

10 and ¬returning ⁼the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ they·¬related·fully to·him °whichever⁺ they·did. and taking·by °them ¬withdrawed down·by °¬one's·own into °¬≠place ⁼desert °city ⁼called ⁼Beit-Tzaida. 11 also the⁺ ⁼crowds⁺ ⁼knowing they·¬≠followed to·him. and ¬receiving °them spoke to·them about ‹the ⁼kingdom ‹God, and °those⁺ °¬≠need °¬≠having of·¬service remedied.

12 also the ⁼day ¬led to·¬bow. coming·to also those⁺ twelve they·worded to·him: ꜝloosen·off °the ⁼crowd so·that ¬≠goed into °those⁺ encircling °towns⁺ and °the⁺ ⁼fields⁺ they·should·loosen·down and they·should·find °¬food: ẜor herè in ›desert ⁼¬≠place we·are.

13 worded also to °them: ꜝgive⁺ to·them you⁺ to·eat. those⁺ also they·worded: not they·are to·us *more* or breads⁺ five and fishes⁺ two, if ńot·whatever ¬≠goed we we·should·marketbuy into °all ⁼the ⁼people ⁼this °foods⁺. 14 for they·were as·if men⁺ ⁼five·thousand⁺.

worded also to °the⁺ ⁼students⁺ of·him: ꜝ¬sit⁺ °them °¬groups⁺ as·if ũp fifty. 15 and they·did thus and they·¬sat °all⁺. 16 taking also °those⁺ five °breads⁺ and °those⁺ two °fishes⁺, looking·ũp into °the ⁼heaven worded·well °them and broke·down and gave to·the⁺ ⁼students⁺ to·¬set·before to·the ⁼crowd. 17 and they·ate and they·were·well-grazed all⁺, and was·¬taken·up the ⁼¬exceeding to·them of·brokenbits⁺ ¬baskets⁺ twelve.

18 and got·to·be in ›that to·be °him ⁼praying down·by °only⁺ they·were·together to·him the⁺ ⁼students⁺, and asked·over °them wording: °what °me they·word the⁺ ⁼crowds⁺ to·be? 19 also the⁺ ⁼answered they·worded: °Yochanan ⁼the ⁼Baptizer, other⁺ also °Eliya, other⁺ also that prophet ⁼whatever of·the⁺ ⁼¬ancient⁺ stood·ũp. 20 worded also to·them: you⁺ also °what °me you⁺·word to·be? Rock also answered worded: °the ⁼Christ of·God. 21 also the ⁼¬rebuking to·them ¬announced to·¬nothing to·word °this 22 wording that is·bound °the ⁼Son of·the ⁼Human °many⁺ to·passion and to·be·¬rejected off of·the⁺ ⁼elders⁺ and of·¬high-priests⁺ and of·writers⁺ and to·be·killed·off and to·the ⁼third ⁼day to·be·¬arisen.

23 worded also to °all⁺: if whatever wills behind ‹me to·come, ꜝlet·deny °himself and ꜝlet·¬take·up °the ⁼cross of·him down·by °day and ꜝlet·¬≠follow to·me. 24 for which iᵮ should·will °the ⁼soul of·him to·save, will·destroy·off °her: which also iᵮ should·destroy·off °the ⁼soul of·him ¬because·of of·myˊ, this will·save °her. 25 for °what is·¬helped human ⁼¬gaining °the ⁼cosmos ⁼whole ⁼himself also destroying·off or ¬lost? 26 for ⁼which iᵮ should·be·shamed·over °me and °my ⁼words⁺, °this the ⁼Son of·the ⁼Human will·be·shamed·over when·if should·come in ›the ⁼glory of·him and of·the ⁼Father and of·the⁺ ⁼holy⁺ ⁼¬≠announcers⁺. 27 I·word also to·you⁺ ¬≠revealedly they·are whatever⁺ of·those⁺ ¬there of·having·stood which⁺ not ńot they·should·taste of·death till iᵮ they·should·see °the ⁼kingdom of·God.

28 got·to·be also withafter °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺ as·if days⁺ eight, and taking·by °Rock and °Yochanan and °Yaakov ¬≠ascended into °the ⁼mountain to·pray. 29 and got·to·be in ›that to·pray °him the ⁼sight of·the ⁼face of·him óther, and the ⁼¬≠cloak of·him white ⁼starring·out. 30 and ¡see! men⁺ two they·¬talked·with to·him who⁺ they·were Moshe and Eliya: 31 which⁺ ⁼eyed in ›glory they·worded °the ⁼outpath of·him °which was·destined to·fulfill in ›Yerushalayim. 32 also Rock and those⁺ together to·him they·were having·been·weighted to·sleep. ¬waking also they·saw °the ⁼glory of·him and °those⁺ two °men⁺ ⁼the⁺ ⁼having·commended to·him.

33 and got·to·be in ›that to·¬be·separated °them off of·him worded Rock to °Yeshu: ¬master, beautiful is °us herè to·be, and we·should·do °dwellings⁺ ⁼three⁺, °one to·you and °one to·Moshe and °one to·Eliya: ńot having·seen °which words. 34 °these⁺ also of·him ⁼wording got·to·be cloud and overshadowed °them. they·were·afraid also in ›that to·come·in °them into °the ⁼cloud. 35 and voice got·to·be out of·the ⁼cloud wording: this is the ⁼son of·me the ⁼having·been·worded·out, of·him ꜝhear⁺.

36 and in ›that to·get·to·be °the ⁼voice was·found Yeshu ⁼only. and they they·¬were·silent and to·no·one they·¬announced in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ °no·one of·which⁺ they·have·seen.

37 got·to·be also in ›that ¬next to·day of·coming·down of·them off of·the ⁼mountain met·together to·him crowd ⁼much. 38 and ¡see! man off of·the ⁼crowd shouted wording: Teacher, I·beg-bind of·you to·look·over over °the ⁼son of·me ẜor ¬only·begotten to·me is: 39 and ¡see! breath takes °him and suddenly cries and ¬convulses °him with ‹¬foam and ¬hardly ¬leaves off of·him ¬breaking °him. 40 and I·was·beg-bound of·the⁺ ⁼students⁺ of·you so·that they·should·throw·out °it, and not they·were·had·power.

41 answered also Yeshu worded, ¬oh! begetting ⁼¬≠distrusting and having·been·¬perverted, till when I·will·be to °you⁺ and I·will·¬endure of·you⁺? ꜝbring·to herè °the ⁼son of·you. 42 still also of·coming·to of·him ¬threw·violently °him the ⁼demon and ¬convulsed. ¬rebuked also Yeshu to·the ⁼breath ⁼the ⁼unclean and remedied °the ⁼kid and gave·off °him to·the ⁼father of·him. 43 they·were·being·struck·out also all⁺ over ›the ⁼greatness of·God. of·all⁺ also of·marvelling over ›all⁺ ⁼which⁺ did Yeshu, worded to °the⁺ ⁼students⁺ of·him: 44 ꜝ¬≠put⁺·yourselves⁺ you⁺ into °the⁺ ⁼ears⁺ of·you⁺ °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺: for the ⁼Son of·the ⁼Human is·destined to·be·bygiven into °hands⁺ of·humans⁺. 45 those⁺ also they·¬were·ignorant °the ⁼expression ⁼this, and was having·been·¬hidden off of·them so·that ńot they·should·¬perceive °it. and they·feared to·ask °him about ‹the ⁼expression ⁼this.

46 came·in also dialogue in ›them that what iᵮ may·be ¬great than·them. 47 also Yeshu ⁼having·seen °the ⁼dialogue of·the ⁼heart of·them, taking °kiddie stood °it by ›himself 48 and worded to·them: which ifᵮ should·¬receive °this ⁼the ⁼kiddie over ›the ⁼name of·me, °me* ¬receives: and which iᵮ °me* should·¬receive, ¬receives °the ⁼¬≠missioning·off °me. for the ⁼¬little in ›all⁺ ›you⁺ ¬possessing ⁼this is great. 49 ⁼answered also Yochanan worded: ¬master, we·saw °whatever in ›the ⁼name of·you °throwing·out °demons⁺ and we·restrained °him ẜor not ¬≠follows with ‹us.

50 and worded also to °him Yeshu: ńot ꜝrestrain⁺: for which not is down·on ‹you⁺ upfor ‹you⁺ is.

51 got·to·be also in ›that to·be·filled·together °the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼¬ascension of·him and he °the ⁼face of·him established of·that to·¬≠go into °Yerushalayim. 52 and ¬≠missioned·off °¬≠announcers⁺ before ‹face ‹him. and ¬≠goed they·came·in into °town of·Samerayites⁺ as to·¬≠prepare to·him. 53 and not they·¬received °him ẜor the ⁼face of·him was ¬≠going into °Yerushalayim. 54 seeing also the⁺ ⁼students⁺ of·him Yaakov and Yochanan they·worded: Lord, you·will we·should·word °fire to·¬≠descend off of·the ⁼heaven and to·devour·ũp °them as and Eliya did? 55 ¬≠turned also ¬rebuked to·them and worded, not you⁺·have·seen of·¬such·as ⁼breath you⁺·are you⁺. 56 for the ⁼son of·the ⁼human not came °souls⁺ of·humans⁺ to·destroy·off, but to·save. and they·were·¬≠goed into °óther ⁼town.

57 and got·to·be also of·¬≠going of·them in ›the ⁼path worded whatever to °him: I·will·¬≠follow to·you where ifᵮ you·should·come·off Lord. 58 and worded to·him Yeshu: the⁺ ⁼foxes⁺ °¬dens⁺ they·¬≠have, and the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven °¬dwelling·places⁺: also the ⁼Son of·the ⁼Human not ¬≠haves where °the ⁼head should·¬bow.

59 worded also to °óther: ꜝ¬≠follow to·me. that also worded: Lord, ꜝ¬permit to·me to·coming·off °first to·entomb °the ⁼father of·me.

60 worded also to·him Yeshu: ꜝrelease °the⁺ ⁼corpse⁺ to·entomb °those⁺ of·themselves⁺ °corpse⁺. you also coming·off ꜝ¬announce °the ⁼kingdom of·God.

61 worded also and óther: I·will·¬≠follow to·you, Lord: °first also ꜝ¬permit to·me to·self-¬leave to·those⁺ into °the ⁼house of·me. 62 worded also to °him Yeshu: ⁼no·one ⁼throwing·over °the ⁼hand of·him over °plow and looking·at into °those⁺ behind ¬suitable is into to·the ⁼kingdom of·God.

10 withafter also °these⁺ ¬appointed the ⁼Lord and °óther⁺ seventy two and ¬≠missioned·off °them ũp two two before ‹face ‹him into °all ⁼city and °¬≠place where was·destined he to·come. 2 worded also to °them: that ¬on·the·other·hand harvest ⁼much, also the⁺ ⁼workers⁺ ⁼few⁺: ꜝbe·beg-bound⁺ therefore of·the ⁼Lord ⁼the ⁼harvest thus °workers⁺ should·throw·out into °the ⁼harvest of·him.

3 ꜝunderbring·away⁺: ¡see! I* I·¬≠mission·off °you⁺ as °¬lambs⁺ in ›middle of·wolves⁺. 4 ńot ꜝ¬carry⁺ °¬purse ńot °¬bag ńot °underbindingsandals⁺, and °¬nothing down·by °the ⁼path you⁺·should·greet. 5 into °which also iᵮ you⁺·should·come·in °house, °first ꜝword⁺: peace to·the ⁼house ⁼this. 6 and ifᵮ ¬on·the·other·hand there should·be son of·peace, will·be·rested·ũp·over over °him the ⁼peace of·you⁺: if also ńot ¬indeed, over °you⁺ will·¬return. 7 in ›her also ›the ⁼house ꜝremain⁺ eating and drinking °those⁺ by ‹them: for worthy ⁼the ⁼worker of·the ⁼hire of·him is. ńot ꜝ¬depart⁺ out of·house into °house. 8 and into °which also iᵮ °city you⁺·should·come·in, and they·should·¬receive °you⁺, ꜝeat⁺ °the⁺ ⁼¬set·before to·you⁺ 9 and ꜝ¬serve⁺ °those⁺ in ›her °infirm⁺ and ꜝword⁺ to·them: has·approached over °you⁺ the ⁼kingdom of·God. 10 into °which also iᵮ °city you⁺·should·come·in, and ńot they·should·¬receive °you⁺, coming·out into °the⁺ ⁼broadways⁺ of·her ꜝword⁺: 11 and °the ⁼¬dust ⁼the ⁼¬joined to·us out of·the ⁼city of·you⁺ into °the⁺ ⁼feet⁺ we·¬wipe·off·ourselves to·you⁺: yet °this ꜝknow⁺ that has·approached over °you⁺ the ⁼kingdom of·God. 12 I·word also to·you⁺ that to·Sodoms⁺ in ›the ⁼day ⁼that ¬bearable will·be or to·the ⁼city ⁼that.

13 ¬woe! to·you Korazim, ¬woe! to·you Beit-Tzaida: ẜor if in ›Tyre and ›Sidon they·were·gotten·to·be the⁺ ⁼powers⁺ ⁼the⁺ ⁼getting·to·be in ›you⁺, ¬of·old iᵮ in ›sackcloth and ›ash sitting·down they·¬repented. 14 yet to·Tyre and to·Sidon ¬bearable will·be in ›the ⁼judgment or to·you⁺. 15 and you Capernaum ńot till ‹the ⁼heaven you·will·be·upped? till ‹Hades you·will·¬≠descend.

16 the ⁼hearing of·you⁺ of·myˊ hears, and the ⁼¬rejecting °you⁺ °me* ¬rejects: that also °me* ¬rejecting ¬rejects °the ⁼¬≠missioning·off °me.

17 they·¬returned also those⁺ seventy two with ‹chèer wording: Lord, and the⁺ ⁼demons⁺ is·¬subjected to·us in ›the ⁼name of·you. 18 worded also to·them: I·¬saw °the ⁼Satan as °starflash out of·the ⁼heaven °falling. 19 ¡see! I·have·given to·you⁺ °the ⁼¬authority of·that to·trample ũp·over ‹serpents⁺ and ‹scorpions⁺ and over °all ⁼the ⁼power of·the ⁼enemy, and no·one °you⁺ not ńot should·injustice. 20 yet in ›this ńot ꜝchèer⁺ that the⁺ ⁼breaths⁺ to·you⁺ is·¬subjected: ꜝchèer⁺ also møre that the⁺ ⁼names⁺ of·you⁺ has·been·¬written·in in ›the⁺ ⁼heavens⁺.

21 in ›her ⁼the ⁼hour ¬rejoiced in ›the ⁼breath ⁼the ⁼holy and worded: I·likeword·out·myself to·you, Father, ⁼Lord of·the ⁼heaven and of·the ⁼earth, ẜor you·¬concealed °these⁺ off of·wise⁺ and of·comprehending⁺ and you·¬revealed °them to·wordless⁺. yes the ⁼Father, ẜor thus ¬goodwill got·to·be intoward ‹you. 22 and ¬≠turned to °the⁺ ⁼students⁺ worded all⁺ to·me was·bygiven underby ‹the ⁼Father ‹me, and no·one knows what is the ⁼son if ńot the ⁼Father, and what is the ⁼Father if ńot the ⁼son and to·which ifᵮ should·¬≠counsel the ⁼son to·¬reveal.

23 and ¬≠turned to °the⁺ ⁼students⁺ down·by °¬one's·own worded: blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼eyes⁺ ⁼the⁺ ⁼looking·at °which⁺ you⁺·look·at: 24 for I·word to·you⁺ that many⁺ ⁼prophets⁺ and kings⁺ they·willed to·see °which⁺ you⁺ you⁺·look·at and not they·saw, and to·hear °which⁺ you⁺·hear and not they·heard.

25 and ¡see! lawyer ⁼whatever stood·ũp ¬≠testing·out °him and wording: Teacher, °what doing °life ⁼eternal I·will·be·law-lotted? 26 that also worded to °him: in ›the ⁼law what has·been·written? how you·know·ũp?

27 also the ⁼answered worded: you·will·love °Lord °God of·you out of·the ⁼whole ⁼heart of·you and in ›the ⁼whole ⁼soul of·you and in ›the ⁼whole ⁼strength of·you and in ›the ⁼whole ⁼¬mind of·you, and °the ⁼neighbor of·you as °yourself.

28 worded also to·him: ¬correctly you·answered: °this ꜝdo and you·will·live.

29 also the ⁼willing to·justify °himself worded to °Yeshu: and what is of·me °neighbor? 30 undertaking also Yeshu worded: human ⁼whatever ¬≠descended off of·Yerushalayim into °Yericho and to·¬robbers⁺ fell·about which⁺ and undressing °him and °strikes⁺ ¬putting they·came·off releasing °half·dead ⁼¬obtaining. 31 down·by °¬coincidence also priest ⁼whatever ¬≠descended in ›the ⁼path ⁼that, and seeing °him ¬passed. 32 likewise also and Levite ⁼getting·to·be down·by °the ⁼¬≠place coming and seeing ¬passed. 33 Samerayite also whatever ⁼pathing came down·by °him, and seeing °him was·¬pitied, 34 and coming·to bandaged·down °the⁺ ⁼traumas⁺ of·him pouring·over °oil and °wine. ¬mounting also °him over °the ⁼¬one's·own ⁼animal brought °him into °¬inn and was·¬cared of·him. 35 and over °that ¬tomorrow coming·out ⁼throwing·out gave two °$100-denariuss⁺ to·the ⁼¬innkeeper and worded to·him: ꜝbe·¬cared of·him, and °which ⁼whatever iᵮ you·should·¬spend·extra, I* in ›that to·¬return °me I·will·give·off to·you. 36 what therefore of·these⁺ ⁼the⁺ ⁼three⁺ °neighbor ¬thinks to·you to·have·gotten·to·be of·the ⁼falling·in into °the⁺ ⁼¬robbers⁺? 37 that also worded: the ⁼doing °the ⁼mercy with ‹him. worded also to·him Yeshu: ꜝ¬≠go, and you ꜝdo likewise.

38 got·to·be in also ›that to·¬≠go °them and he came·in into °town ⁼whatever. woman also whatever to·name Marta ¬received °him into °the ⁼house of·her 39 and to·this·also was sister ⁼called ⁼Miriam. ⁼which and ¬sat·by to °the⁺ ⁼feet⁺ of·the ⁼Lord heard °the ⁼word of·him. 40 also Marta was·being·distracted about °much ⁼deaconry. standing·over also worded: Lord, not ¬concerns to·you that the ⁼sister of·me °only °me left to·deacon? ꜝword therefore to·her so·that to·me should·take·care·together.

41 answered also worded to·her the ⁼Lord: Marta ⁼Marta, you·¬worry and you·are·¬made·commotion about °many⁺, 42 of·one also is ¬≠need: for ⁼Miriam °the ⁼good ⁼part self-worded·out who not will·be·¬removed off of·her.

11 and got·to·be in ›that to·be °him in ›¬≠place ⁼whatever °praying, as self-rested, worded whatever of·the⁺ ⁼students⁺ of·him to °him: Lord, ꜝteach °us to·pray down·as and Yochanan taught °the⁺ ⁼students⁺ of·him. 2 worded also to·them: when·if you⁺·should·pray, ꜝword⁺: Father of·us that in ›the⁺ ⁼heavens⁺, ꜝlet·be·hallowed the ⁼name of·you: ꜝlet·come the ⁼kingdom of·you ꜝlet·be·gotten·to·be the ⁼will of·you as in ›heaven and over ‹the ⁼earth: 3 °the ⁼bread of·us °the ⁼¬daily ꜝgive to·us °that down·by °day: 4 and ꜝrelease to·us °the⁺ ⁼sins⁺ of·us: for and they we·release to·all ⁼¬owing to·us: and ńot you·should·bear·in °us into °¬≠testing but ꜝrescue °us off of·the ⁼evil.

5 and worded to °them: what out of·you⁺ will·¬≠have °friend, and will·¬≠go to °him of·midnight and should·word to·him: friend, ꜝ¬lend to·me °three⁺ ⁼breads⁺, 6 ¬since friend of·me got·by out of·path to °me, and not I·¬≠have °which I·will·¬set·before to·him: 7 and that inwardly answered should·word: ńot to·me °¬≠labors⁺ ꜝ¬furnish·occasion. ¬≠already the ⁼door has·been·¬shut, and the⁺ ⁼kiddies⁺ of·me with ‹myˊ into °the ⁼¬≠bed they·are: not I·have·power standing·ũp to·give to·you. 8 I·word to·you⁺: if and not will·give to·him standing·ũp through °that to·be °friend of·him, through ¬indeed °the ⁼impudence of·him ¬arisen will·give to·him of·whichever⁺ ¬≠needs. 9 I* and to·you⁺ I·word: ꜝrequest⁺, and will·be·given to·you⁺: ꜝseek⁺, and you⁺·will·find: ꜝ¬knock⁺, and will·be·opened·ũp to·you⁺. 10 for all ⁼the ⁼requesting takes, and the ⁼seeking finds, and to·the ⁼¬knocking will·be·opened·ũp.

11 °what also out of·you⁺ °the ⁼father will·request the ⁼son °bread ńot °stone will·give·over to·him if °fish, and ńot anti ‹fish °serpent to·him will·give·over? 12 or and ifᵮ will·request °egg, ńot will·give·over to·him °scorpion? 13 if therefore you⁺ evil⁺ ⁼¬possessing you⁺·have·seen °gifts⁺ ⁼good⁺ to·give to·the⁺ ⁼children⁺ of·you⁺, to·how·much møre the ⁼Father ⁼that out of·heaven will·give °breath ⁼holy to·the⁺ ⁼requesting °him.

14 and was throwing·out °demon and it was °¬deaf. got·to·be also of·the ⁼demon ⁼coming·out spoke the ⁼¬deaf, and they·marvelled the⁺ ⁼crowds⁺.

15 ⁼whatever⁺ also out of·them they·worded: in ›¬Beelzebul ⁼the ⁼¬leader of·the⁺ ⁼demons⁺ throws·out °the⁺ ⁼demons⁺.

16 óther⁺ also ¬≠testing °sign out of·heaven they·sought by ‹him. 17 he also having·seen of·them °the⁺ ⁼¬thoughts⁺ worded to·them: all ⁼kingdom over °herself ¬divided is·made·deserted, and house over °house falls. 18 if also and the ⁼Satan over °himself was·¬divided, how will·be·stood the ⁼kingdom of·him? ẜor you⁺·word in ›¬Beelzebul to·throw·out °me °the⁺ ⁼demons⁺. 19 if also I* in ›¬Beelzebul I·throw·out °the⁺ ⁼demons⁺, the⁺ ⁼sons⁺ of·you⁺ in ›what they·throw·out? through °this they of·you⁺ judges⁺ they·will·be. 20 if also in ›finger of·God I* I·throw·out °the⁺ ⁼demons⁺, ¬therefore ¬preceded over °you⁺ the ⁼kingdom of·God. 21 when·if the ⁼strong ⁼having·self-armored·down should·keep °that of·himself °courtyard, in ›peace is the⁺ ⁼¬possessing of·him: 22 ¬when also the ⁼¬stronger than·him coming·over should·¬conquer °him, °the ⁼all-armor of·him ¬takes·up over ›which had·¬persuaded, and °the⁺ ⁼spoils⁺ of·him ¬distributes. 23 that ńot being with ‹myˊ down·on ‹myˊ is, and that ńot bringing·together with ‹myˊ scatters.

24 when·if the ⁼unclean ⁼breath should·come·out off of·the ⁼human, comes·through through ‹unwatered⁺ ⁼¬≠places⁺ seeking °rest·ũp. and ńot finding then words: I·will·¬return into °the ⁼house of·me ¬whence I·came·out. 25 and coming finds °having·been·¬swept and °having·been·cosmotized. 26 then ¬≠gos and takes·by °óther⁺ ⁼breaths⁺ ⁼eviler⁺ than·itself seven, and coming·in houses·down there: and gets·to·be the⁺ ⁼last⁺ of·the ⁼human ⁼that worse⁺ than·the⁺ ⁼first⁺.

27 got·to·be also in ›that to·word °him °these⁺, ¬lifting·up ⁼whatever °voice woman out of·the ⁼crowd worded to·him: blessed ⁼the ⁼belly ⁼the ⁼¬carrying °you, and breasts⁺ °which⁺ you·suckled. 28 he also worded: ¬rather blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing °the ⁼word of·God and keeping °him.

29 also of·the⁺ ⁼crowds⁺ ⁼¬collected ¬led to·word: the ⁼begetting ⁼this ⁼begetting ⁼evil is. °sign seeks, and sign not will·be·given to·her if ńot the ⁼sign of·Yonah ⁼the ⁼prophet. 30 for down·as got·to·be Yonah to·Ninevites⁺ sign, thus will·be and the ⁼Son of·the ⁼Human to·the ⁼begetting ⁼this. 31 queen of·south will·be·¬arisen in ›the ⁼judgment with ‹the⁺ ⁼men⁺ ‹the ⁼begetting ⁼this and will·judge·down °them: ẜor came out of·the⁺ ⁼¬ends⁺ of·the ⁼earth to·hear °the ⁼wisdom of·Shlomo, and ¡see! *more* than·Shlomo herè.

32 men⁺ ⁼Ninevites⁺ they·will·stand·ũp·themselves in ›the ⁼judgment with ‹the ⁼begetting ⁼this and they·will·judge·down °her: ẜor they·¬repented into °the ⁼¬preaching of·Yonah, and ¡see! *more* than·Yonah herè.

33 no·one also °candle touching into °¬cellar ¬≠puts also·not under °the ⁼¬bucket but over °the ⁼candlestand so·that the⁺ ⁼¬entering °the ⁼light they·should·look·at.

34 the ⁼candle of·the ⁼body is the ⁼eye of·you. when·if therefore the ⁼eye of·you ¬sound should·be, and the ⁼whole ⁼body of·you ¬bright is: ¬when also evil should·be, and the ⁼body of·you dark. 35 ꜝwatch·out therefore ńot the ⁼light ⁼that in ›you darkness is. 36 if therefore the ⁼body of·you whole ⁼¬bright ńot ¬≠having °part ⁼whatever ⁼dark, will·be ¬bright ⁼whole, as when·if the ⁼candle to·the ⁼starflash should·light °you.

37 in also ›that to·speak asks °him PherezAn ⁼whatever thus should·¬eat·early·meal by ›him. coming·in also fell·ũp. 38 also the ⁼PherezAn ⁼seeing marvelled that not °first was·baptized before ‹the ⁼¬early·meal.

39 worded also the ⁼Lord to °him: now you⁺ the⁺ ⁼Pherezans⁺ °that outside of·the ⁼drinkcup and of·the ⁼¬platter you⁺·cleanse, that also inwardly of·you⁺ ¬is·full of·¬plunder and of·evil. 40 ¬foolish⁺, not the ⁼doing °that outside and °that inwardly did? 41 yet °the⁺ ⁼¬·in ꜝgive⁺ °mercy, and ¡see! all⁺ ⁼clean⁺ to·you⁺ is.

42 but ¬woe! to·you⁺ to·the⁺ ⁼Pherezans⁺, ẜor you⁺·¬tithe °the ⁼¬mint and °the ⁼¬rue and °all ⁼¬plant and you⁺·come·by °the ⁼judgment and °the ⁼love of·God: °these⁺ also was·bound to·do, and °those⁺ ńot to·be·nearby.

43 ¬woe! to·you⁺ to·the⁺ ⁼Pherezans⁺, ẜor you⁺·love °the ⁼¬seat·of·honor in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ and °the⁺ ⁼greetings⁺ in ›the⁺ ⁼markets⁺.

44 ¬woe! to·you⁺ writers⁺ and Pherezans⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·are as the⁺ ⁼memorials⁺ ⁼the⁺ ⁼¬unclear⁺, and the⁺ ⁼humans⁺ ⁼the⁺ ⁼tramping·about ũp·over not they·have·seen.

45 answered also whatever of·the⁺ ⁼lawyer⁺ words to·him: Teacher, °these⁺ wording and °us you·hubrize.

46 that also worded: and to·you⁺ to·the⁺ ⁼lawyer⁺ ¬woe!, ẜor you⁺·burden °the⁺ ⁼humans⁺ °burdens⁺ ⁼¬ponderous⁺ and they to·one of·the⁺ ⁼fingers⁺ of·you⁺ not you⁺·¬touch to·the⁺ ⁼burdens⁺.

47 ¬woe! to·you⁺, ẜor you⁺·housebuild °the⁺ ⁼memorials⁺ of·the⁺ ⁼prophets⁺, also the⁺ ⁼fathers⁺ of·you⁺ they·killed·off °them. 48 ¬therefore witnesses⁺ you⁺·are and you⁺·¬agree·to to·the⁺ ⁼works⁺ of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·you⁺: ẜor they ¬on·the·other·hand they·killed·off °them, you⁺ also you⁺·housebuild of·them °the⁺ ⁼memorials⁺. 49 through °this and the ⁼wisdom of·God worded: I·will·¬≠mission·off into °them ⁼prophets⁺ and °¬≠missionoffaries⁺. and out of·them they·will·kill·off and they·will·pursue 50 so·that should·be·sought·out the ⁼blood of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼prophets⁺ the ⁼having·been·poured·out off of·throwing·down of·cosmos off of·the ⁼begetting ⁼this, 51 off of·the ⁼blood of·Hevel till ‹the ⁼blood ‹Zechari ⁼the ⁼self-destroying·off ¬between of·the ⁼kindlealtar and of·the ⁼house. yes I·word to·you⁺, will·be·sought·out off of·the ⁼begetting ⁼this.

52 ¬woe! to·you⁺ to·the⁺ ⁼lawyer⁺, ẜor you⁺·¬took·up °the ⁼¬key of·the ⁼knowledge. they not you⁺·came·in and °the⁺ ⁼coming·in you⁺·restrained.

53 and from·there of·coming·out also of·him °these⁺ to °them they·¬led the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼Pherezans⁺ ¬terribly to·¬oppose and to·mouth·off·at °him about ‹*more*⁺ 54 ¬ambushing °him and seeking to·¬hunt °whatever out than·the ⁼mouth than·him so·that they·should·¬accuse of·him.

12 in ›which⁺ of·brought·together·over ⁼the⁺ ⁼myriads⁺ of·the ⁼crowd as·álso to·trample·down °one·another⁺ ¬led to·word to °the⁺ ⁼students⁺ of·him °first: ꜝ¬watch·out⁺ to·yourselves⁺ off of·the ⁼yeast who is ¬hypocrisy of·the⁺ ⁼Pherezans⁺.

2 no·one also having·been·¬concealed is which not will·be·¬revealed, and ¬≠hidden ⁼which not will·be·known. 3 anti ‹which⁺ °whichever⁺ in ›the ⁼darkness you⁺·worded in ›the ⁼light will·be·heard, and °which to °the ⁼ear you⁺·spoke in ›the⁺ ⁼¬inner·rooms⁺ will·be·¬preached over ‹the⁺ ⁼buildings⁺.

4 I·word also to·you⁺ to·the⁺ ⁼friend⁺ of·me: ńot you⁺·should·be·afraid off of·the⁺ ⁼killing·off °the ⁼body and withafter °these⁺ ńot of·¬≠having °¬more·excessive ⁼whatever to·do. 5 I·will·¬show also to·you⁺ °what you⁺·should·be·afraid: ꜝbe·afraid⁺ °that withafter °that to·kill·off °¬≠having °¬authority to·throw·in into °the ⁼Gehinnom. yes I·word to·you⁺: °this ꜝbe·afraid⁺. 6 not five sparrowlings⁺ they·are·traded of·$10-assarions⁺ two? and one out of·them not is having·been·¬overveiled in·the·eye of·God: 7 but and the⁺ ⁼hair⁺ of·the ⁼head of·you⁺ all⁺ they·have·been·numbered. ńot therefore ꜝfear⁺: of·many⁺ ⁼sparrowlings⁺ you⁺·¬spread.

8 I·word also to·you⁺: all ⁼which iᵮ should·likeword in ›me* intoward ‹the⁺ ⁼humans⁺, and the ⁼Son of·the ⁼Human will·likeword in ›him intoward ‹the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ ‹God: 9 also the ⁼denying °me in·the·eye of·the⁺ ⁼humans⁺ will·be·denied·off in·the·eye of·the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·God. 10 and all ⁼which will·¬say °word into °the ⁼Son of·the ⁼Human, will·be·released to·him: ⁼that also into °the ⁼holy ⁼breath to·blaspheming not will·be·released.

11 when·if also they·should·bear·in °you⁺ over °the⁺ ⁼bringtogethers⁺ and °the⁺ ⁼¬beginnings⁺ and °the⁺ ⁼¬authorities⁺, ńot you⁺·should·¬worry how or °what you⁺·should·¬defend·oneself or °what you⁺·should·word: 12 for the ⁼holy ⁼breath will·teach °you⁺ in ›her ⁼the ⁼hour °which⁺ is·bound to·word.

13 worded also whatever out of·the ⁼crowd to·him: Teacher, ꜝword to·the ⁼brother of·me to·self-part with ‹myˊ °the ⁼law-lot. 14 that also worded to·him: human, what °me stationed °judge or °parter over °you⁺?

15 worded also to °them: ꜝsee⁺ and ꜝkeep⁺·yourselves⁺ off of·all ⁼¬muchhaveness, ẜor not in ›that to·¬exceed to·whatever the ⁼life of·him is out of·the⁺ ⁼¬possessing to·him.

16 worded also °parable to °them wording: of·human ⁼whatever ⁼rich bore·well the ⁼¬≠country. 17 and dialogued in ›himself wording: °what I·should·do ẜor not I·¬≠have where I·will·bring·together °the⁺ ⁼fruits⁺ of·me? 18 and worded: °this I·will·do: I·will·¬take·down of·me °the⁺ ⁼¬storehouses⁺ and °¬great⁺ I·will·housebuild and I·will·bring·together there °all ⁼the ⁼grain of·me and °the⁺ ⁼good⁺ of·me 19 and I·will·¬say to·the ⁼soul of·me: soul, you·¬≠have °many⁺ ⁼good⁺ ⁼¬laying into °years⁺ ⁼many⁺. ꜝrest·ũp·yourself, ꜝeat, ꜝdrink, ꜝbe·¬celebrated. 20 worded also to·him God: ¬foolish, to·this ⁼the ⁼night °the ⁼soul of·you they·request·off off of·you. °which⁺ also you·¬≠prepared, to·what will·be? 21 thus the ⁼treasuring to·himself and ńot into °God enriched. 22 worded also to °the⁺ ⁼students⁺ of·him: through °this I·word to·you⁺: ńot ꜝ¬worry⁺ to·the ⁼soul of·you⁺ °what you⁺·should·eat, ńot·also to·the ⁼body of·you⁺ °what you⁺·should·dress·in·yourselves⁺. 23 for the ⁼soul *more* is than·the ⁼nourishment, and the ⁼body of·the ⁼dress. 24 ꜝ¬observe⁺ °the⁺ ⁼ravens⁺ that not they·seed also·not they·harvest to·which⁺ not is ¬inner·room also·not ¬storehouse, and God nourishes °them: to·how·much møre you⁺ you⁺·¬spread of·the⁺ ⁼winglings⁺? 25 what also out of·you⁺ ¬worrying has·power over °the ⁼¬age of·him to·add °cubit ⁼one? 26 if therefore also·not °¬least you⁺·have·power, °what about ‹the⁺ ⁼leftover⁺ you⁺·¬worry?

27 ꜝ¬observe⁺ °the⁺ ⁼lilies⁺ how ¬grows: not ¬≠labors also·not ¬spins. I·word also to·you⁺: also·not Shlomo in ›all ⁼the ⁼glory of·him self-clothed as one of·these⁺. 28 if also in ›the ⁼field °the ⁼grass ⁼being today and ¬tomorrow into °¬oven ⁼thrown God thus ¬dresses, to·how·much møre °you⁺, ¬of·little·faith⁺? 29 and you⁺ ńot ꜝseek⁺ °what you⁺·should·eat and °what you⁺·should·drink, and ńot ꜝ¬worry⁺·yourselves⁺. 30 for °these⁺ ⁼all⁺ the⁺ ⁼nations⁺ of·the ⁼cosmos they·¬seek·after: of·you⁺ also the ⁼Father has·seen that you⁺·¬≠need of·these⁺. 31 yet ꜝseek⁺ °the ⁼kingdom of·the of·him and these⁺ ⁼all⁺ will·be·added to·you⁺.

32 ńot ꜝfear, the ⁼little ⁼flock, ẜor ¬delighted the ⁼Father of·you⁺ to·give to·you⁺ °the ⁼kingdom. 33 ꜝtrade⁺ °the⁺ ⁼¬possessing of·you⁺ and ꜝgive⁺ °mercy: ꜝdo⁺ to·yourselves⁺ °¬purses⁺ ńot °¬getted·old, °treasure ⁼unleaving in ›the⁺ ⁼heavens⁺ where thief not approaches also·not ¬moth ¬destroys: 34 for where is the ⁼treasure of·you⁺, there and the ⁼heart of·you⁺ will·be.

35 ꜝlet·them·be⁺ of·you⁺ the⁺ ⁼loins⁺ ⁼having·been·¬girded and the⁺ ⁼candles⁺ ⁼burned, 36 and you⁺ like⁺ to·humans⁺ ⁼¬waiting·for °the ⁼lord of·themselves⁺ when should·¬depart out of·the⁺ ⁼marriages⁺, so·that of·coming and of·¬knocking straightaway they·should·open·ũp to·him. 37 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠servants⁺ ⁼those⁺ °which⁺ coming ⁼the ⁼lord will·find °¬keeping·watch: amen I·word to·you⁺ that will·self-¬gird and will·¬recline °them, and coming·by will·deacon to·them. 38 and ifᵮ should·come in ›the ⁼second ⁼keepwatch and ifᵮ in ›the ⁼third ⁼keepwatch should·come and should·find thus, blessed⁺ they·are the⁺ ⁼¬≠servants⁺ ⁼those⁺.

39 °this also ꜝknow⁺ that if had·seen the ⁼housemaster to·¬what? ⁼hour the ⁼thief comes, not ¬kept·watch iᵮ and iᵮ released to·be·dug·through °the ⁼house of·him. 40 and you⁺ therefore ꜝget·to·be⁺ ¬≠prepared⁺, ẜor to·which ⁼hour not you⁺·¬think the ⁼Son of·the ⁼Human comes.

41 worded also to·him Rock: Lord, to °us °the ⁼parable ⁼this you·word or and to °all⁺? 42 and worded also the ⁼Lord: ⁼what ¬therefore is the ⁼¬≠trusty ⁼houselawyer ⁼the ⁼¬thoughtful °which will·station the ⁼lord over ‹the ⁼¬service ‹him ‹that to·give in ›season °the ⁼¬grain·ration? 43 blessed ⁼the ⁼¬≠servant ⁼that °which coming ⁼the ⁼lord of·him will·find °doing thus. 44 ¬≠revealedly I·word to·you⁺ that over ›all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬possessing of·him will·station °him.

45 ifᵮ also should·word the ⁼¬≠servant ⁼that in ›the ⁼heart of·him: takes·time the ⁼lord of·me to·come, and should·self-¬lead to·¬strike °the⁺ ⁼kids⁺ and °the⁺ ⁼kidservants⁺ to·eat álso and to·drink and to·be·intoxicated, 46 will·¬≠arrive the ⁼lord of·the ⁼¬≠servant ⁼that in ›day ⁼which not ¬looks·for and in ›hour ⁼which not knows and will·cut·in·two °him and °the ⁼part of·him with ‹the⁺ ⁼¬≠distrusting⁺ will·¬≠put.

47 that also the ⁼¬≠servant ⁼the ⁼knowing °the ⁼will of·the ⁼lord of·him and ńot ¬≠preparing or doing to °the ⁼will of·him will·be·skinned °many⁺. 48 that also ńot knowing ⁼doing also °worthy⁺ of·strikes⁺ will·be·skinned °few⁺. to·all also to·which was·given much, ⁼much will·be·sought by ‹him: and to·which they·¬set·before·themselves °much, ⁼¬more·excessive they·will·request °him.

49 °fire I·came to·throw over °the ⁼earth and °what I·will if ¬≠already was·firetouched·ũp. 50 °baptism also I·¬≠have to·be·baptized and how I·am·¬held till ‹who should·be·¬≠completed. 51 you⁺·¬think that °peace I·got·by to·give in ›the ⁼earth? not, I·word to·you⁺, but or °¬division. 52 for they·will·be off of·that now five in ›one ⁼house having·been·¬divided, ⁼three⁺ over ›two⁺ and two over ›three⁺ 53 they·will·be·¬divided, father over ›son and son over ›father, mother over °the ⁼daughter and daughter over °the ⁼mother, mother-in-law over °the ⁼bride of·her and bride over °the ⁼mother-in-law of·her.

54 worded also and to·the⁺ ⁼crowds⁺: when·if you⁺·should·see °the ⁼cloud ⁼¬rising over ‹wests⁺, straightaway you⁺·word that shower comes, and gets·to·be thus. 55 and when·if °south ⁼breathing, you⁺·word that burning will·be, and gets·to·be. 56 ¬hypocrites⁺, °the ⁼face of·the ⁼earth and of·the ⁼heaven you⁺·see to·¬test, °the ⁼season also °this how not you⁺·see to·¬test? 57 °what also and off of·yourselves⁺ not you⁺·judge °the ⁼just? 58 for as you·underbring·away with ‹the ⁼¬opponent ‹you over °¬leader, in ›the ⁼path ꜝgive °work to·have·been·¬released off of·him ńot once should·¬drag·away °you to °the ⁼judge, and the ⁼judge °you will·bygive to·the ⁼¬bailiff, and the ⁼¬bailiff °you will·throw into °prisonkeep. 59 I·word to·you: not ńot you·should·come·out from·there till ‹which and °the ⁼last ⁼¬coin you·should·give·off.

13 they·were·nearby also whatever⁺ in ›him ⁼the ⁼season ¬announcing to·him about ‹Galilins⁺ ⁼which⁺ °the ⁼blood Pilatus mixed with ‹the⁺ ⁼kindlations⁺ ‹them.

2 and answered Yeshu worded to·them: you⁺·¬think that Galilins⁺ ⁼these⁺ ⁼sinner⁺ by °all⁺ °Galilins⁺ they·got·to·be ẜor °these⁺ they·have·passioned? 3 not, I·word to·you⁺, but ifᵮ ńot you⁺·should·¬repent, all⁺ likewise you⁺·will·destroy·off·yourselves⁺.

4 or those⁺ ⁼those⁺ ten eight over °which⁺ fell the ⁼tower in ›Shiloach and killed·off °them, you⁺·¬think that they ⁼¬debtors⁺ they·got·to·be by °all⁺ ⁼the⁺ ⁼humans⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down in °Yerushalayim? 5 not, I·word to·you⁺, but ifᵮ ńot you⁺·should·¬repent, all⁺ ¬likewise you⁺·will·destroy·off·yourselves⁺.

6 worded also °this ⁼the ⁼parable: ⁼fig·tree ¬≠haved whatever °having·been·¬≠growed in ›the ⁼vineyard of·him and came seeking °fruit in ›her and not found. 7 worded also to °the ⁼¬vine-worker: ¡see! °three⁺ ⁼years⁺ off of·which I·come seeking °fruit in ›the ⁼fig·tree ⁼this and not I·find: ꜝ¬prevent therefore °her: so·that what and °the ⁼earth unworks·down?

8 also the ⁼answered words to·him: lord, ꜝrelease °her and °this ⁼the ⁼year, till ‹who I·should·shovel about °her and I·should·throw °dungs⁺: 9 and ifᵮ ¬on·the·other·hand should·do °fruit into °the ⁼destined. if also ńot ¬indeed, you·will·¬prevent °her.

10 was also teaching in ›one of·the⁺ ⁼bringtogethers⁺ in ›the⁺ ⁼shabbats⁺. 11 and ¡see! woman was °breath ¬≠having of·infirmity °years⁺ ten eight and was ¬bending and ńot having·power to·¬straighten·up into °the ⁼¬completely. 12 seeing also °her Yeshu ¬called·to and worded to·her: woman, you·have·been·loosened·off of·the ⁼infirmity of·you. 13 and ¬put to·her °the⁺ ⁼hands⁺, and ¬instantly was·¬restored and glorified °God.

14 answered also the ⁼¬synagogue·leader, ⁼¬·indignant ẜor to·the ⁼shabbat ¬served Yeshu, worded to·the ⁼crowd that six days⁺ they·are in ›which⁺ is·bound to·work: in ›them therefore coming ꜝbe·¬served⁺ and ńot to·the ⁼day of·the ⁼shabbat.

15 answered also to·him the ⁼Lord and worded: ¬hypocrites⁺, each of·you⁺ to·the ⁼shabbat not loosens °the ⁼cow of·him or °the ⁼donkey off of·the ⁼¬manger, and bringing·off gives·drink? 16 °this also °daughter of·Avraham °being ⁼which bound the ⁼Satan ¡see! ten and eight °years⁺, not was·bound to·be·loosened off of·the ⁼bond ⁼this to·the ⁼day of·the ⁼shabbat?

17 and °these⁺ of·wording of·him they·were·being·shamed·down all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬·an·opponent to·him, and all ⁼the ⁼crowd chèered over ›all⁺ ⁼the⁺ ⁼englorified⁺ ⁼the⁺ ⁼getting·to·be underby ‹him.

18 worded therefore: to·what like is the ⁼kingdom of·God, and to·what I·will·liken °her? 19 like is to·scarletkernel of·mustard °which taking ⁼human threw into °garden of·himself, and ¬grew and got·to·be into °¬≠tree ⁼great, and the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven dwelt·down in ›the⁺ ⁼¬branches⁺ of·it.

20 and again worded: to·what I·will·liken °the ⁼kingdom of·God? 21 like is to·yeast °which taking ⁼woman ¬mixed into of·flour °¬seahs⁺ ⁼three⁺ till ‹which was·yeasted whole.

22 and ¬went·through down·by °cities⁺ and °towns⁺ teaching and °¬journey self-doing into °Yerushalayim⁺.

23 worded also whatever to·him: Lord, if few⁺ ⁼the⁺ ⁼saved? that also worded to °them: 24 ꜝ¬struggle⁺ to·come·in through ‹the ⁼¬narrow ⁼door: ẜor many⁺, I·word to·you⁺, they·will·seek to·come·in and not they·will·be·strong. 25 off of·which iᵮ should·be·¬arisen the ⁼housemaster and should·¬shut °the ⁼door and you⁺·should·¬lead·yourselves⁺ out to·have·stood and to·¬knock °the ⁼door wording: lord ⁼lord, ꜝopen·ũp to·us: and answered will·¬say to·you⁺: not I·have·seen °you⁺ ¬whence you⁺·are: 26 then you⁺·will·¬lead·yourselves⁺ to·word: we·ate in·the·eye of·you and we·drank, and in ›the⁺ ⁼broadways⁺ of·us you·taught: 27 and will·¬say: wording to·you⁺: not I·have·seen °you⁺ ¬whence you⁺·are, ꜝstand·off⁺ off of·myˊ all⁺ the⁺ ⁼workers⁺ of·the ⁼injustice. 28 there will·be the ⁼weeping and the ⁼gnashing of·the⁺ ⁼teeth⁺, when·if you⁺·should·eye °Avraham and °Yitzhak and °Yaakov and °all⁺ ⁼the⁺ ⁼prophets⁺ in ›the ⁼kingdom of·God, °you⁺ also °thrown·out out. 29 and they·will·¬≠arrive off of·¬easts⁺ and of·wests⁺ and off of·north and of·south and they·will·be·¬reclined in ›the ⁼kingdom of·God. 30 and ¡see! they·are last⁺ ⁼which⁺ they·will·be first⁺, and they·are first⁺ ⁼which⁺ they·will·be last⁺.

31 in ›her ⁼the ⁼hour they·came·to whatever⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼wording to·him: ꜝcome·out and ꜝ¬≠go ¬from·here, ẜor Heroic wills °you to·kill·off.

32 and worded to·them: ¬≠goed ꜝword⁺ to·the ⁼fox ⁼this: ¡see! I·throw·out °demons⁺ and °remedies⁺ I·¬complete today and ¬tomorrow and to·the ⁼third I·am·¬≠completed. 33 yet is·bound °me today and ¬tomorrow and to·the ⁼self-¬≠having to·¬≠go, ẜor not ¬is·possible °prophet to·self-destroy·off out of·Yerushalayim.

34 Yerushalayim ⁼Yerushalayim, ⁼the ⁼killing·off °the⁺ ⁼prophets⁺ and ¬stoning °the⁺ ⁼having·been·¬≠missioned·off to °her, ¬how·often! I·willed to·bring·together·over °the⁺ ⁼children⁺ of·you °which ⁼¬way bird °that of·herself °¬chick under °the⁺ ⁼wings⁺, and not you⁺·willed? 35 ¡see! is·released to·you⁺ the ⁼house of·you⁺ desert. amen I·word also to·you⁺ that: not ńot you⁺·should·see °me till iᵮ will·¬≠arrive when you⁺·should·word: having·been·worded·well ⁼the ⁼coming in ›name of·Lord.

14 and got·to·be in ›that to·come °him into °house of·whatever of·the⁺ ⁼¬leaders⁺ ⁼the⁺ ⁼Pherezans⁺ to·shabbat to·eat °bread and they they·were self-¬observing °him. 2 and ¡see! human ⁼whatever was ¬with·edema intoward ‹him.

3 and answered Yeshu worded to °the⁺ ⁼lawyer⁺ and °Pherezans⁺ wording: if ¬is·permitted to·the ⁼shabbat to·¬serve or not? 4 those⁺ also they·¬were·quiet. and taking remedied °him and loosened·off.

5 and answered to °them worded: of·what of·you⁺ son or cow into °cistern will·fall, and not straightaway will·draw·ũp °him in ›the ⁼day of·the ⁼shabbat? 6 and not they·were·strong to·be·antianswered to·him to °these⁺.

7 worded also to °the⁺ ⁼having·been·called °parable ¬holding·fast how °the⁺ ⁼¬place·of·honors⁺ they·worded·out·themselves, wording to °them: 8 when·if you·should·be·called underby ‹whatever into °marriages⁺, ńot you·should·be·¬sat into °the ⁼¬place·of·honor, ńot once ¬valued than·you should·be having·been·called underby ‹him, 9 and coming ⁼that °you and °him calling will·¬say to·you: ꜝgive to·this °¬≠place. and then you·will·¬lead·yourself with ‹shame °the ⁼last ⁼¬≠place to·¬hold·back. 10 but when·if you·should·be·called, ¬≠goed ꜝfall·ũp into °the ⁼last ⁼¬≠place, so·that when·if should·come the ⁼having·called °you, will·¬say to·you: friend, ꜝ¬go·up °¬higher. then will·be to·you glory in·the·eye of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬dining·with to·you. 11 ẜor all ⁼the ⁼upping °himself will·be·lowered, and the ⁼lowering °himself will·be·upped.

12 worded also and to·the ⁼having·called °him: when·if you·should·do °¬early·meal or °dinner, ńot ꜝ¬call °the⁺ ⁼friend⁺ of·you ńot·also °the⁺ ⁼brothers⁺ of·you ńot·also °the⁺ ⁼¬kindred⁺ of·you ńot·also °¬neighbors⁺ ⁼rich⁺ ńot once and they they·should·¬≠anticall °you and should·get·to·be ¬repayment to·you. 13 but when·if °¬banquet you·should·do, ꜝcall °poor⁺, ⁼¬crippled⁺, ⁼lame⁺, ⁼blind⁺. 14 and blessed you·will·be, ẜor not they·¬≠have to·¬repay to·you: for will·be·¬repayed to·you in ›the ⁼standing-ũp of·the⁺ ⁼just⁺.

15 hearing also whatever of·the⁺ ⁼¬dining·with °these⁺ worded to·him: blessed ⁼who will·self-eat °bread in ›the ⁼kingdom of·God.

16 that also worded to·him: human ⁼whatever did °dinner ⁼great and called °many⁺: 17 and ¬≠missioned·off °the ⁼¬≠servant of·him to·the ⁼hour of·the ⁼dinner to·word to·the⁺ ⁼having·been·called: ꜝcome⁺, ẜor ¬≠already ¬≠prepared⁺ is all⁺. 18 and they·¬led off of·one all⁺ to·¬refuse.

the ⁼first worded to·him: °field I·marketbought and I·¬≠have °¬necessity coming·out and to·see °him: I·ask °you, ꜝ¬≠have °me °having·been·¬refused. 19 and óther worded: °yokes⁺ of·cows⁺ I·marketbought five and I·¬≠go to·¬test °them: I·ask °you, ꜝ¬≠have °me °having·been·¬refused. 20 and óther worded: °woman I·married and through °this not I·have·power to·come. 21 and getting·by ⁼the ⁼¬≠servant ⁼that ¬announced to·the ⁼lord of·him °these⁺.

then enraged ⁼the ⁼housemaster worded to·the ⁼¬≠servant of·him: ꜝcome·out quickly into °the⁺ ⁼broadways⁺ and °¬lanes⁺ of·the ⁼city, and °the⁺ ⁼poor⁺ and °¬crippled⁺ and °blind⁺ and °lame⁺ ꜝbring·in herè. 22 and worded the ⁼¬≠servant: lord, has·gotten·to·be °which you·¬commanded, and still ¬≠place is. 23 and worded the ⁼lord to °the ⁼¬≠servant: ꜝcome·out into °the⁺ ⁼paths⁺ and °¬fences⁺ and ꜝ¬compel to·come·in so·that should·be·¬filled of·me the ⁼house. 24 for I·word to·you⁺ that no·one of·the⁺ ⁼men⁺ ⁼those⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·called will·taste of·me ⁼the ⁼dinner 25 they·¬went·with also to·him crowds⁺ ⁼many⁺. and ¬≠turned worded to °them: 26 if whatever comes to °me and not hates °the ⁼father of·himself and °the ⁼mother and °the ⁼woman and °the⁺ ⁼children⁺ and °the⁺ ⁼brothers⁺ and °the⁺ ⁼sisters⁺, still álso and °the ⁼soul of·himself, not has·power to·be of·me student. 27 and who not ¬carries °the ⁼cross of·himself and comes behind ‹me, not has·power to·be of·me student.

28 for ⁼what out of·you⁺ the ⁼willing °tower to·housebuild not °first sitting·down ¬calculates °the ⁼¬cost if ¬≠haves °those⁺ into °¬completion? 29 so·that ńot once of·¬≠putting of·him °foundation and ńot of·strong to·¬finish·up all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬seeing they·should·¬lead·themselves to·him to·enkid 30 wording that this ⁼the ⁼human ¬led to·housebuild and not was·strong to·¬finish·up. 31 or what ⁼king ⁼¬≠going to·óther ⁼king to·¬ponder into °war not sitting·down °first will·¬≠counsel if potential is in ten to·thousands⁺ to·meet to·that with twenty of·thousands⁺ to·coming over °him? 32 if also ńot ¬indeed, still of·him ¬far than·being °¬delegation ¬≠missioning·off asks °those⁺ to °peace.

33 thus therefore all out of·you⁺ which not self-¬leaves to·all⁺ ⁼those⁺ of·himself to·¬possessing, not has·power to·be of·me student.

34 beautiful therefore the ⁼salt: ifᵮ also and the ⁼salt should·be·moronized, in ›what will·be·¬seasoned? 35 not·álso into °earth not·álso into °dung ¬suitable is: out they·throw °it. the ⁼¬≠having °ears⁺ to·hear ꜝlet·hear.

15 they·were also to·him approaching ⁼all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and the⁺ ⁼sinner⁺ to·hear of·him. 2 and they·¬murmured those⁺ álso Pherezans⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ ⁼wording that this °sinner⁺ ¬waits·for and eats·together to·them.

3 worded also to °them °the ⁼parable ⁼this wording: 4 ⁼what ⁼human out of·you⁺ ¬≠having hundred °sheep⁺ and destroying·off out of·them °one not leaves °those⁺ ninety nine in ›the ⁼desert and ¬≠gos over °the ⁼having·destroyed·off till should·find °it? 5 and finding ¬puts over °the⁺ ⁼shoulders⁺ of·him chèering, 6 and coming into °the ⁼house ¬calls·together °the⁺ ⁼friend⁺ and °the⁺ ⁼¬neighbors⁺ wording to·them: ꜝbe·¬rejoiced·with⁺ to·me, ẜor I·found °the ⁼sheep of·me °the ⁼having·destroyed·off.

7 I·word to·you⁺ that thus chèer in ›the ⁼heaven will·be over ›one ⁼sinner ⁼¬repenting or over ninety nine to·just⁺ who⁺ not °¬≠need they·¬≠have of·¬repentance.

8 or what ⁼woman °$100-drachmas⁺ ¬≠having ten, ifᵮ should·destroy·off °$100-drachma ⁼one, not touches °candle and ¬sweeps °the ⁼house and seeks ¬carefully till ‹which should·find? 9 and finding ¬calls·together °the⁺ ⁼friend⁺ and °the⁺ ⁼¬neighbors⁺ wording: ꜝbe·¬rejoiced·with⁺ to·me, ẜor I·found °the ⁼$100-drachma ⁼which I·destroyed·off.

10 thus, I·word to·you⁺, gets·to·be chèer in·the·eye of·the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·God over ›one ⁼sinner ⁼¬repenting.

11 worded also: human ⁼whatever ¬≠haved two °sons⁺. 12 and worded the ⁼¬younger than·them to·the ⁼father: Father, ꜝgive to·me °the ⁼throwing·over ⁼part of·the ⁼¬estate. that also ¬distributed to·them °the ⁼¬bios. 13 and withafter not °many⁺ ⁼days⁺ bringing·together °all⁺ the ⁼¬younger ⁼son ¬went·abroad into °¬≠country ⁼¬long and there scattered·through °the ⁼¬estate of·him living unsafely. 14 of·¬spending also of·him °all⁺ got·to·be famine ⁼strong down·by °the ⁼¬≠country ⁼that, and he ¬led to·be·¬lacked. 15 and ¬≠goed was·¬joined to·one of·the⁺ ⁼citizens⁺ of·the ⁼¬≠country ⁼that, and ¬≠sended °him into °the⁺ ⁼fields⁺ of·him to·¬feed °pigs⁺. 16 and kindled·over to·be·well-grazed °the ⁼belly of·him out of·the⁺ ⁼horns⁺ ⁼which⁺ they·ate the⁺ ⁼pigs⁺, and no·one gave to·him.

17 into °himself also coming professed: how·much⁺ ⁼hireling⁺ of·the ⁼father of·me they·¬exceed·themselves of·breads⁺, I* also to·famine herè I·destroy·off·myself. 18 standing·ũp I·will·¬≠go to °the ⁼father of·me and I·will·¬say to·him: father, I·sinned into °the ⁼heaven and in·the·eye of·you: 19 and not still I·am worthy to·be·called son of·you. ꜝdo °me as °one of·the⁺ ⁼hireling⁺ of·you. 20 and standing·ũp came to °the ⁼father of·himself.

still also of·him ¬far of·¬having·in·full saw °him the ⁼father of·him and was·¬pitied, and running fell·over over °the ⁼neck of·him and friended·down °him. 21 worded also the ⁼son to·him: father, I·sinned into °the ⁼heaven and in·the·eye of·you: and not still I·am worthy to·be·called son of·you 22 worded also the ⁼father to °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him: °quick ꜝbear·out⁺ °the ⁼robe ⁼the ⁼first and ꜝdress·in⁺ °him and ꜝgive⁺ °finger-ring into °the ⁼hand of·him and °underbindingsandals⁺ into °the⁺ ⁼feet⁺, 23 and ꜝbear⁺ °the ⁼calf ⁼the ⁼grain-fed, ꜝkindle⁺, and eating we·should·be·¬celebrated, 24 ẜor this ⁼the ⁼son of·me corpse was and lifed·ũp, and was having·destroyed·off and was·found. and they·¬led to·be·¬celebrated.

25 was also the ⁼son of·him the ⁼elder in ›field. and as coming approached to·the ⁼house, heard of·¬music and of·choruss⁺. 26 and calling·to °one of·the⁺ ⁼kids⁺ of·him ¬inquired what iᵮ may·be these⁺.

27 that also worded to·him that the ⁼brother of·you ¬≠arrives, and kindled the ⁼father of·you °the ⁼calf ⁼the ⁼grain-fed, ẜor °healthy °him took·off. 28 was·enraged also and not willed to·come·in. also the ⁼father of·him coming·out called·by °him.

29 also the ⁼answered worded to·the ⁼father of·him: ¡see! °¬so·greats⁺ ⁼years⁺ I·¬≠serve to·you and ¬never °¬≠commandment of·you I·came·by, and to·me* ¬never you·gave °¬goat so·that with ‹the⁺ ⁼friend⁺ ‹me I·should·be·¬celebrated. 30 when also the ⁼son of·you this ⁼the ⁼eating·down of·you °the ⁼¬bios with ‹the⁺ ⁼pornicators⁺ came, you·kindled to·him °the ⁼grain-fed ⁼the ⁼calf.

31 that also worded to·him: child, you ¬always with ‹myˊ you·are, and all⁺ my ⁼yourˊ is. 32 to·be·¬celebrated also and to·be·chèered was·bound, ẜor the ⁼brother of·you this ⁼corpse was and lived, and having·destroyed·off was and was·found.

16 worded also and to °the⁺ ⁼students⁺ of·him: human ⁼whatever was rich ⁼which ¬≠haved °houselawyer, and this was·bedevilled to·him as scattering·through °the⁺ ⁼¬possessing of·him. 2 and ¬calling °him worded to·him: °what ⁼this I·hear about ‹you? ꜝgive·off °the ⁼word of·the ⁼houselaw of·you: for not you·have·power still to·houselaw. 3 worded also in ›himself the ⁼houselawyer: °what I·should·do, ẜor the ⁼lord of·me self-¬removes °the ⁼houselaw off of·myˊ? to·shovel not I·am·strong, to·¬ask I·ashame·myself. 4 I·knew °what I·should·do, so·that when·if I·should·be·¬moved out of·the ⁼houselaw they·should·¬receive °me into °the⁺ ⁼houses⁺ of·them. 5 and calling·to °one ⁼each of·the⁺ ⁼¬debtors⁺ of·the ⁼lord ⁼himself worded to·the ⁼first: °how·much you·¬owe to·the ⁼lord of·me? 6 that also worded: hundred °¬baths⁺ of·oil. that also worded to·him: ꜝ¬receive of·you °the⁺ ⁼¬something·writtens⁺ and sitting·down quickly ꜝwrite fifty. 7 ¬then to·óther worded: you also °how·much you·¬owe? that also worded: hundred °¬cors⁺ of·grain. and words to·him: ꜝ¬receive of·you °the⁺ ⁼¬something·writtens⁺ and ꜝwrite eighty. 8 and praised·over the ⁼lord °the ⁼houselawyer of·the ⁼injustice ẜor ¬shrewdly did, ẜor the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼eternity ⁼this ¬thoughtful⁺ over °the⁺ ⁼sons⁺ than·the ⁼light into °the ⁼begetting ⁼that than·themselves⁺ they·are. 9 and I* to·you⁺ I·word: to·yourselves⁺ ꜝdo⁺ °friend⁺ out of·the ⁼¬wealth of·the ⁼injustice, so·that when·if should·leave·away they·should·¬receive °you⁺ into °the⁺ ⁼eternal⁺ ⁼dwellings⁺.

10 the ⁼¬≠trusty in ›¬least and in ›much ¬≠trusty is, and that in ›¬least unjust and in ›much unjust is. 11 if therefore in ›the ⁼unjust ⁼¬wealth ¬≠trusty⁺ not you⁺·got·to·be, °the ⁼¬≠revealed what to·you⁺ will·¬≠trust? 12 and if in ›the ⁼alien's ¬≠trusty⁺ not you⁺·got·to·be, °the ⁼you what to·you⁺ will·give?

13 no·one ⁼¬slave has·power to·two⁺ ⁼lords⁺ to·¬≠serve: for or °the ⁼one will·hate and °the ⁼óther will·love, or of·one will·¬cling·to and of·the ⁼óther will·¬despise. not you⁺·have·power to·God to·¬≠serve and to·¬wealth.

14 they·heard also °these⁺ ⁼all⁺ and the⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼¬silver-loving⁺ ⁼¬possessing and they·¬ridiculed °him. 15 and worded to·them: you⁺ you⁺·are the⁺ ⁼justifying °yourselves⁺ in·the·eye of·the⁺ ⁼humans⁺, also God knows °the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺ ẜor that in ›humans⁺ upward ⁼abomination in·the·eye of·God is.

16 the ⁼law and the⁺ ⁼prophets⁺ ¬until of·Yochanan: off then the ⁼kingdom of·God ¬announces, and all into °her ¬forces. 17 ¬easy also is °the ⁼heaven and °the ⁼earth to·come·by or of·the ⁼law °one ⁼horn to·fall.

18 all ⁼the ⁼loosening·off °the ⁼woman of·him and marrying °óther adulterizes, and all ⁼that °having·been·left off of·man marrying adulterizes.

19 human also whatever was rich and self-dressed °purple and °¬fine·linen ¬celebrated down·by °day lampishly. 20 poor also whatever was to·name Lazar ⁼which had·been·thrown to °the ⁼gate of·him having·been·¬had 21 and kindling·over to·be·well-grazed off of·the⁺ ⁼¬crumbs⁺ ⁼the⁺ ⁼falling off of·the ⁼table of·the ⁼rich: but and the⁺ ⁼dogs⁺ ⁼coming they·licked·off °the⁺ ⁼ulcers⁺ of·him.

22 got·to·be also to·die·off °the ⁼poor and to·be·borne·off °him underby ‹the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ into °the ⁼bosom of·Avraham: died·off also and the ⁼rich and was·entombed. 23 and in ›the ⁼Hades ¬lifting·up °the⁺ ⁼eyes⁺ of·him, ¬possessing in ›torments⁺ sees °Avraham off ¬from·afar and °Lazar in ›the⁺ ⁼bosom⁺ of·him. 24 and he ⁼¬calling worded: father ⁼Avraham, ꜝshow·mercy °me and ꜝ¬≠send °Lazar so·that should·baptize °the ⁼¬end of·the ⁼finger of·him of·water and should·¬cool °the ⁼tongue of·me, ẜor I·¬am·anguished·myself in ›the ⁼flame ⁼this.

25 worded also Avraham: child, ꜝbe·memoried that you·took·off you °the⁺ ⁼good⁺ of·you in ›the ⁼life of·you, and Lazar likewise °the⁺ ⁼bad⁺. now also herè is·called·by, you also you·¬are·anguished·yourself. 26 and in ›all⁺ ⁼these⁺ ¬between of·us and of·you⁺ chasm ⁼great has·been·established thus the⁺ ⁼willing to·¬cross ¬hence to °you⁺ ńot they·should·have·power ńot·also those⁺ from·there to °us they·should·¬cross.

27 worded also: I·ask °you therefore, father, so·that you·should·¬≠send °him into °the ⁼house of·the ⁼father of·me: 28 for I·¬≠have five °brothers⁺: thus should·witness·through to·them so·that ńot and they they·should·come into °the ⁼¬≠place ⁼this of·the ⁼torment.

29 words also to·him Avraham: they·¬≠have °Moshe and °the⁺ ⁼prophets⁺: ꜝlet·them·hear⁺ of·them. 30 that also worded: not, father ⁼Avraham, but ifᵮ whatever off of·corpse⁺ should·be·¬≠goed to °them, they·will·¬repent. 31 worded also to·him: if of·Moshe and of·the⁺ ⁼prophets⁺ not they·hear, also·not ifᵮ whatever out of·corpse⁺ should·stand·ũp they·will·be·¬persuaded.

17 worded also to °the⁺ ⁼students⁺ of·him: ¬impossible is of·that °the⁺ ⁼scandals⁺ ńot to·come, yet ¬woe! through ‹which comes. 2 ¬profits to·him if stone ⁼of·the·mill ¬surrounds about °the ⁼neck of·him and has·been·flung into °the ⁼sea or so·that should·scandalize of·the⁺ ⁼little⁺ ⁼these⁺ °one. 3 ꜝ¬watch·out⁺ to·yourselves⁺. ifᵮ also should·sin into °you the ⁼brother of·you, ꜝ¬rebuke to·him: and ifᵮ should·¬repent, ꜝrelease to·him. 4 and ifᵮ seven·times of·the ⁼day should·sin into °you and seven·times of·the ⁼day should·¬turn to °you wording: I·¬repent, you·will·release to·him.

5 and they·worded the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ to·the ⁼Lord: ꜝadd to·us °¬≠trust. 6 worded also the ⁼Lord: if you⁺·¬≠have °¬≠trust as °scarletkernel of·mustard, you⁺·worded iᵮ to·the ⁼fig·tree ⁼this: ꜝbe·rooted·out and ꜝbe·¬≠growed in ›the ⁼sea, and heard·under iᵮ to·you⁺.

7 what also out of·you⁺ °¬≠servant ¬≠having °plowing or °enflocking, which to·coming·in out of·the ⁼field will·¬say to·him: straightaway coming·by ꜝfall·ũp? 8 but not will·¬say to·him: ꜝ¬≠prepare °what I·should·dine, and self-¬girding ꜝdeacon to·me till I·should·eat and I·should·drink, and withafter °these⁺ you·will·eat·yourself and you·will·drink you? 9 ńot ¬≠haves °gràce to·the ⁼¬≠servant ⁼that ẜor did °the⁺ ⁼¬directed to·him not I·¬think? 10 thus and you⁺, when·if you⁺·should·do °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬directed to·you⁺, ꜝword⁺ that ¬≠servants⁺ ⁼¬worthless⁺ we·are: ẜor °which we·¬owed to·do we·have·done.

11 and got·to·be in ›that to·¬≠go °him into °Yerushalayim and he came·through through °middle of·Samerayin and of·Galil. 12 and of·coming·in of·him into °whatever ⁼town they·met·off to·him ten leper⁺ ⁼men⁺, ⁼which⁺ they·stood ¬afar·off. 13 and they they·¬took·up °voice wording: Yeshu ⁼¬master, ꜝshow·mercy °us.

14 and seeing worded to·them: ¬≠goed ꜝ¬show⁺ °yourselves⁺ to·the⁺ ⁼priests⁺. and got·to·be in ›that to·underbring·away °them, they·were·cleansed. 15 one also out of·them seeing that was·remedied, ¬returned with ‹voice ⁼great glorifying °God. 16 and fell over °face by °the⁺ ⁼feet⁺ of·him euchàristing to·him: and he was Samerayite.

17 ⁼answered also Yeshu worded: not those⁺ ten they·were·cleansed? those⁺ also nine where? 18 not they·were·found ¬returning to·give °glory to·God if ńot the ⁼¬foreign ⁼this? 19 and worded to·him: standing·ũp ꜝ¬≠go: the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you.

20 asked·over also underby ‹the⁺ ⁼Pherezans⁺ when comes the ⁼kingdom of·God, answered to·them and worded: not comes the ⁼kingdom of·God with ‹¬observation, 21 also·not they·will·¬say: ¡see! herè or ¡see! there. for ¡see! the ⁼kingdom of·God inside of·you⁺ is.

22 worded also to °the⁺ ⁼students⁺: they·will·come days⁺ when you⁺·will·kindle·over °one of·the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼Son of·the ⁼Human to·see and not you⁺·will·eye. 23 and they·will·¬say to·you⁺: ¡see! there or ¡see! herè. ńot you⁺·should·come·off ńot·also you⁺·should·pursue. 24 for as·(!) the ⁼starflash ⁼the ⁼starring out of·that under °the ⁼heaven into °that under °heaven lamps, thus will·be and the ⁼Son of·the ⁼Human in ›the ⁼day of·him.

25 °first also is·bound °him °many⁺ to·passion and to·be·¬rejected off of·the ⁼begetting ⁼this.

26 and down·as got·to·be in ›the⁺ ⁼days⁺ of·Noach, thus will·be and in ›the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼son of·the ⁼human: 27 they·ate, they·drank, they·married, they·were·being·married·off, ¬until of·which ⁼day came·in Noach into °the ⁼ark, and came the ⁼downflood and destroyed·off °all⁺. 28 likewise down·as got·to·be in ›the⁺ ⁼days⁺ of·Lot: they·ate, they·drank, they·marketbought, they·traded, they·¬≠growed, they·housebuilt. 29 to·which also to·day came·out Lot off of·Sodoms⁺, rained °fire and °¬sulfur off of·heaven and destroyed·off °all⁺: 30 down·by °the⁺ °them will·be to·which ⁼day the ⁼Son of·the ⁼Human is·¬revealed.

31 in ›that ⁼the ⁼day which will·be over ‹the ⁼building and the⁺ ⁼¬vessels⁺ of·him in ›the ⁼house, ńot ꜝlet·¬≠descend to·¬take·up °them: and that in ›the ⁼field likewise ńot ꜝlet·¬turn into °those⁺ behind. 32 ꜝremember⁺ of·the ⁼woman of·Lot. 33 which ifᵮ should·seek °the ⁼soul of·him to·self-¬gain will·destroy·off °her, and which also iᵮ should·destroy·off °her will·¬give·life °her.

34 I·word to·you⁺: to·this ⁼the ⁼night they·will·be two over ‹¬bed ⁼one: the ⁼one will·be·taken·by, and the ⁼óther will·be·released. 35 they·will·be two grinding·flour over °the °it: the ⁼one will·be·taken·by, and also the ⁼óther will·be·released.

36 two in ›field: one will·be·taken·by and the ⁼óther will·be·released 37 and answered they·word to·him: where, Lord? that also worded to·them: where the ⁼body, there and the⁺ ⁼eagles⁺ they·will·be·brought·together·over.

18 worded also and °parable to·them to °that to·be·bound ¬always to·pray °them and ńot to·bad·out 2 wording: ⁼judge ⁼whatever was in ›whatever ⁼city °God ńot fearing and °human ńot ¬caused·shame. 3 widow also was in ›the ⁼city ⁼that and came to °him wording: ꜝoutjustice °me off of·the ⁼¬opponent of·me. 4 and not willed over °time. withafter also °these⁺ worded in ›himself: if and °God not I·fear also·not °human I·am·¬caused·shame, 5 through ¬indeed °that to·¬furnish·occasion to·me °¬≠labor °the ⁼widow ⁼this I·will·outjustice °her, so·that ńot into °¬≠completion coming should·¬wear·out °me.

6 worded also the ⁼Lord: ꜝhear⁺ °what the ⁼judge of·the ⁼injustice words: 7 also God not ńot should·do °the ⁼outjusticing of·the⁺ ⁼worded·out⁺ of·him of·the⁺ ⁼shouting to to·him of·day and of·night, and ¬has·patience over ›them? 8 I·word to·you⁺ that will·do °the ⁼outjusticing of·them in ›quickness. yet the ⁼Son of·the ⁼Human coming ¬no? will·find °the ⁼¬≠trust over ‹the ⁼earth?

9 worded also and to °whatever⁺ ⁼the⁺ ⁼having·¬persuaded over ›themselves⁺ that they·are just⁺ and °no-oneing·out ⁼the⁺ ⁼leftover⁺ °the ⁼parable ⁼this.

10 humans⁺ two they·¬≠ascended into °the ⁼priesttemple to·pray, the ⁼one ⁼PherezAn and the ⁼óther ⁼¬tax·collector. 11 ⁼the ⁼PherezAn ⁼stood to °himself °these⁺ prayed: God, I·euchàrist to·you that not I·am as·(!) the⁺ ⁼leftover⁺ of·the⁺ ⁼humans⁺, ¬rapacious⁺, ⁼unjust⁺, ⁼adulterers⁺, or and as this ⁼the ⁼¬tax·collector. 12 I·fast twice of·the ⁼shabbat, I·¬tithe °all⁺ ⁼whichever⁺ I·¬possess.

13 and also the ⁼¬tax·collector ¬from·afar having·stood not willed also·not °the⁺ ⁼eyes⁺ to·¬lift·up into °the ⁼heaven, but ¬struck into °the ⁼chest of·him wording: God, ꜝbe·¬≠calmed to·me to·the ⁼sinner. 14 I·word to·you⁺: ¬≠descended this ⁼having·been·justified into °the ⁼house of·him or by °that. ẜor all ⁼the ⁼upping °himself will·be·lowered, also the ⁼lowering °himself will·be·upped.

15 they·bore·to also to·him and °the⁺ ⁼¬infants⁺ so·that of·them should·self-touch: seeing also the⁺ ⁼students⁺ they·¬rebuked to·them. 16 also Yeshu called·to °them wording: ꜝrelease⁺ °the⁺ ⁼kiddies⁺ to·come to °me and ńot ꜝrestrain⁺ °them: for of·the⁺ ⁼such·as·these⁺ is the ⁼kingdom of·God. 17 amen I·word to·you⁺: which iᵮ ńot should·¬receive °the ⁼kingdom of·God as kiddie, not ńot should·come·in into °her.

18 and asked·over whatever °him ¬leader ⁼wording: Teacher ⁼good, °what doing °life ⁼eternal I·will·be·law-lotted? 19 worded also to·him Yeshu: °what °me you·word·as °good? no·one ⁼good if ńot one God. 20 °the⁺ ⁼¬≠commandments⁺ you·have·seen: ńot you·should·adulterize, ńot you·should·murder, ńot you·should·thieve, ńot you·should·lying-witness, ꜝhonor °the ⁼father of·you and °the ⁼mother of·you. 21 that also worded: °these⁺ ⁼all⁺ I·kept out of·youth of·me.

22 hearing also °these⁺ Yeshu worded to·him: still one to·you ¬lacks: °all⁺ ⁼whichever⁺ you·¬≠have ꜝtrade and ꜝ¬distribute to·poor⁺, and you·will·¬≠have °treasure in ›the⁺ ⁼heavens⁺: and ¬come, ꜝ¬≠follow to·me.

23 also the ⁼hearing °these⁺ sorrowing·about was·gotten·to·be: for was rich very.

24 seeing also °him Yeshu °sorrowing·about ⁼getting·to·be worded: how ¬difficultly those⁺ °the⁺ ⁼money⁺ ¬≠having into °the ⁼kingdom of·God they·¬enter. 25 for ¬easy is °camel through ‹¬hole ‹¬needle to·come·in or °rich into °the ⁼kingdom than·God to·come·in.

26 they·worded also the⁺ ⁼hearing: and what has·power to·be·saved? 27 that also worded: the⁺ ⁼impossible⁺ by ›humans⁺ potential⁺ by ›God is.

28 worded also Rock: ¡see! we releasing °the⁺ ⁼¬one's·own⁺ and we·¬≠followed to·you.

29 that also worded to·them: amen I·word to·you⁺ that no·one is which released °house or °woman or °brothers⁺ or °¬parents⁺ or °children⁺ ¬because·of of·the ⁼kingdom of·God, 30 which not ńot should·take·off °¬many·times·more⁺ in ›the ⁼season ⁼this and in ›the ⁼eternity ⁼the ⁼coming °life ⁼eternal.

31 taking·by also °those⁺ twelve worded to °them: ¡see! we·¬≠ascend into °Yerushalayim, and will·be·¬≠completed all⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·written through ‹the⁺ ⁼prophets⁺ to·the ⁼Son of·the ⁼Human: 32 for will·be·bygiven to·the⁺ ⁼nations⁺ and will·be·enkidded and will·be·hubrized and will·be·spit·in, 33 and whipping they·will·kill·off °him, and to·the ⁼day ⁼the ⁼third will·self-stand·ũp. 34 and they °no·one of·these⁺ they·comprehended, and was the ⁼expression ⁼this ⁼having·been·¬≠hided off of·them, and not they·knew °the⁺ ⁼worded.

35 got·to·be also in ›that to·approach °him into °Yericho blind ⁼whatever sat·down by °the ⁼path ¬asking. 36 ⁼hearing also of·crowd ⁼¬going·through ¬inquired what iᵮ may·be this. 37 they·¬announced also to·him that Yeshu Natzrite comes·by. 38 and shouted wording: Yeshu ⁼son of·David, ꜝshow·mercy °me.

39 and the⁺ ⁼bringing·forward they·¬rebuked to·him so·that should·¬be·silent. he also to·much møre cried: son of·David, ꜝshow·mercy °me.

40 stood also Yeshu ¬ordered °him to·be·brought to °him. of·approaching also of·him asked·over °him: 41 wording °what to·you you·will I·should·do? that also worded: Lord, so·that I·should·look·ũp. 42 and Yeshu worded to·him: ꜝlook·ũp: the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you. 43 and ¬instantly looked·ũp and ¬≠followed to·him glorifying °God. and all ⁼the ⁼people ⁼seeing gave °praise to·God.

19 and coming·in came·through °Yericho. 2 and ¡see! man to·name called ⁼Zakkai and he was ¬chief·tax·collector and he was rich: 3 and sought to·see °Yeshu what is and not had·power off of·the ⁼crowd, ẜor to·the ⁼¬age little was. 4 and running·before into °that intoward ¬≠ascended over °¬figberry·tree so·that should·see °him, ẜor through ‹that was·destined to·come·through. 5 and as came over °the ⁼¬≠place, looking·ũp Yeshu saw °him and worded to °him: Zakkai, speeding ꜝ¬≠descend: for today in ›the ⁼house of·you is·bound °me to·remain. 6 and speeding ¬≠descended and ¬received °him chèering. 7 and seeing ⁼all⁺ they·¬murmured wording that by ›sinner ⁼man came·in to·loosen·down.

8 stood also Zakkai worded to °the ⁼Lord: ¡see! °the⁺ ⁼half⁺ of·me of·the⁺ ⁼¬possessing, Lord, to·the⁺ ⁼poor⁺ I·give: and if of·whatever °whatever I·¬extorted, I·give·off °¬fourfold.

9 worded also to °him Yeshu that today salvation to·the ⁼house ⁼this got·to·be, ¬as and he ⁼son of·Avraham is: 10 for came the ⁼Son of·the ⁼Human to·seek and to·save °the ⁼having·destroyed·off.

11 of·hearing also of·them °these⁺ adding worded °parable through °that approaching to·be of·Yerushalayim °him and to·¬think °them that ¬instantly is·destined the ⁼kingdom of·God to·be·appeared·ũp.

12 worded therefore: human ⁼whatever ⁼¬of·noble·birth was·¬≠goed into °¬≠country ⁼¬long to·take to·himself °kingdom and to·¬return. 13 calling also ten °¬≠servants⁺ of·himself gave to·them ten °pounds⁺ and worded to °them: ꜝ¬trade⁺ in ›which till I·come. 14 also the⁺ ⁼citizens⁺ of·him they·hated °him and they·¬≠missioned·off °¬delegation behind ‹him wording: not we·will °this to·be·king over °us. 15 and got·to·be in ›that to·¬return °him ⁼taking °the ⁼kingdom and worded to·be·¬called to·him °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ ⁼these⁺ to·which⁺ had·given °the ⁼silver, so·that should·know what °what they·¬gained·in·trade.

16 got·by also the ⁼first ⁼wording: lord, the ⁼pound of·you ten self-worked·to °pounds⁺. 17 and worded to·him: ¬well·done good ⁼¬≠servant, ẜor in ›¬least ¬≠trusty you·got·to·be, ꜝbe °¬authority ¬≠having ũp·over ten of·cities⁺.

18 and came the ⁼second ⁼wording: the ⁼pound of·you, lord, did five °pounds⁺. 19 worded also and to·this: and you ũp·over ꜝget·to·be five of·cities⁺.

20 and the ⁼óther came wording: lord, ¡see! the ⁼pound of·you °which I·¬≠haved °¬laying·up in ›¬handkerchief: 21 for I·feared °you, ẜor human ⁼¬severe you·are: you·¬take·up °which not you·¬≠putted and you·harvest °which not you·seeded.

22 words also to·him: out of·the ⁼mouth of·you I·will·judge °you, evil ⁼¬≠servant. you·had·seen that I* human ⁼¬severe I·am ¬taking·up °which not I·¬≠putted and harvesting °which not I·seeded: 23 and through °what not you·gave of·me °the ⁼silver over °the ⁼table, I* and coming together to·¬interest iᵮ °it I·¬did? 24 and to·the⁺ ⁼having·stood·by worded: ꜝ¬take·up⁺ off of·him °the ⁼pound and ꜝgive⁺ to·that °those⁺ ten °pounds⁺ to·¬≠having. 25 and they·worded to·him: Lord, ¬≠haves ten °pounds⁺. 26 for I·word to·you⁺ that to·all ⁼the ⁼¬≠having will·be·given, off also of·that ńot of·¬≠having and °which ¬≠haves will·be·¬taken·up off of·him.

27 yet °the⁺ ⁼enemies⁺ of·me °these⁺ ⁼those⁺ ńot °willing °me to·be·king over °them ꜝbring⁺ herè and ꜝ¬slaughter⁺ °them intoward ‹me.

28 and wording °these⁺ ¬≠goed intoward ¬≠ascending into °Yerushalayim⁺. 29 and got·to·be as approached into °Beit-Fig and °Beit-Anya to °the ⁼mountain ⁼the ⁼called of·Olives⁺ ¬≠missioned·off two of·the⁺ ⁼students⁺ of·him 30 wording: ꜝunderbring·away⁺ into °that down·in·anti °town, in ›which ¬entering you⁺·will·find °foal ⁼having·been·bound over °which no·one ¬ever of·humans⁺ sat·down: and loosening °him ꜝbring⁺. 31 and ifᵮ whatever °you⁺ should·ask: through °what you⁺·loosen? thus you⁺·will·¬say to·him: ẜor the ⁼Lord of·him °¬≠need ¬≠haves.

32 coming·off also the⁺ ⁼having·been·¬≠missioned·off they·found down·as worded to·them. 33 of·loosening also of·them °the ⁼foal they·worded the⁺ ⁼lords⁺ of·him to °them: °what you⁺·loosen °the ⁼foal? 34 those⁺ also they·worded: that the ⁼Lord of·him °¬≠need ¬≠haves. 35 and they·brought °him to °Yeshu, and flinging·over of·them °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ over °the ⁼foal they·¬mounted °Yeshu. 36 of·¬≠going also of·him they·¬spread °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them in ›the ⁼path.

37 of·approaching also of·him ¬≠already to to·the ⁼¬≠descent of·Mountain of·Olives⁺ they·¬led all ⁼the ⁼multitude of·the⁺ ⁼students⁺ chèering to·praise °God to·voice ⁼great about ‹all⁺ ⁼which⁺ they·saw of·powers⁺ 38 wording: having·been·worded·well ⁼the ⁼coming ⁼the ⁼King in ›name of·Lord: in ›heaven peace, and glory in ›Upmost⁺. 39 and whatever⁺ of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ off of·the ⁼crowd they·worded to °him: Teacher, ꜝ¬rebuke to·the⁺ ⁼students⁺ of·you. 40 and answered worded to·them: I·word to·you⁺ that ifᵮ these⁺ they·will·¬be·quiet, the⁺ ⁼stones⁺ they·will·cry.

41 and as approached, seeing °the ⁼city wept over °her 42 wording that if you·knew and ¬indeed in ›the ⁼day of·you to·this and you °those⁺ to °peace of·you: now also was·¬≠hided off of·eyes⁺ of·you. 43 ẜor they·will·¬≠arrive days⁺ over °you, and they·will·encamp the⁺ ⁼enemies⁺ of·you °¬barricade to·you and they·will·circle·about °you and they·will·¬hold °you all·around 44 and they·will·¬raze °you and °the⁺ ⁼children⁺ of·you in ›you and not they·will·release °stone over °stone in ›you, anti ‹which⁺ not you·knew °the ⁼season of·the ⁼overwatch of·you.

45 and coming·in into °the ⁼priesttemple ¬led to·throw·out °the⁺ ⁼trading in ›it and °marketbuying 46 wording to·them: has·been·written, and will·be the ⁼house of·me house of·prayer: you⁺ also °him you⁺·did °cave of·¬robbers⁺. 47 and was teaching °that down·by °day in ›the ⁼priesttemple: also the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ they·sought °him to·destroy·off and the⁺ ⁼first⁺ of·the ⁼people, 48 and not they·found °the ⁼what they·should·do: for the ⁼people ⁼all self-hanged·out of·him hearing.

20 and got·to·be in ›one of·the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ of·teaching of·him °the ⁼people in ›the ⁼priesttemple and of·self-¬announcing they·stood·over the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ together to·the⁺ ⁼elders⁺ 2 and they·worded wording to °him: ꜝword to·us in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ you·do or what is the ⁼giving to·you °the ⁼¬authority ⁼this?

3 answered also worded to °them: I·will·ask °you⁺ I* and °one ⁼word, and ꜝword⁺ to·me: 4 the ⁼baptism of·Yochanan out of·heaven was or out of·humans⁺? 5 those⁺ also they·¬discussed to °themselves⁺ wording that ifᵮ we·should·word: out of·heaven, will·¬say: through °what therefore not you⁺·¬≠trusted to·him? 6 ifᵮ also we·should·word: out of·humans⁺, the ⁼people ⁼all will·¬stone °us: for having·been·¬persuaded is °Yochanan ⁼prophet to·be. 7 and they·answered ńot to·have·seen ¬whence. 8 and Yeshu worded to·them: also·not I* I·word to·you⁺ in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ I·do.

9 ¬led also to °the ⁼people to·word °the ⁼parable ⁼this: human ⁼whatever ¬≠growed °vineyard and self-gave·out °him to·¬farmers⁺ and ¬went·abroad °times⁺ ⁼¬sufficient⁺. 10 and in ›season ¬≠missioned·off to °the⁺ ⁼¬farmers⁺ °¬≠servant so·that off of·the ⁼fruit ⁼the ⁼vineyard they·will·give to·him: also the⁺ ⁼¬farmers⁺ they·¬sended·out °him skinning °empty. 11 and self-added °óther to·¬≠send °¬≠servant: those⁺ also and °that skinning and dishonoring they·¬sended·out °empty. 12 and self-added °third to·¬≠send: those⁺ also and °this traumatizing they·threw·out.

13 worded also the ⁼lord of·the ⁼vineyard: °what I·should·do? I·will·¬≠send °the ⁼son of·me °the ⁼beloved: ¬perhaps °this seeing they·will·be·¬caused·shame. 14 seeing also °him the⁺ ⁼¬farmers⁺ they·dialogued to °one·another⁺ wording: this is the ⁼law-lotted: ¬come we·should·kill·off °him so·that of·us should·get·to·be the ⁼law-lot. 15 and throwing·out °him out of·the ⁼vineyard they·killed·off. °what therefore will·do to·them the ⁼lord of·the ⁼vineyard? 16 will·come and will·destroy·off °the⁺ ⁼¬farmers⁺ ⁼these⁺ and will·give °the ⁼vineyard to·other⁺. hearing also they·worded: ńot may·get·to·be. 17 also the ⁼looking·in to·them worded: what therefore is the ⁼having·been·written ⁼this: °stone ⁼which they·¬rejected the⁺ ⁼housebuilding, this was·gotten·to·be into °head of·corner? 18 all ⁼the ⁼falling over °that ⁼the ⁼stone will·be·¬shattered: over °which also iᵮ should·fall, will·sift °him.

19 and they·sought the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼¬high-priests⁺ to·throw·over over °him °the⁺ ⁼hands⁺ in ›her ⁼the ⁼hour and they·were·afraid °the ⁼people: for they·knew that to °them worded °the ⁼parable ⁼this.

20 and ¬observing they·¬≠missioned·off °¬spy⁺ ⁼¬pretending ⁼themselves⁺ ⁼just⁺ to·be, so·that they·should·take of·him ⁼word, as·álso to·bygive °him to·the ⁼¬beginning and to·the ⁼¬authority of·the ⁼¬ruler. 21 and they·asked·over °him wording: Teacher, we·have·seen that ¬correctly you·word and you·teach and not you·take °face but over ‹¬≠revelation °the ⁼path of·God you·teach. 22 ¬is·permitted °us to·Caesar °¬tribute to·give or not? 23 ¬observing also of·them °the ⁼all-workingness worded to °them °what °me you⁺·¬≠test: 24 ꜝ¬≠show⁺ to·me °$100-denarius: of·what ¬≠haves °icon and °¬inscription? those⁺ also they·worded: of·Caesar. 25 that also worded to °them: ¬then ꜝgive·off⁺ °those⁺ of·Caesar to·Caesar and °those⁺ of·God to·God. 26 and not they·were·strong to·take of·him of·expression in·anti of·the ⁼people, and marvelling over ›the ⁼answer of·him they·¬were·silent.

27 coming·to also whatever⁺ of·the⁺ ⁼Tzadokans⁺, the⁺ ⁼antiwording °standing-ũp ńot to·be, they·asked·over °him 28 wording: Teacher, Moshe wrote to·us: ifᵮ of·whatever brother should·die·off ¬≠having °woman and this ⁼childless should·be, so·that should·take the ⁼brother of·him °the ⁼woman and should·stand·ũp·out °seed to·the ⁼brother of·him. 29 seven therefore brothers⁺ they·were: and the ⁼first ⁼taking °woman died·off childless, 30 and took the ⁼second °the ⁼woman and this died·off childless 31 and the ⁼third took °her ¬likewise, ¬likewise also and those⁺ seven not they·left °children⁺ and they·died·off. 32 °¬later also than·all⁺ and the ⁼woman died·off. 33 the ⁼woman therefore in ›the ⁼standing-ũp, of·what of·them gets·to·be woman? for those⁺ seven they·¬≠haved °her ⁼woman.

34 and answered worded to·them Yeshu: the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼eternity ⁼this they·marry and they·are·married·off, 35 also the⁺ ⁼¬considered·worthy of·the ⁼eternity ⁼that to·¬obtain and of·the ⁼standing-ũp ⁼that out of·corpse⁺ not·álso they·marry not·álso they·are·married·off: 36 for also·not to·die·off still they·have·power, for ¬like·announcer⁺ they·are, and sons⁺ they·are of·God of·the ⁼standing-ũp sons⁺ ⁼being. 37 ẜor also they·are·¬arisen the⁺ ⁼corpse⁺, and Moshe ¬disclosed over ‹the ⁼¬thorn·bush as words·as °Lord °God of·Avraham and °God of·Yitzhak and °God of·Yaakov. 38 God also not is of·corpse⁺ but of·living: for all⁺ to·him they·live.

39 answered also whatever⁺ of·the⁺ ⁼writers⁺ they·worded: Teacher, beautifully you·worded. 40 for not still they·¬were·bold to·ask·over °him °no·one.

41 worded also to °them: how they·word °the ⁼Christ to·be of·David °son? 42 and for he ⁼David words in ›book of·psalms⁺: worded the ⁼Lord to·the ⁼Lord of·me: ꜝsit·down out of·right⁺ of·me 43 till iᵮ I·should·¬≠put °the⁺ ⁼enemies⁺ of·you °¬footstool of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you. 44 David therefore °Lord °him calls, and how of·him son is?

45 of·hearing also of·all ⁼the ⁼people worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: 46 ꜝ¬watch·out⁺ off of·the⁺ ⁼writers⁺ ⁼the⁺ ⁼willing to·tramp·about in ›robes⁺ and of·befriending °greetings⁺ in ›the⁺ ⁼markets⁺ and °¬seat·of·honors⁺ in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ and °¬place·of·honors⁺ in ›the⁺ ⁼dinners⁺, 47 which⁺ they·eat·down °the⁺ ⁼houses⁺ of·the⁺ ⁼widows⁺ and to·¬pretense °¬long⁺ they·pray: these⁺ they·will·take °¬more·excessive ⁼judgment.

21 looking·ũp also saw °the⁺ ⁼throwing into °the ⁼¬treasury °the⁺ ⁼gifts⁺ of·them °rich⁺. 2 saw also and °whatever ⁼widow ⁼¬poor ⁼throwing there °¬coins⁺ two.

3 and worded: ¬≠revealedly I·word to·you⁺ that the ⁼widow ⁼this ⁼the ⁼poor °*more* than·all⁺ threw: 4 for all⁺ ⁼these⁺ out of·the ⁼¬exceeding to·them they·threw into °the⁺ ⁼gifts⁺ of·God, this also out of·the ⁼¬deficiency of·her °all ⁼the ⁼¬bios ⁼which ¬≠haved threw.

5 and of·whatever⁺ ⁼wording about ‹the ⁼priesttemple that to·stones⁺ ⁼beautiful⁺ and to·¬vow·offerings⁺ has·been·cosmotized worded: 6 °these⁺ ⁼which⁺ you⁺·¬see, they·will·come days⁺ in ›which⁺ not will·be·released stone over ›stone which not will·be·loosened·down.

7 they·asked·over also °him wording: Teacher, when therefore these⁺ will·be and what ⁼the ⁼sign when·if should·be·destined these⁺ to·get·to·be?

8 that also worded: ꜝlook⁺ ńot you⁺·should·be·¬≠leaded·wandering: for many⁺ they·will·come over ›the ⁼name of·me wording that: I* I·am, and the ⁼season has·approached. ńot therefore you⁺·should·be·¬≠goed behind ‹them. 9 when·if also you⁺·should·hear °wars⁺ and °¬disorders⁺, ńot you⁺·should·be·¬frightened: for is·bound °these⁺ to·get·to·be °first but not straightaway the ⁼¬≠completion. 10 then worded to·them: will·be·¬arisen nation over °nation and kingdom over °kingdom, 11 quakes⁺ álso great⁺ and down·by °¬≠places⁺ famines⁺ and ¬pestilences⁺ they·will·be, ¬fearful·things⁺ álso and off of·heaven signs⁺ ⁼great⁺ will·be.

12 before also ‹these⁺ ⁼all⁺ they·will·throw·over over °you⁺ °the⁺ ⁼hands⁺ of·them and they·will·pursue bygiving into °the⁺ ⁼bringtogethers⁺ and °prisonkeeps⁺, °brought·off over °kings⁺ and °¬rulers⁺ ¬because·of of·the ⁼name of·me. 13 will·¬get·out also to·you⁺ into °witness. 14 ꜝ¬≠put⁺ therefore in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺ ńot to·¬premeditate to·be·¬defended·oneself: 15 for I* I·will·give to·you⁺ °mouth and °wisdom to·which not they·will·have·power to·stand·anti or to·antiword all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬·an·opponent to·you⁺.

16 you⁺·will·be·bygiven also and underby ‹¬parents⁺ and ‹brothers⁺ and ‹¬kindred⁺ and ‹friend⁺, and they·will·put·to·death out of·you⁺. 17 and you⁺·will·be hated underby ‹all⁺ through °the ⁼name of·me. 18 and hair out of·the ⁼head of·you⁺ not ńot should·self-destroy·off. 19 in ›the ⁼remaining·under of·you⁺ ꜝ¬possess⁺ °the⁺ ⁼souls⁺ of·you⁺.

20 when·if also you⁺·should·see °encircled underby ‹¬army·camps⁺ °Yerushalayim, then ꜝknow⁺ that has·approached the ⁼desertion of·her. 21 then those⁺ in ›Yehuda ꜝlet·them·refuge⁺ into °the⁺ ⁼mountains⁺, and those⁺ in ›middle of·her ꜝlet·them·¬go·out⁺, and those⁺ in ›the⁺ ⁼¬≠countries⁺ ńot ꜝlet·them·come·in⁺ into °her. 22 ẜor days⁺ of·outjusticing these⁺ they·are of·that to·be·filled °all⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·written.

23 ¬woe! also to·those⁺ in ›womb ›¬≠having and ›the⁺ ⁼suckling in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺: for will·be ¬necessity ⁼great over ‹the ⁼earth and raging in ›the ⁼people ⁼this, 24 and they·will·fall to·mouth of·knife and they·will·be·prison-chained into °the⁺ ⁼nations⁺ ⁼all⁺, and Yerushalayim will·be trampled underby ‹nations⁺ ¬until of·which they·should·be·fulfilled seasons⁺ of·nations⁺. 25 and they·will·be signs⁺ in ›sun and ›luna and ›stars⁺, and over ‹the ⁼earth ¬anguish of·nations⁺ in ›¬perplexity of·¬sound of·sea and of·shaking 26 of·¬fainting ⁼humans⁺ off of·fear and of·¬expectation of·the⁺ ⁼coming·over to·the ⁼worldhouse: for the⁺ ⁼powers⁺ of·the⁺ ⁼heavens⁺ they·will·be·shaken. 27 and then they·will·eye °the ⁼Son of·the ⁼Human °coming in ›cloud with ‹power and ‹glory ⁼much.

28 of·self-¬leading also of·these⁺ to·get·to·be ꜝ¬straighten·up⁺ and ꜝ¬lift·up⁺ °the⁺ ⁼heads⁺ of·you⁺ through·that approaches the ⁼absolution of·you⁺.

29 and worded °parable to·them: ꜝsee⁺ °the ⁼fig·tree and °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠trees⁺. 30 when·if they·should·¬put·forth ¬≠already, looking·at off of·yourselves⁺ you⁺·know that ¬≠already approaching the ⁼harvest is. 31 thus and you⁺ when·if you⁺·should·see °these⁺ ⁼getting·to·be, ꜝknow⁺ that approaching is the ⁼kingdom of·God.

32 amen I·word to·you⁺ that not ńot should·come·by the ⁼begetting ⁼this till iᵮ all⁺ should·get·to·be. 33 the ⁼heaven and the ⁼earth they·will·come·by, also the⁺ ⁼words⁺ of·me not ńot they·will·come·by. 34 ꜝ¬watch·out⁺ also to·yourselves⁺ ńot once they·should·be·weighted of·you⁺ the⁺ ⁼hearts⁺ in ›¬dissipation and ›intoxication and ›¬concerns⁺ ⁼¬of·bios⁺, and should·stand·over over °you⁺ sudden ⁼the ⁼day ⁼that 35 as ¬trap: for will·self-¬enter over °all⁺ ⁼the⁺ ⁼sitting·down over °face of·all ⁼the ⁼earth.

36 ꜝ¬be·watchful⁺ also in ›all ⁼season beg-binding so·that you⁺·should·strong·down to·go·fugitive·out °these⁺ ⁼all⁺ ⁼the⁺ ⁼destined to·get·to·be and to·be·stood intoward ‹the ⁼Son ‹the ⁼Human.

37 was also °the⁺ ⁼days⁺ in ›the ⁼priesttemple teaching. also °the⁺ ⁼nights⁺ coming·out courtyarded into °the ⁼mountain ⁼the ⁼called of·Olives⁺. 38 and all ⁼the ⁼people dawned to °him in ›the ⁼priesttemple to·hear of·him.

22 approached also the ⁼feast of·the⁺ ⁼unyeasted⁺ the ⁼worded·as Passion·Lamb, 2 and they·sought the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ °that how they·should·¬kill °him: for they·feared °the ⁼people. 3 came·in also the ⁼Satan into °Yehuda ⁼the ⁼called ⁼¬Iscariot ⁼being out of·the ⁼number of·those⁺ twelve. 4 and coming·off ¬talked·with to·the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and to·the⁺ ⁼¬officers⁺ °that how to·them should·bygive °him. 5 and they·were·chèered and they·¬agreed·themselves to·him °silver to·give. 6 and likeworded·out and sought °well-season of·that to·bygive °him ¬without of·crowd to·them.

7 came also the ⁼day of·the⁺ ⁼unyeasted⁺ in ›which was·bound to·be·kindled °the ⁼passion·lamb. 8 and ¬≠missioned·off °Rock and °Yochanan wording: ¬≠goed ꜝ¬≠prepare⁺ to·us °the ⁼passion·lamb so·that we·should·eat. 9 those⁺ also they·worded to·him: where you·will we·should·¬≠prepare? 10 that also worded to·them: ¡see! of·coming·in of·you⁺ into °the ⁼city will·meet·together to·you⁺ human °ceramic of·water ¬carrying. ꜝ¬≠follow⁺ to·him into °the ⁼house into °which ¬enters: 11 and you⁺·will·¬say to·the ⁼housemaster of·the ⁼house: words to·you the ⁼Teacher: where is the ⁼¬guest·room where °the ⁼passion·lamb with ‹the⁺ ⁼students⁺ ‹me I·should·eat? 12 and that to·you⁺ will·¬≠show °¬upper·room ⁼great ⁼having·been·¬spread: there ꜝ¬≠prepare⁺. 13 coming·off also they·found down·as had·worded to·them, and they·¬≠prepared °the ⁼passion·lamb. 14 and when got·to·be the ⁼hour, fell·ũp and those⁺ twelve ¬≠missionoffaries⁺ together to·him. 15 and worded to °them: to·overkindling I·kindled·over °this ⁼the ⁼passion·lamb to·eat with ‹you⁺ before ‹that °me to·passion: 16 for I·word to·you⁺ that not still not ńot I·should·eat out °it till ‹who should·be·fulfilled in ›the ⁼kingdom of·God. 17 and ¬receiving °drinkcup euchàristing worded: ꜝtake⁺ °this and ꜝ¬divide⁺ into °yourselves⁺: 18 for I·word to·you⁺: that not ńot I·should·drink off of·that now off of·the ⁼¬produce of·the ⁼vine till ‹which the ⁼kingdom of·God should·come.

19 and taking °bread euchàristing broke and gave to·them wording: this is the ⁼body of·me that upfor ‹you⁺ given: °this ꜝdo⁺ into °myˊ ⁼memorying·ũp. 20 and °the ⁼drinkcup ¬likewise withafter °that to·dine wording: this ⁼the ⁼drinkcup the ⁼new ⁼covenant in ›the ⁼blood of·me that upfor ‹you⁺ poured·out. 21 yet ¡see! the ⁼hand of·the ⁼bygiving °me with ‹myˊ over ‹the ⁼table. 22 ẜor the ⁼son ¬on·the·other·hand of·the ⁼human down·by °the ⁼having·been·¬determined ¬≠gos: yet ¬woe! to·the ⁼human ⁼that through ‹which is·bygiven. 23 and they they·¬led to·¬debate to °themselves⁺ °that what ¬therefore may·be out of·them that °this destined to·¬do.

24 got·to·be also and ¬friend·of·dispute in ›them, that what of·them ¬thinks to·be ¬great. 25 ⁼that also worded to·them: the⁺ ⁼kings⁺ of·the⁺ ⁼nations⁺ they·are·lord of·them, and the⁺ ⁼¬having·authority of·them well-workers⁺ they·are·called. 26 you⁺ also not thus, but the ⁼¬great in ›you⁺ ꜝlet·get·to·be as the ⁼¬younger, and the ⁼¬governing as the ⁼deaconing. 27 for ⁼what ⁼¬great, ⁼the ⁼¬reclining or the ⁼deaconing? not the ⁼¬reclining? I* also in ›middle of·you⁺ I·am as the ⁼deaconing. 28 you⁺ also you⁺·are the⁺ ⁼having·remained·through with ‹myˊ in ›the⁺ ⁼¬≠testings⁺ of·me. 29 I* and I·covenant·myself to·you⁺ down·as self-covenanted to·me the ⁼Father of·me °kingdom, 30 so·that you⁺·should·eat and you⁺·should·drink over ‹the ⁼table ‹me in ›the ⁼kingdom of·me and you⁺·will·sit·down over ‹thrones⁺ °those⁺ twelve °tribes⁺ judging of·Yisrael.

31 worded also the ⁼Lord: Shimon ⁼Shimon, ¡see! the ⁼Satan self-¬demanded °you⁺ of·that to·¬sift as °the ⁼grain. 32 I* also I·was·beg-bound about ‹you so·that ńot should·leave·away the ⁼¬≠trust of·you. and you once ¬turning ꜝestablish °the⁺ ⁼brothers⁺ of·you. 33 that also worded to·him: Lord, with ‹you ¬≠prepared I·am and into °prisonkeep and into °death to·¬≠go. 34 that also worded: I·word to·you, Rock, not ńot will·¬call today ¬rooster till three·times °me you·should·deny·off·yourself ńot to·have·seen.

35 and worded to·them: when I·¬≠missioned·off °you⁺ ¬without of·¬purse and of·¬bag and of·underbindingsandals⁺, ńot of·whatever you⁺·¬lacked? those⁺ also they·worded: of·no·one. 36 worded also to·them: but now the ⁼¬≠having °¬purse ꜝlet·¬take·up, likewise and °¬bag: and that ńot ¬≠having ꜝlet·trade °the ⁼¬≠cloak of·him and ꜝlet·marketbuy °knife. 37 for I·word to·you⁺ that still °this ⁼the ⁼having·been·written is·bound to·be·¬≠completed in ›me*, °that and with ‹lawless⁺ was·enworded. for and that about ‹myˊ °¬≠completion ¬≠haves. 38 those⁺ also they·worded: Lord, ¡see! knifes⁺ herè two. that also worded to·them: ¬sufficient is.

39 and coming·out was·¬≠goed down·by °the ⁼¬custom into °Mountain of·Olives⁺. they·¬≠followed also to·him and the⁺ ⁼students⁺ of·him. 40 getting·to·be also over ‹the ⁼¬≠place worded to·them: ꜝpray⁺ ńot to·come·in into °¬≠testing. 41 and he was·drawn·off off of·them as·if of·stone °throw, and ¬≠putting °the⁺ ⁼knees⁺ prayed 42 wording: Father, if you·¬≠counsel ꜝ¬take·away °this ⁼the ⁼drinkcup off of·myˊ: yet ńot the ⁼will of·me but your ꜝlet·get·to·be. 43 was·eyed also to·him ¬≠announcer off of·the ⁼heaven ¬strengthening °him. 44 and getting·to·be in ›¬struggle °¬earnestly prayed. and got·to·be also the ⁼sweat of·him as·if ¬drops⁺ of·blood ¬≠descending over °the ⁼earth. 45 and standing·ũp off of·the ⁼prayer, coming to °the⁺ ⁼students⁺ found °self-¬≠bedding °them off of·the ⁼sorrow 46 and worded to·them: °what you⁺·¬slumber? standing·ũp ꜝpray⁺ so·that ńot you⁺·should·come·in into °¬≠testing.

47 still also of·him ⁼speaking ¡see! crowd, and the ⁼worded·as ⁼Yehuda ⁼one of·those⁺ twelve ¬went·before °them and approached to·Yeshu to·befriend °him. 48 Yeshu also worded to·him: Yehuda, to·friendship °the ⁼Son of·the ⁼Human you·bygive? 49 seeing also those⁺ about °him °the ⁼going·to·be they·worded to·him: Lord, if we·will·hit in ›knife? 50 and hit one ⁼whatever out of·them of·the ⁼¬high-priest °the ⁼¬≠servant and ¬removed °the ⁼ear of·him °the ⁼right. 51 answered also Yeshu worded: ꜝ¬allow⁺ till ‹this. and self-touching of·the ⁼ear of·him remedied °him. 52 worded also Yeshu to °the⁺ ⁼getting·by over °him °¬high-priests⁺ and °¬officers⁺ of·the ⁼priesttemple and °elders⁺: as over °¬robber you⁺·came·out with ‹knifes⁺ and ‹¬≠timbers⁺? 53 down·by °day of·being of·me with ‹you⁺ in ›the ⁼priesttemple not you⁺·stretched·out °the⁺ ⁼hands⁺ over °me*. but this is of·you⁺ the ⁼hour and the ⁼¬authority of·the ⁼darkness.

54 taking·together also °him they·brought and they·brought·in °him into °the ⁼house of·the ⁼¬high-priest. also Rock ¬≠followed ¬from·afar. 55 of·firetouching·about also °fire in ›middle of·the ⁼courtyard and of·¬sitting·down·with of·them sat·down Rock in middle of·them. 56 seeing also °him kidservant ⁼whatever °sitting·down to °the ⁼light and ¬gazing to·him worded: and this together to·him was. 57 that also denied °him wording: not I·have·seen °him, woman.

58 and withafter °¬little óther ⁼seeing °him professed: and you out of·them you·are. also Rock professed: human, not I·am. 59 and of·¬passing as·if of·hour ⁼one other ⁼whatever ¬insisted wording: over ‹¬≠revelation and this with ‹him was: for and Galilin is. 60 worded also Rock: human, not I·have·seen °which you·word. and ¬instantly still of·speaking of·him ¬called the ⁼¬rooster. 61 and ¬≠turned ⁼the ⁼Lord looked·in to·Rock, and was·undermemoried Rock of·the ⁼expression of·the ⁼Lord as worded to·him that ¬before °¬rooster to·¬call today you·will·deny·off °me three·times. 62 and coming·out out Rock wept bitterly.

63 and the⁺ ⁼men⁺ ⁼the⁺ ⁼¬holding °the °him they·enkidded to·him skinning. 64 and ¬covering °him they·¬struck of·him °the ⁼face and they·asked·over °him wording: ꜝprophesy, what is the ⁼tromping °you? 65 and °óther⁺ ⁼many⁺ blaspheming they·worded into °him.

66 and as got·to·be day, was·brought·together the ⁼¬council·of·elders of·the ⁼people, ¬high-priests⁺ álso and writers⁺, and they·brought·off °him into °the ⁼¬council of·them 67 wording: if you you·are the ⁼Christ, ꜝword to·us. worded also to·them: ifᵮ to·you⁺ I·should·word, not ńot you⁺·should·¬≠trust. 68 ifᵮ also and I·should·ask, not ńot you⁺·should·be·answered to·me, or you⁺·should·loosen·off. 69 off of·that now also will·be the ⁼Son of·the ⁼Human sitting·down out of·right⁺ of·the ⁼power of·God.

70 they·worded also all⁺: you therefore you·are the ⁼son of·God? that also to °them professed: you⁺ you⁺·word that I* I·am. 71 those⁺ also they·worded: °what still we·¬≠have of·witness °¬≠need? for they we·heard off of·the ⁼mouth of·him.

23 and standing·ũp ⁼all ⁼the ⁼multitude of·them they·brought °him over °Pilatus.

2 they·¬led also to·¬accuse of·him wording: °this we·found °¬perverting °the ⁼nation of·us and °restraining °¬tributes⁺ to·Caesar to·give and °wording ⁼himself ⁼Christ ⁼king to·be.

3 also Pilatus asked °him wording: you you·are the ⁼King of·Yehudans⁺? also the ⁼answered to·him professed: you you·word. 4 also Pilatus worded to °the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and °the⁺ ⁼crowds⁺: °no·one I·find °¬causer in ›the ⁼human ⁼this. 5 those⁺ also they·¬insisted wording that ¬incites °the ⁼people teaching down·on ‹the ⁼whole ⁼Yehuda and self-¬leading off of·Galil till herè.

6 Pilatus also hearing °Galil asked·over if the ⁼human ⁼Galilin is, 7 and knowing·over that out of·the ⁼¬authority of·Heroic is, ¬sended·back °him to °Heroic ⁼being and °him in ›Yerushalayim⁺ in ›these⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺.

8 also Heroic ⁼seeing °Yeshu was·chèered ¬greatly: for was out of·¬sufficient⁺ ⁼times⁺ willing to·see °him through °that to·hear °many⁺ about ‹him and hoped °whatever ⁼sign to·see underby ‹him °getting·to·be. 9 asked·over also °him in ›words⁺ ⁼¬sufficient⁺: he also °no·one answered to·him. 10 they·had·stood also the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ ¬vehemently ¬accusing of·him. 11 no-oneing·out also °him and Heroic together to·the⁺ ⁼¬troopses⁺ of·him and enkidding, ⁼clothing °him °¬clothing ⁼lamplike ¬sended·back °him to·Pilatus. 12 they·got·to·be also friend⁺ that álso Heroic and Pilatus in ›her ⁼the ⁼day with ‹one·another⁺: for they·¬were·formerly in ›enmity being to °them.

13 Pilatus also self-¬calling·together °the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and °the⁺ ⁼¬leaders⁺ and °the ⁼people 14 worded to °them: you⁺·bore·to to·me °the ⁼human ⁼this as °¬turning·away ⁼the ⁼people: and ¡see! I* in·the·eye of·you⁺ ¬investigating °no·one I·found in ›the ⁼human ⁼this °¬causer of·which⁺ you⁺·¬accuse down·on ‹him: 15 but also·not Heroic: for ¬sended·back °him to °us, and ¡see! no·one ⁼worthy of·death is having·been·¬done to·him. 16 kid-training therefore °him I·will·loosen·off. 17 °¬necessity also ¬≠haved to·loosen·off to·them down·by °feast °one. 18 they·cried·ũp also ¬together wording: ꜝ¬take·up °this, ꜝloosen·off also to·us °Bar-Abba: 19 who was through °standing ⁼whatever ⁼getting·to·be in ›the ⁼city and °murder thrown in ›the ⁼prisonkeep.

20 again also Pilatus ¬called·to to·them willing to·loosen·off °Yeshu. 21 those⁺ also they·¬shouted wording: ꜝcrucify ꜝcrucify °him.

22 that also °third worded to °them: for °what ⁼bad did this? °no·one ⁼¬causer of·death I·found in ›him. kid-training therefore °him I·will·loosen·off. 23 those⁺ also they·¬layed·on to·voices⁺ ⁼great⁺ self-requesting °him to·be·crucified, and they·stronged·down the⁺ ⁼voices⁺ of·them and of·the⁺ ⁼¬high-priests⁺. 24 that and Pilatus ¬decided to·get·to·be °the ⁼request of·them. 25 loosened·off also to·them °that through °standing and °murder ⁼having·been·thrown into °the ⁼prisonkeep °which they·requested·themselves: also °Yeshu bygave to·the ⁼will of·them.

26 and as they·brought·off °him, taking °Shimon ⁼whatever ⁼CyreniAn of·that °coming off of·field they·¬put to·him °the ⁼cross to·bear behind ‹Yeshu.

27 ¬≠followed also to·him much ⁼multitude of·the ⁼people and of·women⁺ which⁺ and they·chopped·themselves and they·lamented °him. 28 ¬≠turned also to °them Yeshu worded: daughters⁺ of·Yerushalayim, ńot ꜝweep⁺ over °me*, yet over °yourselves⁺ ꜝweep⁺ and over °the⁺ ⁼children⁺ of·you⁺. 29 ẜor ¡see! they·come days⁺ in ›which⁺ they·will·¬say: blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼steriles⁺ and the⁺ ⁼bellies⁺ ⁼which⁺ not they·begot and breasts⁺ ⁼which⁺ not they·nourished. 30 then they·will·¬lead·themselves to·word to·the⁺ ⁼mountains⁺: ꜝfall⁺ over °us: and to·the⁺ ⁼hills⁺: ꜝ¬≠cover⁺ °us. 31 ẜor if in ›the ⁼¬moist ⁼¬≠timber °these⁺ they·do, in ›the ⁼dry what should·get·to·be?

32 they·were·being·brought also and óther⁺ ⁼badworkers⁺ two together to·him to·be·¬killed. 33 and when they·came over °the ⁼¬≠place ⁼the ⁼called °Cranium, there they·crucified °him and °the⁺ ⁼badworkers⁺, °which ¬on·the·other·hand out of·right⁺, °which also out of·left⁺. 34 also Yeshu worded: Father, ꜝrelease to·them: for not they·have·seen °what they·do. ¬dividing also °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him they·threw °lots⁺. 35 and had·stood the ⁼people ⁼¬seeing. they·¬ridiculed also and the⁺ ⁼¬leaders⁺ together to·them wording: °other⁺ saved, ꜝlet·save °himself, if this is the ⁼Christ ⁼that of·God the ⁼worded·out.

36 they·enkidded also to·him and the⁺ ⁼¬soldiers⁺ ⁼coming·to, and °sharpvinegar bearing·to to·him 37 and wording: if you you·are the ⁼King of·Yehudans⁺, ꜝsave °yourself. 38 was also and ¬inscription ⁼having·been·written over ›him ›¬something·writtens⁺ ⁼Hellenic⁺ and ›Romic⁺ and ›Hebrew⁺: is the ⁼King of·Yehudans⁺ this.

39 ⁼one also of·the⁺ ⁼hanged ⁼badworkers⁺ blasphemed °him wording: not you you·are the ⁼Christ? ꜝsave °yourself and °us.

40 answered also the ⁼óther ⁼¬rebuking to·him professed: also·not you·fear you °God ẜor in ›the ›it ⁼judgment you·are? 41 and we ¬on·the·other·hand justly, for °worthy⁺ of·which⁺ we·¬did we·take·off: this also °no·one ⁼¬wrong ¬did. 42 and worded: to·that Yeshu, ꜝbe·memoried of·me Lord when·if you·should·come into °the ⁼kingdom of·you. 43 and worded to·him Yeshu: amen to·you I·word: today with ‹myˊ you·will·be in ›the ⁼paradise.

44 and was also ¬≠already as·if hour ⁼sixth, and darkness got·to·be over °the ⁼whole ⁼earth till ‹hour ⁼ninth 45 and ‹the ⁼sun ⁼leaving·away. and was·schismed also the ⁼¬curtain of·the ⁼temple °middle. 46 and ¬calling to·voice ⁼great Yeshu worded: Father, into °hands⁺ of·you I·¬set·before·myself °the ⁼breath of·me. °this also wording breathed·out.

47 seeing also the ⁼¬centurion °the ⁼getting·to·be glorified °God wording: ¬really the ⁼human ⁼this ⁼just was. 48 and all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬assembling ⁼crowds⁺ over °the ⁼¬sight ⁼this, ¬seeing °the⁺ ⁼getting·to·be, ¬striking of·themselves⁺ °the⁺ ⁼chests⁺ they·¬returned.

49 they·had·stood also all⁺ ⁼the⁺ ⁼known⁺ to·him off ¬from·afar and women⁺ ⁼the⁺ ⁼¬accompanying to·him off of·Galil seeing °these⁺.

50 and ¡see! man to·name Yosef ⁼¬≠councillor ⁼¬possessing, and man ⁼good and just: 51 ⁼this not was having·¬consented to·the ⁼¬≠counsel and to·the ⁼¬action of·them: off of·Har-Mathaia ⁼city of·Yehudans⁺, which and ¬waited·for and he °the ⁼kingdom of·God, 52 this ⁼coming·to to·Pilatus self-requested °the ⁼body of·Yeshu. 53 and ¬taking·down °it ¬wrapped·up °it to·¬linen and ¬≠putted °him in ›memorial ⁼¬engraved where not was no·one ¬not·yet ¬laying.

54 and day was of·¬preparation, and shabbat ¬dawned. 55 ¬following also and the⁺ ⁼women⁺ ⁼who⁺ they·were having·come·together out of·Galil to·him, they·¬looked·at °the ⁼memorial and as was·¬≠putted the ⁼body of·him. 56 ¬returning also they·¬≠prepared °¬spiceses⁺ and °myrrhs⁺ and °that ¬on·the·other·hand °shabbat they·¬were·quiet down·by °the ⁼¬≠commandment.

24 also to·the ⁼one of·the⁺ ⁼shabbats⁺ of·dawn ⁼deep over °the ⁼memorial they·came bearing °which⁺ they·¬≠prepared °¬spiceses⁺ and whatever⁺ together to·them. 2 they·found also °the ⁼stone ⁼having·been·¬rolled·away off of·the ⁼memorial. 3 and coming·in also not they·found °the ⁼body of·the ⁼Lord ⁼Yeshu.

4 and got·to·be in ›that to·self-¬be·perplexed °them about ‹this and ¡see! men⁺ two they·stood·over to·them in ›¬clothing ⁼starring. 5 of·in·fear⁺ also of·getting·to·be of·them and of·¬bowing °the⁺ ⁼faces⁺ into °the ⁼earth they·worded to °them: °what you⁺·seek °the ⁼living with ‹the⁺ ⁼corpse⁺? 6 not is herè but was·¬arisen: ꜝbe·memoried⁺ as spoke to·you⁺ still being in ›Galil 7 wording °the ⁼Son of·the ⁼Human that is·bound to·be·bygiven into °hands⁺ of·humans⁺ ⁼sinner⁺ and to·be·crucified and to·the ⁼third ⁼day to·stand·ũp. 8 and they·were·memoried of·the⁺ ⁼expressions⁺ of·him, 9 and ¬returning off of·the ⁼memorial they·¬announced °these⁺ ⁼all⁺ to·those⁺ eleven and to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼leftover⁺.

10 they·were also Magdalena ⁼Miriam and Yochana and Miriam ⁼that of·Yaakov and the⁺ ⁼leftover⁺ together to·them: which⁺ they·worded to °the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ °these⁺, 11 and they·were·appeared in·the·eye of·them as·if ¬nonsense the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺ and they·¬≠distrusted to·them.

12 also Rock ⁼standing·ũp ran over °the ⁼memorial, and ¬stooping looks·at °the⁺ ⁼¬bandageses⁺ ⁼¬laying ⁼only⁺ and came·off to °himself marvelling °the ⁼having·gotten·to·be.

13 and ¡see! two out of·them in ›her ⁼the ⁼day they·were ¬≠going into °town ⁼¬having·in·full °stadiums⁺ sixty off of·Yerushalayim to·which name ¬Emmaus. 14 and they they·¬talked to °one·another⁺ about ‹all⁺ ⁼the⁺ ⁼having·¬happened ⁼these⁺. 15 and got·to·be in ›that to·¬talk °them and to·¬debate and he Yeshu ⁼approaching ¬went·with to·them. 16 also the⁺ ⁼eyes⁺ of·them they·were·being·taken·mightily of·that ńot to·know·over °him. 17 worded also to °them: what⁺ ⁼the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺ °which⁺ you⁺·¬discuss to °one·another⁺ tramping·about? and they·were·stood ¬sad⁺. 18 answered also the ⁼one to·which to·name Cleopas worded to °him: you only you·byhouse in °Yerushalayim and not you·knew °the⁺ ⁼getting·to·be in ›her in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼these⁺? 19 and worded to·them: °¬what?s⁺? those⁺ also they·worded to·him: °those⁺ about ‹Yeshu ‹Natzrene, which got·to·be man ⁼prophet ⁼potential in ›work and ›word in·anti of·God and of·all ⁼the ⁼people, 20 thus álso they·bygave °him the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼¬leaders⁺ of·us into °judgment of·death and they·crucified °him. 21 we also we·hoped that he is the ⁼destined to·self-absolve °Yisrael. but ¬indeed and together to·all⁺ ⁼these⁺ °third ⁼this ⁼day brings today off of·which these⁺ got·to·be. 22 but and women⁺ ⁼whatever⁺ out of·us they·were·in·ecstasy °us getting·to·be ⁼dawn⁺ over °the ⁼memorial, 23 and ńot finding °the ⁼body of·him they·came wording and °¬vision of·¬≠announcers⁺ to·have·seen which⁺ they·word °him to·live. 24 and they·came·off whatever⁺ of·those⁺ together to·us over °the ⁼memorial and they·found thus down·as and the⁺ ⁼women⁺ they·worded, °him also not they·saw.

25 and he worded to °them: ¬oh! ¬foolish⁺ and ¬slow⁺ to·the ⁼heart of·that to·¬≠trust over ›all⁺ ⁼which⁺ they·spoke the⁺ ⁼prophets⁺: 26 not °these⁺ was·bound to·passion °the ⁼Christ and to·come·in into °the ⁼glory of·him? 27 and self-¬leading off of·Moshe and off of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼prophets⁺ ¬interpreted to·them in ›all⁺ ⁼the⁺ ⁼writings⁺ °those⁺ about ‹himself. 28 and they·approached into °the ⁼town where they·¬≠goed, and he self-¬pretended ¬far to·¬≠go. 29 and they·¬urged °him wording: ꜝremain with ‹us, ẜor to °¬evening is and has·¬bowed ¬≠already the ⁼day. and came·in of·that to·remain together to·them. 30 and got·to·be in ›that to·be·¬sat °him with ‹them taking °the ⁼bread worded·well and breaking gave·over to·them. 31 of·them also they·were·opened·ũp·through the⁺ ⁼eyes⁺ and they·knew·over °him: and he ⁼disappeared got·to·be off of·them. 32 and they·worded to °one·another⁺: not the ⁼heart of·us burned was in ›us as spoke to·us in ›the ⁼path and as opened·ũp·through to·us °the⁺ ⁼writings⁺?

33 and standing·ũp to·her ⁼the ⁼hour they·¬returned into °Yerushalayim and they·found °having·been·¬gathered ⁼those⁺ eleven and °those⁺ together to·them 34 °wording that ¬really was·¬arisen the ⁼Lord and was·eyed to·Shimon. 35 and they they·¬told °those⁺ in ›the ⁼path and as was·known to·them in ›the ⁼breaking of·the ⁼bread.

36 °these⁺ also of·them ⁼speaking he Yeshu stood in ›middle of·them and words to·them: peace to·you⁺. 37 ¬frightened also and in·fear⁺ ⁼getting·to·be they·¬thought °breath to·¬see. 38 and worded to·them: °what having·been·disturbed you⁺·are and through °what dialogues⁺ they·¬≠ascend in ›the ⁼heart of·you⁺? 39 ꜝsee⁺ °the⁺ ⁼hands⁺ of·me and °the⁺ ⁼feet⁺ of·me that I* I·am he: ꜝ¬touch⁺ °me and ꜝsee⁺ ẜor breath °flesh and °bones⁺ not ¬≠haves down·as °me* you⁺·¬see °¬≠having. 40 and °this wording ¬≠showed to·them °the⁺ ⁼hands⁺ and °the⁺ ⁼feet⁺. 41 still also of·¬≠distrusting of·them off of·the ⁼chèer and of·marvelling worded to·them: you⁺·¬≠have °whatever ⁼food within? 42 those⁺ also they·gave·over to·him of·fish ⁼¬broiled °part and off of·honey ⁼beeswax. 43 and taking in·the·eye of·them ate.

44 worded also to °them: these⁺ ⁼the⁺ ⁼words⁺ of·me °which⁺ I·spoke to °you⁺ still being together to·you⁺ that is·bound to·be·fulfilled °all⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·written in ›the ⁼law of·Moshe and to·the⁺ ⁼prophets⁺ and to·psalms⁺ about ‹myˊ. 45 then opened·ũp·through of·them °the ⁼¬mind of·that to·comprehend °the⁺ ⁼writings⁺ 46 and worded to·them that thus has·been·written and thus was·bound to·passion °the ⁼Christ and to·stand·ũp out of·corpse⁺ to·the ⁼third ⁼day 47 and to·be·¬preached over ›the ⁼name of·him °¬repentance into °release of·sins⁺ into °all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺ self-¬leading off of·Yerushalayim. 48 you⁺ also you⁺·are witnesses⁺ of·these⁺, 49 and ¡see! I* I·¬≠mission·off °the ⁼¬announcement of·the ⁼Father of·me over °you⁺. you⁺ also ꜝsit·down⁺ in ›the ⁼city ⁼Yerushalayim till ‹which you⁺·should·dress·in·yourselves⁺ out of·upwardness °power.

50 brought·out also °them out till to °Beit-Anya, and ¬lifting·up °the⁺ ⁼hands⁺ of·him worded·well °them. 51 and got·to·be in ›that to·word·well °him °them ¬passed off of·them and was·being·borne·ũp into °the ⁼heaven. 52 and they ⁼worshipping °him they·¬returned into °Yerushalayim with ‹chèer ⁼great 53 and they·were through ‹all in ›the ⁼priesttemple praising and wording·well °God. amen